Що таке MUHAMMAD IBN Українською - Українська переклад

• мухаммед ібн
• мухаммад ібн
• мухаммеда ібн
• мухаммада ібн

Приклади вживання Muhammad ibn Англійська мовою та їх переклад на Українською

Muhammad Ibn Ismail Al Bukhari.
Мухаммед ібн Ісмаїл аль Бухарі.

After Uzbekistan gained independence the memory of Imam Muhammad ibn Ismail al-Bukhari was restored.
Після здобуття Узбекистаном незалежності в 1991 році, пам'ять про імама Мухаммада ібн Ісмаїла Аль-Бухарі була відновлена.

Muhammad ibn Abd al-Wahhab did not accept that view.
Мухаммад ібн Абд аль- Ваххаба не визнавав іслам того часу.

As a forerunner of the Kingdom of Saudi Arabia, the Imam Muhammad ibn Saud Islamic University is named after him.
Як провісник Королівства Саудівська Аравія, його ім'я носить Ісламський університет імама Мухаммада ібн Сауда.

Fez took part in a rebellion in 1819-1821, led by Ibrahim ibn Yazid, as well as in the 1832 rebellion led by Muhammad ibn Tayyib.
В 1819- 1821 Фес взяв участь в повстанні під проводом Ібрагіма Ібн-Язида та в повстанні 1832 року під проводом Мухаммеда Ібн-Таїба.

Avicenna listing 20 in The Canon of Medicine(1025) and Muhammad ibn Zakariya ar-Razi listing 176 in his Hawi(10th century).
Авіценна в список 20 Канон лікарської науки"(1025) і Мухаммад ібн Закарія ар-Разі список 176 в його Хаві(10 століття).

Muhammad ibn Tughj al-Ikhshid, governor of Abbasid Egypt and Palestine, is given the title al-Ikhshid by Abbasid Caliph Ar-Radi, and in 944 is named hereditary governor of his lands.
Рр.: Мухаммад ібн Тугдж, правитель аббасидського Єгипту та Палестини, отримує титул аль-Іхшида від аббасидського халіфа Ахмада ар-Раді та у 944 р. стає спадковим правителем своїх земель.

Almost all of his remaining life, Avicenna will hold at the court of Muhammad ibn Rustam Dushmansiyar, ruler of the Kakuid dynasty.
Майже все своє життя Авіценна проведе при дворі Мухаммада ібн Рустама Душманзіяра, правителя династії Какуідов.

In 1792 after the death of Muhammad Ibn Abd al-wahhaab, the Saudis have United in their hands the Supreme secular and spiritual power.
У 1792 році після смерті Мухаммада ібн Абд-аль-Ваххаба Саудити об'єднали в своїх руках верховну світську і духовну владу.

Almost all of his remaining life, Avicenna will hold at the court of Muhammad ibn Rustam Dushmansiyar, ruler of the Kakuid dynasty.
Майже всю свою решту життя Авіценна проведе при дворі Мухаммада ібн Рустама Душманзияра, правителя династії Какуидов.

The twelfth Imam Muhammad Ibn Hasan when being a child, disappeared, after that he was proclaimed as hidden Imam and the forthcoming Mahdi, who must return and establish justice in the world.
Дванадцятий імам Мухаммад Ібн Хасан, будучи ще дитиною, зник, після чого був проголошений“схованим” імамом і очікуваним махди, що повинний повернутися й установити у світі справедливість.

The results of the examination showed that the encrypted message sent to Bezos from the phone of Muhammad ibn Salman contained a malicious file.
Результати експертизи показали, що зашифроване повідомлення, відправлене Безосу з телефону Мухаммеда ібн Салмана, містило шкідливий файл.

Wahhabism(in Arabic- al-vahha-Biya) is a product of Muhammad ibn Abd al-Wahhab, who was born in the Arabian village of al-Huayna in 1703 or 1704, and died His death in 1792.
Ваххабізм(арабською- аль-вахха-Бійя) є твором Мухаммеда ібн Абд ал-Ваххаба, який народився в аравійському селищі ал-Уайна в 1703 або 1704, і помер своєю смертю в 1792.

The competition was founded in 2000, one of the most famous art collectors Sheikh Saud ibn Muhammad ibn Ali al-Thani of Qatar and he claims the status of the largest in the world.
Конкурс заснував у 2000 році один з найвідоміших арт-колекціонерів шейх Сауд ібн Мухаммед ібн Алі аль-Тані з Катару і він претендує на статус найбільшого в світі.

This is Abu al-Walid Muhammad ibn Ahmad ibn Rushd, a very senior Muslim judge and thinker in Cordoba in the 12th century, and his writings were considered deeply blasphemous, heretical and evil.
Це Абу аль-Валід Мухаммед ібн Ахмад ібн Рушд, дуже важливий мусульманський суддя та мислитель з Кордови 12-го сторіччя, його записи вважалися глибоко блюзнірськими, єретичними та злими.

At the same time deputy"successor"(the second candidate for the throne)- his son Muhammad ibn Salman, which documents 35 years old, but in reality- no more than 30.
А заступником кронпринца(другим у черзі на здобуття престолу)- свого сина Мухаммеда ібн Салмана, якому згідно з документами 35 років, але в реальності- чи 29, чи 30.

Muhammad ibn Musa al-Khwarazmi, a translator of mathematical and astronomical books from the Sanskrit, published a book which was translated into Latin in the twelfth century, under the title Algoritmi de numero Indrum.
Мухаммед ібн Муса аль-Хорезмі, перекладач із санскриту книг з математики та астрономії, опублікував трактат, який у дванадцятому сторіччі переклали латинською мовою під назвою«Algoritmi de numero Indorum».

The initial power base was the town of Ad-Diriyyah, where he met Muhammad ibn Abdul-Wahhab, who came to Ibn Saud for protection.[1] Muhammad ibn Saud granted him entry into Diriyah.
Початковою базою влади було місто Ед-Дірія, де він зустрівся з Мухаммедом ібн Абдул-Ваххабом, який звернувся до Ібн Сауда за захистом.[1] Мухаммед ібн Сауд дозволив йому вступити в Дірію.

After discovering the possible involvement of Muhammad ibn Salman in hacking the Bezos phone, the investigation will begin to re-examine what the Crown Prince of Saudi Arabia and his entourage did in the months that preceded the assassination of journalist Jamal Khashoggi in October 2018.
Після виявлення факту про можливу причетність Мухаммеда ібн Салмана до злому телефону Безоса слідство почне повторне вивчення того, чим займалися наслідний принц Саудівської Аравії і його оточення в місяці, які передували вбивству журналіста Джамаля Хашогджі в жовтні 2018 року.

This fortified structure was built in 1229(dated by inscription), during the reign of the Seljuk sultan Kayqubad I(r. 1220-1237), by the Syrian architect Muhammad ibn Khalwan al-Dimashqi[1](Dimashqi meaning from Damascus) along the Uzun Yolu(lit. long road) trade route leading from Konya to Aksaray and continuing into Persia.
Ця укріплена будівля була побудована в 1229 році(датована по написах), під час правління сельджуків султана Кей-Кубада I(1220-1237), сирійського архітектора Мухаммада ібн Кхалван аль-Дімашкі[1](тобто з Дамаска) уздовж торгового шляху Узун Йолу(Uzun Yolu, довгий шлях), який веде від Конії до Аксарая і далі в Персію.

Objectively the Saudi state needed a Wahhabi interpretation of the Hanbalite Madhhab because the latter was adding uniformity to the society, created as a result of the military expansion, becoming(due to the tradition of the alliance between the ruling Al Saud family and descendants of Muhammad ibn Abd al-Wahhab Al Al-Sheikh heading the numerous corps of theologists) a most affordable tool for centralization of the newly established religious and political formation- the Kingdom of Saudi Arabia.
Об'єктивно Саудівська держава потребувала ваххабітського трактування ханбалітського мазхаба тому, що він надавав одноманітності суспільству, створеному в результаті військової експансії, стаючи, за традиціями союзу між правлячим сімейством Аль-Сауд і нащадками Мухаммада ібн Абдель Ваххаба Аль Аш-шейха, які очолюють численний корпус богословів, найбільш доступним інструментом централізації релігійно-політичного утворення- Королівства Саудівської Аравії.

Marwan ibn Muhammad, the last Umayyad caliph, was defeated and the Syrians, still loyal to the Umayyads, were put to rout.
Марван ібн Мухаммад, останній Омейядської халіф, був розгромлений, і сирійці, все ще вірні Омейядам, були звернені у втечу.

Early traditions supporting a literal interpretation are transmitted on the authority of companions of Muhammad such as Ibn Abbas, Anas bin Malik, Abdullah bin Masud and others.
Ранньої традиції, підтримують буквальне тлумачення передаються на авторитет сподвижників Мухаммада, таких як Ібн Аббас, Анас бін Малік, Абдуллах ібн Масуд та інші.

Arab armies led first by the prince Maslamah ibn Abd al-Malik and then by Marwan ibn Muhammad(later Caliph Marwan II) poured across the Caucasus and in 737 defeated a Khazar army led by Hazer Tarkhan, briefly occupying Atil itself.
Арабські армії вів спочатку арабський принц Маслама ібн Абдул-Малік, а пізніше Марван II ібн Мухаммад, вони перейшли через Кавказ і у 737 перемогли армію хозар на чолі з Хозар-тархан, тимчасово захопивши Ітиль.

Though he died six months after the fall of Khartoum, Abdalla's call was fully echoed by his successor, Abdallahi ibn Muhammad who invaded Ethiopia in 1887, penetrating as far as Gondar, and the remainder of northern Sudan and Egypt in 1889.
Незважаючи на те, що він помер через шість місяці після взяття Хартума, заклик Мухаммеда був підтриманий його наступником, Абдаллахом ібн аль-Саїдом, який вторгся в Ефіопію в 1887, дійшовши до Гондер і решти північного Судану і Єгипту в 1889.

According to the legend, the flag appeared in the 9th century, when Charles the Bald drew four lines with the blood of Wilfred the Hairy on Wilfred's shield before his death(Charles dipped his fingers in Wilfred's wounds, which he got during the battle against Lobo ibn Muhammad, who sieged Barcelona).
Легенда XIV ст. стверджувала, що прапор з'явився у IX ст., коли Карл Лисий на золотавому щиті Вільфреда Волохатого накреслив чотири смуги кров'ю самого Вільфреда перед його смертю(Карл обмакнув свої пальці у рани Вільфреда, які той отримав під час осаду Барселони Лобо ібн Мухаммедом, маврським губернатором Лєйди).

The term sīra was first linked to the biography of Muhammad by Ibn Shihab al-Zuhri, and later popularized by the work of Ibn Hisham.
Термін«сіра» був спочатку пов'язаний з біографією Мухаммеда від історіографа Ібн Шихаба Аль-Зухрі, а потім популяризирован роботою Ібн Хішам.

Sharif Ali ibn Muhammad.
Хіджри шаріфа Алі Мухаммад.

At the same time Abd-Allah ibn Ubayy, Muhammad's chief opponent in Medina, found his own position seriously weakened.
У той же час Абдуллаг ібн Убай, головний противник Магомета в Медині і глава лицемірів, знайшов своє становище серйозно ослабленим.