Що таке MURILLO Українською - Українська переклад

• мурільо
• мурільйо

Приклади вживання Murillo Англійська мовою та їх переклад на Українською

Antonio Murillo.
Антоніо Мурільо.

Murillo early began to study painting.
Мурільйо рано почав навчатися живопису.

Esteban Murillo.
Естебан Мурільйо.

The vice president is his wife, Rosario Murillo.
Віце-президентом країни є його дружина Росаріо Мурільо.

Mercedes Murillo Muñoz.
Мерседес Мурільйо Муньйос.

Bartolome Esteban Murillo.
Бартоломе Естебан Мурільо.

Esteban Murillo- description.
Естебан Мурільо- опис.

Maria Nelly Murillo.
Марію Неллі Марільйо.

Murillo is not afraid of color contrasts, riot of colors.
Мурільйо не боїться колірних контрастів, буйства фарб.

Catalina Murillo.
Каталіна Мурільо.

Ortega's vice president is his wife Rosario Murillo.
Віце-президентом країни є його дружина Росаріо Мурільо.

Don Juan Murillo.
Дон Хуан Мурільйо.

In 1660 Murillo helped found a public academy of art in Seville and served as its first president.
У 1660 році Мурільйо взяв участь у створенні Академії мистецтв у Севільї і став її першим президентом.

Bartolome Esteban Murillo.
Бартоломе Естебан Мурільйо.

Mercedes Murillo- Barroso.
Мерседеса Мурільо- Баррозо.

Colombian defender Jason Murillo.
Колумбійський захисник Джейсон Мурільо.

His wife Rosario Murillo becomes vice-president.
У разі перемоги його дружина Росаріо Мурільо стане віце-президентом Нікарагуа.

Attorney General of Mexico, Jesus Murillo Karam.
Про це заявив генеральний прокурор Мексики Ісус Мурільо Карам.

In 2017 his wife, Rosario Murillo, joined the government as vice president.
Від 2017 року його дружина Росаріо Мурільо є віце-президентом країни.

More than twenty of these works were made by Italian, French or Flemish artists, including Titian, Rubens, Ribera, Zurbaran, Murillo, and not only.
Понад двадцять з цих робіт були зроблені італійськими, французькими чи фламандськими художниками, серед яких- Тіціан, Рубенс, Рібера, Сурбаран, Мурільйо і не тільки.

Bartolome Esteban Murillo was born in 1617, and very soon became an orphan, brought up in a family of aunts on his mother.
Бартоломе Естебан Мурільо народився в 1617 році і дуже скоро залишився круглим сиротою, виховуються в родині тітки по матері.

When we identify ourselves, we say,‘I'm from the fish rain place,'” Luis Antonio Varela Murillo, a man who has lived in Yoro his whole life once told the New York Times.
Коли ми розповідаємо про себе, ми говоримо, ‘я з того місця, де йде рибний дощ»,‒ пояснює Луїс Антоніо Варела Мурільйо, який прожив в Йоро все своє життя.

Murillo then began to affiliate his Oficina with the United Self-Defense Forces of Colombia("Autodefensas Unidas de Colombia", AUC, in Spanish), organizing drug trafficking operations on their behalf.
Мурільо, приєднавшись до Об'єднаниих сил самооборони Колумбії("Autodefensas Unidas de Colombia", AUC, іспанською мовою), організував торгівлю наркотиків від їх імені.

On loan extended since 1988 are instead the paintings of the Cintas Foundation, which includes important works of Spanish art of the sixteenth and seventeenth centuries by authors such as El Greco, Murillo, Goya and Ribera.[10].
Орендованими з 1988 роки є картини Фонду Сінтас, що включає важливі твори іспанського мистецтва 16-го та 17-го сторіч таких авторів, як Ель Греко, Мурільо, Гойя та Рібера.[1].

After the AUC demobilised in 2005, Murillo was arrested for the murder of a local politician, although he managed to run his empire from prison and made a deal with the authorities to use his power to keep violence to a minimum.
Після демобілізації Об'єднаних сил самооборони Колумбії в 2005 році Мурільо був заарештований за вбивство місцевого політика, керуючи своєю імперією з-за тюремних ґрат. Йому вдалося досягти угоди з владою, за якою він застосує свій вплив для зменшення насилля в регіоні.

In the 17th century, the two Spanish artists Velázquez(whose father-in-law Francisco Pacheco was in charge of the approval of new images for the Inquisition) and Murillo both depicted God the Father as a patriarchal figure with a white beard(see gallery below) in a purple robe.
У XVII столітті двоє іспанських художників Веласкес(чий тесть Франциско Пачеко відповідав за затвердження нових образів для інквізиції) і Мурільо зобразили Бога Отця як патріархальну фігуру з білою бородою(див. Галерею внизу) у фіолетовому халаті.

Because it is designed by Jaume Puig-Junoy and Carles Murillo, experienced and respected academics and professionals in the field of health economics, and lecturers in the Department of Economics and Business and the Department of Health Sciences at Pompeu Fabra University.
Оскільки вона розроблена Jaume Puig-Junoy і Carles Murillo, досвідченими та авторитетними вченими та професіоналами у галузі економіки охорони здоров'я, а також викладачі кафедри економіки та бізнесу та відділу медичних наук у університеті ім.

In 2008, Murillo was extradited along with other paramilitary leaders, and La Oficina was hurt by infighting between rival factions led by Maximiliano Bonilla Orozco, alias Valenciano, and John Ericson Vargas Cardona, alias Sebastian, a native of Barrio Popular in Medellin, as well as conflict with the Usuga Clan.
У 2008 році Мурільо був екстрадований разом з іншими лідерами воєнізованих формувань, а його картель зазнав нападів з боку ворожих угруповань під керівництвом Максиміліано Бонілли Ороско, відомого як Валенсіано, та Джона Ерікісона Варгаса Кардона, відомого як Себастьян, в також клану Усуга.

In comparison, works by internationally renowned artists are brought together in the hall, certainly to remember the Spaniards Goya, Murillo, Jusepe de Ribera and El Greco, the impressionists and post impressionists Claude Monet, Alfred Sisley and Paul Gauguin, the English Thomas Gainsborough to the contemporary Fernando Botero and the South American abstractionists José Bedia and Carlos Alfonzo.
Для порівняння, у залі збираються твори всесвітньо відомих митців, іспанців Гойю, Мурільо, Джузепе де Рібера та Ель Греко, імпресіоністів та постімпресіоністів Клода Моне, Альфреда Сіслі та Пола Гогена, англійця Томаса Гейнсборо сучасного Фернандо Ботеро та південноамериканських абстракціоністів Хосе Бедія та Карлоса Альфонцо.

Aritz Aduriz, Andoni Iraola[1] and Ander Murillo[8] were also youth products of Antiguoko, and went on to later appear professionally with Real Sociedad's Basque neighbours Athletic Bilbao, a club which had a formal agreement with Antiguoko for several seasons and continues to acquire its players on a regular basis.[9].
Аріц Адуріс, Андоні Іраола[1] та Андер Мурільо[2] також були молодіжними продуктами Антигуоко, а згодом професійно виступили у баскських сусідів"Реал Сосьєдада" Атлетик Більбао, клубу, який протягом декількох сезонів мав офіційну угоду з Антігуоко і продовжує регулярно купувати їхніх гравців.[3].