Приклади вживання Musical director Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Home| Musical Director.
Home Музичний керівник.He said,‘do you want to be musical director?'?
Musical director- Michael Guttman.
Музичний директор- Майкл Гуттман.Who is the musical director?
Хто буде музикантом?Musical director of the Royal Symphonic Band of the Belgian Air Force.
Крепен- диригент і музичний директор Королівського симфонічного оркестр Військово-повітряних сил Бельгії.Paul Wilson( musical director), Bob Mills.
Керівник проекту- Боб Мілліс(Bob Millis).Previously he worked as a musical director.
Крім того, я раніше займався музичним менеджментом.He is the new musical director of the Los Angeles Philharmonic Orchestra.
Це новий музичний директор Лос-Анжелеської філармонії.He thus became the youngest musical director in Germany.
Became the musical Director and arranger of the songs of his father.
The choreographer rehearses the dancers, and the musical director rehearses the singers.
Хореограф репетирує танцюристи, і музичний керівник репетирує співаків.He is the musical director of Los Angeles Philharmonic, and is still the overall leader of Venezuela's junior orchestras.
Він є музикальним керівником Філармонії Лос-Анджелеса і продовжує бути загальним Oleksandru Samoile- Musical Director and Conductor.
Олександру Самоїле- Музичний керівник і диригент.He now lives in London where he works as a pianist, organist,composer and musical director.
У даний час живе в Лондоні, де працює піаністом, органістом,композитором та музичним директором.Director- Andre Erlen, musical director- Mariana Sadovska.
From 1960 to 1963Lloyd played in the band of drummer Chico Hamilton and became its musical director.
З 1960 по 1963,Лойд грав у групі барабанщика Чіко Гамільтона і став його музичним директором.Since 1996 he has been the musical director of stage and television shows.
З 1996 р. виступає як музичний керівник сценічних та телевізійних шоу.The artistic staff consists of the director, designers, performers, and, if applicable, playwright, composer, librettist,choreographer, and musical director.
Художнє персонал складається з директора, дизайнери, артисти, і, якщо необхідно, драматург, композитор, лібретист,хореограф, музичний керівник.Andrii Yurkevych is a conductor, musical director of the National Opera of Moldova.
Андрій Юркевич- диригент, музичний керівник Національної опери Молдови.She previously provided backing vocals and was a dancer for Belgian Eurovision artist Loïc Nottet in 2015 andwas the musical director of Blanche in the 2017 contest.
Вона раніше виконувала бек-вокал та була танцівницею для бельгійського музиканта Лоїк Нотте в 2015 році,також була музичним директором Бланш у 2017 році.Benito has also served as musical director for several Venezuelan Recording Artists.
Беніто також був музичним директором декількох венесуельських виконавців.It was in Los Angeles in 1944 that he met and befriended disc jockey Al Jarvis and composer/pianist Carl T. Fischer,the latter of whom was to be his songwriting partner, musical director, and piano accompanist until his death in 1954.
Саме в Лос-Анджелесі в 1944 році він познайомився і подружився з диск-жокеєм Елом Джарвісом і композитором та піаністом Карлом Т. Фішером.Останній до самої своєї смерті в 1954 році був музичним керівником, акомпаніатором і співавтором пісень Лейна.Honored Worker of Culture, musical director of chamber vocal group"Constellation" Boyarka.
Заслужений працівник культури, музичний керівник камерного вокального колективу„Сузір'я” м. Боярка.The actress and musical director of theater named after Les Kurbas, artistic director of“Song Factory”, soloist and teacher of the National Choir of boys and young men“Dudaryk.”.
Актриса і музичний керівник театру ім. Л. Курбаса, художній керівник“Майстерні пісні”, солістка і педагог Державної хорової капели хлопчиків та юнаків“Дударик”.The creative team includes a director, a musical director and usually a choreographer.
Творча команда включає In addition, the Chicago Symphony Orchestra, the musical director of which for a long time was Georg Solti, generally received 60 music awards.
Крім того, Чиказький симфонічний оркестр, музичним керівником якого довгий час був Георг Шолто, в цілому отримав 60 нагород цієї Once in Los Angeles, an American-born relative, Universal Studios musical director Charles Previn, helped André find work at rival MGM.
Одного разу в Лос-Анджелесі, батько, що народився в Америці, директор музики Universal Studios Чарльз Превін допоміг Андре знайти роботу у свого конкурента MGM.The organizer, music director of the festival"International Youth Music Forum"(1992-1999), the musical director of the International Festival"Musical Premieres of the Season"(1999).
Організатор, The most famous Portuguese composer of the time, Marcos Portugal,became musical director of the São Carlos in 1800 after returning from Italy, and many of his operas were staged here.
Найвідоміший свого часу португальський композитор Маркос Португал(Marcos Portugal),повернувшись з Італії, 1800 року став музичним директором Лісабонської опери, на сцені якої було поставлено чимало його опер.In Italy, she was Master Teacher of Vocal Studies at the Ca' Zenobio[it]Master Campus in Treviso, and Musical Director of Eurobottega, a unique program for young singers of the European Union, with headquarters in Venice and Treviso.
В Італії вона була магістром-викладачем вокальних студій вМагістерському кампусі Ка Зенебіо у Тревізо та музичним директором Eurobottega, унікальної програми для молодих співаків Європейського Союзу зі штаб-квартирою у Венеції та Тревізо.
