Що таке MY LUNGS Українською - Українська переклад

• мої легені
• моїх легенів

Приклади вживання My lungs Англійська мовою та їх переклад на Українською

These are my lungs.
Це- наші легені.

My lungs are working fine.
Тепер мої легені працюють відмінно.

I'm thankful for my lungs.
Я треную свої легені.

My lungs have never been the same.
Пульс ніколи не буває однаковим.

I feel it in my lungs and back.
Я відчуваю це в своєму животі та спині.

My lungs were only functioning at about 30 percent.
Легені працювали тільки на 30%.

The acid seems to get to my lungs too.
Газ потрапив також до моїх легенів.

Granted my lungs all sounds except the howl;
Дозволяв своїм зв'язкам всі звуки, крім виття;

The worse news is that it's into my lungs.
Однак найжахливіше це те, що вони потрапляють в наші легені.

My lungs are shutting down, and I am going to die… soon.
Мои легкие отказывают, и я умру… совсем скоро.

It was like all the air had been punched out of my lungs.".
Мені здавалося, ніби все повітря вибитий з моїх легенів».

Germs settled in my lungs because somebody sneezed on the subway.
Шкідливі бактерії осіли в моїх легенях, бо хтось чхнув у метро.

It felt as if all the air had been squeezed out of my lungs.
Мені здавалося, ніби все повітря вибитий з моїх легенів».

My lungs were painful, but I quickly realized that it was not worth it.
Легкі зводило від болю, але я швидко зрозуміла, що цього робити не варто.

I use honey in the treatment of tuberculosis of my lungs patients.
Я використовую мед в лікуванні туберкульозу легенів своїх хворих.

As the blood goes down into my lungs, right. these the lungs that kind of nessel into my thorax, where my heart is sitting, goes into my lungs and remember this blood is blue.
Ці легені, ось ця судина в моїй грудній частині, де знаходиться моє серце, йде в легені, і запам'ятайте, що ця кров блакитна.

I was trying to work out how much air I hold in my lungs before I let it out.
Я намагався визначити, скільки кисню вміщують мої легені, перш ніж я його випущу.

Part of the reason for the trip was simply to expand my lungs emotionally," McCann said, to come in contact with what he calls"a true democracy of voices."[5] In 1988 he moved to Texas where he worked as a wilderness educator with juvenile delinquents. He later graduated from the University of Texas at Austin and was inducted into Phi Beta Kappa.
Частина причини поїздки полягала в тому, щоб просто емоційно розширити мої легені",- сказав Макканн, щоб здійснити контакт з тим, що він називає"справжньою демократією голосів".[1] У 1988 році він переїхав до Техасу, де працював вихователем з неповнолітніми правопорушниками.

A few moments later, the door swung open and my lungs breathed in fresh air with relief.
Через кілька хвилин, двері відчинилися, і мої легені вдихали свіже повітря з полегшенням.

My respiration and inspiration, the beating of my heart, the passing of blood and air through my lungs…".
Мої вдихи й видихи, биття серця, проходження крові й повітря через мої легені.

Here I could live off of sweet cherries all day, breathe air so fresh that my lungs accustomed to pollution and New York vitriol will burst, read a book in a cafe where good coffee doesn't cost half of my paycheck.
Тут я можу цілий день їсти черешні, дихати настільки чистим повітрям, що здається, мої легені, звиклі до забруднення та запахів Нью Йорку, от-от вибухнуть, або ж читати книгу в кафе, де кава не коштує, як половина моєї зарплатні.

What if I could stick this molecule, slap it onto a bacteria that was pathogenic to me, that had just invaded my lungs?
Що, якщо б я міг взяти цю молекулу і прикріпити до бактерії, котра для мене є патогенна, і котра щойно вразила мої легені?

Now, when I say that I am in the habit of going to sea whenever I begin to grow hazy about the eyes, and begin to be over conscious of my lungs, I do not mean to have it inferred that I ever go to sea as a passenger.
Тепер, коли я кажу, що я перебуваю в звичку виходити в море, коли мені починають рости туманно Про очах, і починають бути більш свідомим з моїх легенів, я не маю на увазі Тобто він зробив висновок, що я коли-небудь вийти в море в якості пасажира.

Anyhoo, I'm gonna need a good lawyer and I thought, you know, who better than the rabid jackal who ripped my lungs out in my first divorce?
Так або інакше, мені буде потрібен гарний адвокат, і ха… я подумав, ти знаєш, хто краще, ніж несамовитий шакал, який розірвав мої легені в моєму першому розлученні?

I need my head to shake or nod, my hand to wave or make into a fist, my lungs to shout or whisper with.
Мені потрібна моя голова, щоб хитати або кивати нею, моя рука, щоб махати нею або стискувати її в кулак, мої легені, щоб кричати або шепотіти.

I want you to take half my lung.
Возьми половину моего легкого.

My doctors told me that my lung capacity had gone down to 70 percent, and it was killing me.
Лікарі сказали, що об'єм моїх легень знизився до 70%, і це мене вбивало.

And my lung collapsed, so somebody cut me open and put a pen in there as well, to stop that catastrophic event from happening.
Моя легеня відмовила, тому хтось зробив надріз і пришпилив там шпильку, щоб зупинити ту катастрофу, яка могла статися.

A few years ago I had a tear in my lung and couldn't breathe.
Кілька років тому у мене був розрив у моєму легкому і не міг дихати.