Що таке ІБН Англійською - Англійська переклад

• ibn
• bin

Приклади вживання Ібн Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ібн Убайда.
Alison Hooley.

Абдулою ібн.
Abdullah ibn Tashfin.

Ібн пророк.
Bukhari the Prophet.

Походи Халід ібн.
Khalid bin al- Waleed.

Ібн Шушана Синагога.
The Ibn Shushan Synagogue.

Шейх Абдулла Ібн.
Shaikh Abdullah Ibn Qodama.

Ібн Султан Хіслайн.
Falah bin Sultan Al Hathleen.

Відкритий лист Ібн Батута.
An Open Letter to Ibn Battuta.

Ібн Султан Хіслайн.
Falah bin Sultan Al Hithalayn.

Абу Алі ібн Сіна Канон лікарської науки.
Abu Ali Ibin Syna, The canon of physician's science.

Ібн Султан аль Хіслайн.
Falah bin Sultan Al Hithalayn.

Яфур Юфір ібн Абд-ар- аль- Хівалі аль- Хім'ярі.
Yu'fir bin ʿ Abd ar- Raḥmān al- Ḥiwālī al- Ḥimyārī.

Загиблих вперше згадуються літописцем Ібн Тагріберді в п'ятнадцятому столітті.
The first mention of a 230,000 death toll was by Ibn Taghribirdi in the fifteenth century.

Коб використовувався в країнах Магрибу та аль-Андалус в 11 і 12 століттях і був докладно описаний Ібн Халдуном в 14-му столітті.
Cobwork(tabya) was used in the Maghreb and al-Andalus in the 11th and 12th centuries, and was described in detail by Ibn Khaldun in the 14th century.

Про мечеть згадувалося у записах подорожей Ібн Баттути, коли він відвідував Багдад у 1327 році.[1].
The mosque was mentioned in the Ibn Battuta's travel record when he visited Baghdad in 1327.[1].

Ібн Хальдун(його повне ім'я Абу Заїд Абу ар-Рахман ібн Мухаммед аль Хадрамі)- був великим мислителем і політичним діячем східного середньовіччя.
Ibn Khaldun(his full name is Abu Zaid Abu Al-Rahman bin Mohammed Al Hadrami)- was a great thinker and politician of Eastern Middle Ages.

У XVI столітті головний рабин Єгипту, рабин Давид бен Соломон ібн Абі Зімра(Радбаз) проголосив, що з точки зору халаха(єврейський правовий кодекс), ефіопська спільнота, безумовно, єврейська.
In the 16th century, the Chief Rabbi of Egypt, Rabbi David ben Solomon ibn Abi Zimra(Radbaz) proclaimed that in terms of halakha(Jewish legal code), the Ethiopian community was certainly Jewish.

Принц Аль-Валід ібн Талал, впливовий бізнесмен, назвав зниження цін«катастрофою» і висловив здивування, що уряд не намагається підштовхнути їх угору.
Prince Alwaleed bin Talal, an influential businessman, called lower prices a“catastrophe” and expressed astonishment that the government was not trying to push them back up.

Соляні копальні стали відомими в Європі невдовзі після візиту Ібн Баттути, оскільки Таґаза була показана в Каталонському атласі 1375 р. на трансахарському торговому шляху, що зв'язував Сіджільмасу і Тімбукту.[6].
The salt mines became known in Europe not long after Ibn Battuta's visit as Taghaza was shown on the Catalan Atlas of 1375 on the trans-Saharan trade route linking Sijilmasa and Timbuktu.[6].

Ібн Руста розповідає про русів, що жили на острові(або півострові) внутрішнього озера, острів цей був покритий лісом, а окружність його дорівнювала трьом денним переходах.
Ibn Rustah told about some Ruses who lived on the island(or peninsula) of the inner lake, this island was covered with forest, and its circle was equal to three daytime transitions.

Як повідомляє видання The Guardian, наслідний принц Саудівської Аравії Мухаммед ібн Салман(Mohammed bin Salman) може мати пряме відношення до злому смартфона Джеффа Безоса(Jeff Bezos), засновника Amazon.
As informs edition The Guardian, the crown Prince of Saudi Arabia Mohammed bin Salman(Mohammed bin Salman) can be directly related to cracking smartphone Jeff Bezos(Jeff Bezos), the founder of Amazon.

За словами Аль-Бакрі, в 1055 році Абдалла ібн Ясін, духовний лідер руху Альморавідів, у відповідь привів свою нову армію в Сіджильмасу, і вбив лідера Маграви Масуда ібн Ванудіна аль-Маграві.
According to al-Bakri, in 1055, Abdallah ibn Yasin, the spiritual leader of the Almoravid movement, responded by bringing his new army to Sijilmasa and killed the leader of the Maghrawa, Mas'ud ibn Wanudin al-Maghrawi.

За допомогою апарата під назвою Анімус вони намагаються відновити фрагмент з життя далекого предка Дезмонда- Альтаїра ібн Ла-Ахад, асасина, що діяв в епоху Хрестових походів,- щоб отримати якусь необхідну їм інформацію.
By means of the apparatus called"Animus" they are trying to recover a fragment of the life of Desmond's ancestors- Altair Ibn La-Ahad, an assassin, acting in the era of the Crusades- to get some kind of information they need.

Бідність печенігів, згадану ібн Фадланом, можна пояснити тільки тим, що у них не було достатньої кількості пасовищ, що було б абсолютно незрозумілим, якби вони проживали серед безкраїх степів Казахстану.
Poverty of Pechenegs, said Ibn Fadlan, can only be explained by the fact that they did not have a sufficient number of pastures, it would be completely incomprehensible if they were resident in the endless steppes of Kazakhstan.

Проте, вбивство тюргешького кагана, Су-лу, і політика примирення Наср ібн Сайяр по відношенню до тубільців відкрили шлях для швидкого, хоча і не повного, відновлення мусульманського контролю над Мавераннахром у 739-741.
However, the murder of the Turgesh khagan, Su-lu, and the conciliatory policies of Nasr ibn Sayyar towards the native population opened the way for a swift, albeit not total, restoration of Muslim control over Transoxiana in 739- 741.

Арабський губернатор Муса ібн Нусайр збудував нове місто й військово-морську базу в Тунісі та перевіз туди 1000 коптських корабелів для будівництва флоту, який почав оскаржувати візантійську гегемонію в західній частині Середземного моря.
The Arab governor Musa bin Nusair built a new city and naval base at Tunis, and 1,000 Coptic shipwrights were brought to construct a new fleet, which would challenge Byzantine control of the western Mediterranean.

Продаж держвласності приватним власникам лежить в основі плану економічних реформ наслідного принца Мухаммада ібн Салмана, який намагається знизити залежність країни від нафтодоларів і пом'якшити консервативні засади суспільства.
The sale of state property to private owners underlies the economic reform plan of Crown Prince Mohammad bin Salman, who is trying to reduce the country's dependence on petrodollars and to soften the conservative foundations of society.

Ба більше, коли в березні наслідний принц Саудівської Аравії Мухаммед ібн Салман приїхав до Білого дому, Трамп швидко затушував гостре питання про війну, яку Саудівська Аравія веде в Ємені: він почав засуджувати підтримку Іраном повстанців хуситів.
Indeed, when Mohammed bin Salman, Saudi Arabia's crown prince, visited the White House in March, Trump quickly dispensed with the thorny question of the Saudi-led war in Yemen by denouncing Iranian support for the Houthi rebels.

Реформа проводиться після гучних спроб жінок уникнути звинувачень у зловживаннях опікунами, попри низку реформ, проведених принцом Мохаммедом ібн Салманом, включно з історичним указом у минулому році, який скасував єдину у світі заборону на водіння жінок″.
The reform comes after high-profile attempts by women to escape alleged guardianship abuse despite a string of reforms by Crown Prince Mohammed bin Salman, including a landmark decree last year that overturned the world's only ban on women drivers.