Що таке MURPHY'S LAW Українською - Українська переклад

• закон мерфі
• закони мерфі
• закону мерфі

Приклади вживання Murphy's law Англійська мовою та їх переклад на Українською

Murphy's Law of Sex.
Закони Мерфі про секс.

How to Break Murphy's Law!
Як боротися з законом Мерфі?

Murphy's law steps in.
Закони Мерфі у поході.

How do you prevent Murphy's law?
Як боротися з законом Мерфі?

Murphy's Law in motion.
Закони Мерфі у поході.

How would you define Murphy's Law then?
Як боротися з законом Мерфі?

Murphy's Law in Business.
Закон Мерфі в бізнесі.

Your best defence against Murphy's law is to assume the worst and brace yourself.
Ваш кращий захист від закону Мерфі полягає в тому, щоб припускати найгірше і бути до нього готовим.

Murphy's Law of Genealogy.
Закони Мерфі про секс.

Your best defense against Murphy's law is to assume the worst, and brace yourself.
Ваша найкраща захист від закону Мерфі полягає в тому, щоб припускати найгірше і бути до нього готовим.

Murphy's law for programmers.
Закони Мерфі для програмістів.

However, Stanislav forgot about Murphy's Law, and a romantic journey turns into a real nightmare.
Однак, Станіслав забув про“Закон Мерфі”, і романтична подорож перетворюється на справжнісінький жах.

Murphy's Law is alive and well.
Закон Мерфі живе і процвітає.

According to the Murphy's Law, the loss will occur at the worst possible time.
Згідно із законами Мерфі, це трапляється в самий невідповідний момент.

Murphy's Law in a product company.
Закони Мерфі в продуктовій компанії.

In accordance with Murphy's Law, this will probably happen at some point.
Більше того, згідно із законами Мерфі, це трапляється в самий невідповідний момент.

Murphy's law quickly descends upon him.
Закон Мерфі поширюється і на нього.

The above sounds like Murphy's Law, but in practice it is often all that way.
Сказане звучить, як закон Мерфі, але на практиці часто все відбувається саме так.

Murphy's law is always in force and enforced.
Інакше Закон Мерфі працюватиме безвідмовно і завжди.

Remember Murphy's Law: Anything that can happen will.
Пам'ятайте закон Мерфі: Все, що може статися, обов'язково трапиться.

Murphy's Law- whatever can happen will happen.
Пам'ятайте закон Мерфі: Все, що може статися, обов'язково трапиться.

Remember Murphy's Law that what disasters can happen will happen.
Пам'ятайте закон Мерфі: Все, що може статися, обов'язково трапиться.

Murphy's law: anything that can happen will happen.
Пам'ятайте закон Мерфі: Все, що може статися, обов'язково трапиться.

In fact, Murphy's Law is still referred to as Sod's Law in England.
В Англії і нині закони Мерфі називають законом Сода.

Murphy's law tells us that everything that can go wrong will go wrong.
Закон Мерфі стверджує, що все, що може піти не так, піде не так.

Given Murphy's law, this will occur at the most inopportune time.
Згідно із законами Мерфі, це трапляється в самий невідповідний момент.

Murphy's Law says that if something bad can happen, it will surely happen.
Закон Мерфі говорить: якщо щось погане може статися, воно обов'язково відбудеться.

The Murphy's Law in Product Management, or how can you make an eternal engine out of the sandwich with butter.”.
Закони Мерфі в управлінні продуктом, або як зробити з бутерброда з маслом вічний двигун.”.