Що таке MY FIRST TEACHER Українською - Українська переклад

• моєю першою вчителькою
• мій перший вчитель

Приклади вживання My first teacher Англійська мовою та їх переклад на Українською

My First Teacher.
Моя перша вчителька.

Who were my first teachers?
Хто були перші вчителі?

My first teacher was a Mr.
Першим моїм учителем був чоловік.

That was my first teacher.
Це був мій перший вчитель.

My first teacher was Mrs Turner.
Першою вчителькою була пані Ванда.

You are my first teacher!
Ви ж моя перша вчителька!»!

My first teacher was the radio.".
Але основним моїм учителем була війна».

So he was my first teacher.
Це був мій перший вчитель.

My first teachers were polish instructors.
Першими вчителями були поляки.

I loved my first teacher.
Я ненавидів свою першу вчительку.

My first teacher was my mom.
Мій перший вчитель- моя мама.

I remember my first teacher.
Я пам'ятаю свою першу вчительку.

My first teachers were my parents.
Першими вчителями були мої батьки.

My parents are my first teachers.
Батьки- мої перші вчителі.

They are my first teachers and I am very much obliged to them.
Це були мої перші наставники, і я їм дуже вдячний….

Ernest Kassian was my first teacher.
Зенон Коссак був моїм першим учителем.

She is my first teacher of Ukrainian.
Вона стала моєю вчителькою української.

In fact, she was my first teacher.
Власне, мама була моєю першою вчителькою.

She was my first teacher and my first coach.
Він був моїм першим наставником і тренером.

A few words about my first teacher.
Кілька слів про свого першого наставника.

My first teacher, as I mentioned before, was a lady.
Першою вчителькою мого духовно життя, як я уже згадував, була бабуся.

My mom was actually my first teacher.
Власне, мама була моєю першою вчителькою.

Of course my first teachers were my parents.
Моїми першими вчителями були батьки.

In fact, my mother was my first teacher.
Власне, мама була моєю першою вчителькою.

My father was my first teacher and mentor, the executor of my creative ideas.
Батько був моїм першим вчителем і наставником, виконавцем моїх творчих задумів.

In truth, my father was my first teacher.
Власне, мама була моєю першою вчителькою.

My first teacher of literary history- my only brother David, who I lost in the darkness of exile.
Моєму першому вчителю історії літератури- єдиному братові моєму ДАВИДУ, якого втратив я в пітьмі Вигнання.

Another example is related to my first teacher.
Друга розробка пов'язана з моєю першою вищою освітою.

My first teacher- Irina, who had supported me in everything, in all my first efforts.
Головним моїм наставником була моя перша вчителька- Ірина Олександрівна, що підтримувала мене у всьому, у всіх моїх перших починаннях.

How often did I mention the past and compared it with the present, so often I thought about my first teacher and always believed it is a duty to send their work as an expression of gratitude.
Як часто я згадував минуле і порівнював його з сьогоденням, так часто я думав про свою першу вчительку і завжди вважав обов'язком посилати їй свої праці як вираз подяки.