Приклади вживання Mughal Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mughal India.
Могольської Індії.Indian Mughal.
Mughal invasion.
Вторгнення Моголів.Muslim Mughal.
The Mughal Dynasty.
Династію Моголів.
Люди також перекладають
Branko Milanovic- Mughal.
Бранко- Моголів.The Mughal Empire.
Могольська імперія.It was built in 1754 in the style of late Mughal architecture.
Він був збудований в 1754 році у стилі могольської архітектури.The Mughal Empire.
Могольськая Імперія.The Gupta Empire Rashtrakuta Empire Pala Empire Mughal Empire Indian Empire.
Гуптів Раштракута Пала імперія Моголів Індійська імперія.The Mughal Empire declined in the 18th century.
Могольська імперія протягом 18 століття почала занепадати.Akbar played an important role in creating the original Mughal style.
Акбар відіграв важливу роль у створенні оригінального могольського стилю.The Mughal Empire flourished in the 16th и 17th centuries;
Могольськая Імперія процвітала в 16 і 17 століттях;Originally it was home for Mughal emperors for more than 200 years.
Фортеця була домом для могольских імператорів протягом більш ніж 200 років.The Mughal Empire was named for the Mongols.
Його називали Моголівською імперією, яка була перською для монголів.Meaning this tea was introduced in the valley back then by the Mughal emperors.
Це означає, що цей чай був введений в долину ще імператорами Моголів.Babur and his Mughal Army saluting the Nine Standards of Timur.
Бабур та його Армія Моголів[en] салютує Дев'яти Штандартам Тимура.These two manuscripts are the key works in the formation of the Mughal miniature style.
Ці два манускрипти є ключовими працями у формуванні стилю могольської мініатюри.It was called the Mughal Empire, which was Persian for Mongol.
Його називали Моголівською імперією, яка була перською для монголів.The Mughal Emperor Shah Jahan fruitlessly fought them there for several years in the 1640s.
Могольський Шах Джахан боровся з ними кілька років близько 1640.The battle was fought between the Maratha Empire and Mughal forces led by Nizam of Hyderabad near Bhopal in India in December 1737.
Битва велася грудні 1737 року між імперією Марафи та військами Маголів на чолі з Нізам Хайдерабад поблизу Бхопала в Індії.The Mughal Empire survived until 1857, but its rulers were, after 1803, pensioners of the East India Company.
Імперія Моголів проіснувала до 1857 року, але його правителі, після 1803 року пенсіонери Ост-Індської компанії.The fort was built by the fifth Mughal emperor Shah Jahan when he decided to move his capital from Agra in 1638.
Форт побудував п'ятий могольский імператор Шах Джахан, коли вирішив перенести свою столицю з Агри в 1638 році.During the Mughal reign, Ahmedabad became one of the Empire's thriving centres of trade in textiles, which were exported as far as Europe.
Під час Могольського правління, Ахмадабад став одним із жвавих торгових центрів імперії, спеціалізуючись на текстилі, експортуючи його аж до Європи.It was build by fifth Mughal emperor Shah Jahan, when he decided to shift his capital there from Agra in 1638.
Форт побудував п'ятий могольский імператор Шах Джахан, коли вирішив перенести свою столицю з Агри в 1638 році.As the Mughal empire continued to weaken after Aurangzeb's death, the Maratha Peshwa Bajirao I invaded Mughal territories such as Malwa and Gujarat.
Оскільки імперія Моголів продовжує слабшати після смерті Аурангзеба, маратхов Пешви Баджо Рао I вторгся на територій Моголів, таких як Мальви і Гуджарату.Prior to that, Mughal emperors vacationed in the Gulmarg valley which is about 03 kms long and up-to 01 km wide.
До цього імператори Моголів відпочивали в долині Гулмарга, що становить близько 03 км довжиною і до 01 км шириною.
