Що таке MY ENEMIES Українською - Українська переклад

• мої вороги
• моїх ворогів
• ворогів моїх
• мої противники

Приклади вживання My enemies Англійська мовою та їх переклад на Українською

I laugh at my enemies;
Сміються ж наші вороги:.

For my enemies, the law.".
Для моїх ворогів- закон.”.

For what is now Russian give me my enemies?
За що ж тепер росіяни видають мене моїм ворогам?

My enemies would separate us.
Ворогів бажаю розрізняти.

Listen to what my enemies are saying.
Послухай, що мої противники говорять.

My enemies could not ignore Me.
Мої вороги не могли Мене ігнорувати.

And did not let my enemies gloat over me.(C).
Не дай, щоб вороги мої втішались надо мною!gt; Пс.

Your commands make me wiser than my enemies….
Ти зробив мене мудрішим від ворогів моїх заповітами Твоїми.

For my enemies have spoken against me;
Бо вороги мої проти мене змовляються.

Your commandment makes me wiser than my enemies.
Ти зробив мене мудрішим від ворогів моїх заповітами Твоїми.

For my enemies are talking against me.
Бо вороги мої проти мене змовляються.

For my friends, anything, for my enemies, the law.
Для моїх друзів- усе, для моїх ворогів- закон.

I pardon my enemies; I desire that France-”.
Я вибачаю своїх ворогів; бажаю, щоб Франція…».

I hate them with the utmost hatred; they have become my enemies….
Я їх страшною ненавистю ненавиджу, вони моїми ворогами стали.».

Either way, My enemies could not ignore Me.
Так чи інакше, Мої вороги не могли Мене ігнорувати.

Let me not be humiliated, nor let my enemies triumph over me.
Не дай мені осоромитися, не допусти, щоб вороги мої втішилися перемогою наді мною.

I destroy my enemies by making them my friends.
Ми знищимо наших ворогів, зробивши їх нашими друзями.

Do I not destroy my enemies by making them my friends?
Чи не переміг я свого ворога, якщо я перетворив його на свого друга?

I destroy my enemies by making them my friends.
Я перемагаю своїх ворогів тим, що перетворюю їх на друзів.

I will destroy my enemies by converting them to friends.
Я перемагаю своїх ворогів тим, що перетворюю їх на друзів.

I defeat my enemies when I make them my friends.
Я перемагаю своїх ворогів тим, що перетворюю їх на друзів.

Rescue me from my enemies, Lord, for I hide myself in you.
Визволи мене від моїх ворогів, Господи,- я ж до Тебе прибіг.

I forgive my enemies, but I never forget their names.".
Я завжди прощаю своїм ворогам, але назавжди запам'ятовую їх прізвища.

Do not take My enemies and your enemies as patrons!
Не беріть собі друзями Моїх ворогів і ворогів ваших!

Forgiving my enemies, but always remembering their names.
Я завжди прощаю своїм ворогам, але назавжди запам'ятовую їх прізвища.

I destroy my enemies by making them my friends.
Я знищую своїх ворогів тоді, коли роблю їх своїми друзями.

You will trample my enemies under foot and carry my friends.
Ти кинеш моїх ворогів під копита, а друзів моїх повезеш на спині.