Що таке MY FIRST STEPS Українською - Українська переклад

• свої перші кроки

Приклади вживання My first steps Англійська мовою та їх переклад на Українською

My first steps in Paris.
Перші кроки в Парижі.

What will be my first steps?
Які будуть наші перші кроки?

My first steps to freedom.
Перші кроки до свободи.

I just took my first steps actually.
Так фактично я робила свої перші кроки.

My first steps towards freedom.
Перші кроки до свободи.

Here I was born and made my first steps.
Тут я зростаю і тут зробила перші кроки.

My first steps in society.
Перші кроки людини в соціумі.

I need some support in my first steps!
Для мене дуже важлива Ваша підтримка в моїх перших кроках.

My first steps in programming.
Перші кроки у програмуванні.

Hard, very hard given my first steps into a new life.
Важко, дуже важко давалися мені перші кроки в новому житті.

My first steps were drawing mehendi for friends.
Першим кроком було малювання мехенді для друзів.

It was here that I learned a lot about the cinema, made my first steps, which led me to where I am now.
Саме тут я дуже багато дізнався про кіно, зробив свої перші кроки, які привели мене туди, де я опинився зараз.

It was my first steps in this kind of sport.
Це були мої перші кроки в цьому виді спорту.

After all, it was here that my happy childhood and youth passed away, my first steps to success were laid.
Адже саме тут минуло моє щасливе дитинство та юність, закладено мої перші сходинки до успіху.

And from my first steps in life I learned to go forward no matter what the obstacles.
І зі своїх перших років життя я вчилася йти вперед, незважаючи на труднощі.

In this way, Cardinal Bergoglio, always took care of our Church in Argentina; and as a young bishop, I took my first steps in episcopal ministry under his watchful eyes and help.
Таким чином кардинал Бергольйо завжди займався нашою церквою в Аргентині, і я, молодий єпископ, робив свої перші кроки під його опікою і з його допомогою.

My first steps were made many years ago, before I was elected head of the church.
Мої перші кроки були зроблені ще багато років тому, перед тим, як я був обраний Главою УГКЦ.

It does provide key details on my first steps in Canada and gives my family a certain road map.”.
Вона допомагає не випустити з уваги ключові деталі щодо наших перших кроків у Канаді і надає моїй сім'ї певну дорожню карту».

I am convinced that the voters of the electoral district 140 will give me the right to represent their interests in the Verkhovna Rada, and my first steps will be aimed at effective development of the region.
Упевнений, виборці 140-го округу довірять мені право представляти їх інтереси у Верховній Раді, і мої перші кроки будуть спрямовані на ефективний розвиток регіону.

Here I took my first steps, photographing nature and observing animals in their natural environment(…).
Тут я робив свої перші кроки, фотографуючи природу і споглядаючи тварин у їх природному середовищі(…).

In this way, Cardinal Bergoglio, always took care of our Church in Argentina; and as a young bishop, I took my first steps in episcopal ministry under his watchful eyes and help.
Таким чином Кардинал Берґольйо завжди опікувався нашою Церквою в Аргентині і я, як молодий єпископ, робив свої перші кроки в цьому служінні під його оком та з його допомогою.

And so I treated my first steps as if they were my last mile, and I realized that you don't have to be free in order to experience freedom.
Тож я ставився до своїх найперших кроків так, начебто вони були останніми. і я зрозумів, що ти можеш не бути вільним, аби відчути свободу.

This is how my first steps to the Art started, which turned to hard work, which lasted for a long time to achieve my goal.
Так починалися мої перші свідомі кроки на шляху до Мистецтва, які розтяглися на довгі роки напруженої праці для здобуття поставленої мети.

Of course, in those distant days, when I myself took my first steps in betting, while still very young and completely inexperienced, I also came to the booth, picked up the express from the favorites and then waited for success in the hope of coming after the weekend and getting a stack of notes.
Звичайно, в ті далекі часи, коли я був ще дуже юним і зовсім недосвідченим та сам здійснював свої перші кроки в беттингу, я теж приїжджав в будку, збирав експрес з фаворитів і потім чекав успіх в надії прийти після вихідних і отримати стопку купюр.

It was my first step to building that bridge.
Це був наш перший крок- побудувати цей корпус.

The last lines read,"Serenely, I take my first step on the road to eternity and I leave life to enter history.".
Відомі останні рядки цього листа:«Я спокійно роблю свій перший крок на шляху у вічність та розстаюсь із життям, щоб увійти до історії».

The last line of his suicide note read,"Serenely, I take my first step on the road to eternity and I leave life to enter history.".
Відомі останні рядки цього листа:«Я спокійно роблю свій перший крок на шляху у вічність та розстаюсь із життям, щоб увійти до історії».

That is why, when I decided to get in shape, I read all the health fitness articles that I could before I took my first step on the tread mill.
Ось чому, коли я вирішив прийти у форму, я прочитав всі статті Здоров'я Фітнес, що я міг, перш ніж я взяв свій перший крок на завод кроки..