Приклади вживання Musée Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Musée Granet.
Dutch Old Masters and the Musée d'art.
Голландських старих і Musée d'art.The Musée d' Orsay.
В Музей д' Орсе.The only ship thatwas made is now on display at the Musée Maritime Du Québec.
Єдиний побудований примірник зараз знаходиться в Морському музеї Квебеку.The Musée de l'Elysée.
Remember when we visited Musée Soulages in Rodez?
Пам'ятаєте, ми заглядали в музей у ратуші?The Musée de la Marine.
Мюзе де ла Марині".The Metropolitan Museum ofArt the Museum of Fine Arts Boston the Musée d' Orsay.
Музею мистецтва Метрополітен Бостонському музею образотворчих мистецтв Музею д'Орсе.The Musée Napoleon III.
В Musée Наполеон III.The metro stop for the Louvre is the Palais-Royale Musée du Louvre on Lines 1 and 7.
Лувр знаходиться в районі станції метро Palais-Royal Musée du Louvre, це 1 і 7 лінія.The Musée d' Ethnographie du Trocadéro.
( Musée d'Éthnographie du Trocadéro) відкритий.The Palais Royal- Musée du Louvre Metro.
Всього метро Palais Royal- Musée du Louvre.The Musée des Beaux- Arts de Strasbourg Museum of Fine Arts.
Страсбурзький образотворчого фр Musée des Beaux- Arts de.They are now kept at The Musée National du Moyen-Age in Paris.
Зараз вітраж знаходиться в Національному музеї Середньовіччя в Парижі.Musée national des beaux- arts du Québec( National Museum of Fine Arts).
Musee national des beaux- arts du( Національний Музей образотворчих мистецтв).Many of the studio's works are now owned by the Musée Nationale des Beaux-arts du Québec.[2].
Зараз багато робіт студії належать Національному музею мистецтв Квебеку.[1].We're in the Musée du Louvre and we're looking at Eugene Delacroix's.
Ми у Музеї Лувр і дивимось на картину Ежена Делакруа.Located on the banks of the Seine in the buildings of the beautiful old train station andadjacent hotel, Musée d'Orsay is just opposite the Louvre.
Розташований на березі Сени в будівлях красивого старовинного залізничної станції іприлеглим до нього готелю, Musée d'Orsay знаходиться якраз навпроти Лувру.We're in the Musée du Louvre and we're looking at Delacroix's'Liberty Leading the People'.
Ми у Музеї Лувр і дивимось на картину Делакруа"Свобода, що веде народ".Nowadays it's home to several museums and monuments, including the Musée de l'Armée(the Military Museum of the Army of France) and Napoleon's tomb.
Нині тут проживають кілька музеїв і пам'ятників, включаючи Музей армії(Військовий музей армії Франції) і могилу Наполеона.Musée René Magritte• Magritte's disconcerting paintings have been reproduced in their millions;
Musée Рене Магрітт• дезорганизующим картини Магрітта були відтворені в їх мільйонах;Under the leadership of its directors Pontus Hulten and DominiqueBozo, the collection of the musée national d'art moderne grew considerably and became a world leader in the field of modern and contemporary art.
Під керівництвом директорів Понтуса Хультена іДоменіка Бозо колекція музею значно зросла і стала одним зі світових лідерів сучасного мистецтва.The Musée Vivant, established in 1977 in Bujumbura, contains exhibits reflecting all aspects of life in the country.
Musée Vivant, заснований в 1977 році в Бужумбурі містить експонати, що висвітлюють всі аспекти життя країни.The museum is collocated with the Musée des Automates, which contains more than 100 historical and contemporary automata.
Музей розташований по сусідству з Музеєм автоматів, в якому знаходяться більше 100 історичних і сучасних автоматів.The Musée du Fumeur is a private museum of smoking located in the 11th arrondissement of Paris at 7 rue Pache, Paris, France.
Музей куріння- приватний музей куріння, розташований в 11 районі Парижа за адресою 7, вулиця Паш, Франція.He in 1862 kept in the musée condé in Chantilly near Paris and all that time was considered the work of another artist.
Картина з 1862 року зберігалася в Музеї Конде біля Парижа і довгий час вважалася роботою іншого художника.The Musée national Gustave Moreau is an art museum dedicated to the works of Symbolist painter Gustave Moreau(1826-1898).
Національний музей Гюстава Моро- художній музей, присвячений творчості художника-символіста Гюстава Моро(1826-1898 рр…).Responding to the criticism, Musée Picasso chairman Laurent Le Bon told the Times, it's better to exhibit the works than to keep them in storage.
Відповідаючи на критику, директор Музею Пікассо Лорент Ле Бон розповів The Times, що потрібно виставляти роботи, а не лишати їх на зберіганні.The Musée en Herbe is an art museum for children, located at 21 rue Hérold and also in the Jardin d'Acclimatation, Bois de Boulogne, Paris, France.
Музей в траві- художній музей для дітей, розташований за адресою 21, вулиця Ерольд, а також у ботанічному саду Булонського лісу, в Парижі.At the Musée d'Archéolgie in Antibes there's a selection of Etruscan and Greek finds from the Mediterranean region, all housed within a 17th century former fortress.
У Musée d'Archéolgie в Антібі є вибір етруського і грецького знахідки з середземноморського регіону, все розміщені в межах колишньої фортеці 17th століття.
