Що таке MY PENSION Українською - Українська переклад

• моя пенсія
• моїми пенсійними

Приклади вживання My pension Англійська мовою та їх переклад на Українською

Live off my pension.
Житиму на пенсію.

My pension was in it.
Звідси нараховувалася моя пенсія.

I have got my pension.
Я вже на пенсії.

My pension just isn't enough.”.
Моєї пенсії для цього б не вистачило(сміється).

ONPF" My Pension".
Звіт ВНПФ« Моя Пенсія».

They said I would lose my pension.
Мені говорили, що втрачу пенсію.

They raised my pension by 5%, yes.
Її пенсію підвищено на 5%, тобто….

Work… or maybe live off my pension.
Працюватиму. Чи, може, житиму на пенсію.

My pension is just not enough to pay this.”.
Моєї пенсії для цього б не вистачило(сміється).

Funds and NPF My pension.
Фондів та НПФ«Моя пенсія».

ONPF"My Pension" activity results for October 2015.
Звіт ВНПФ«Моя Пенсія» за вересень 2015 року.

Otherwise I would be collecting my pension.
Інакше у мене відібрали би пенсію.

My pension- non-government pension fund of ITT.
Моя пенсія"- недержавний пенсійний фонд ІТТ.

When can I start receiving my pension?
Коли я можу почати отримувати свою пенсію?

What happens to my pension if I change jobs?
Що відбувається з пенсійними коштами в разі зміни мною місця роботи?

I could never afford that on my pension.
Я не можу собі дозволити такого на пенсію.

What happens to my pension when I die?
Що трапиться з моїми пенсійними коштами у разі моєї смерті?

How can I estimate the value of my pension?
Як можна обчислити вартість моєї пенсії?

What happens to my pension savings in the event of my death?
Що трапиться з моїми пенсійними коштами у разі моєї смерті?

When should I start thinking about my pension?
Коли слід починати думати про свою пенсію?

How will this affect my pension in the future?
Як це позначиться на моїй пенсії у майбутньому?

Do I want to work for the company until my pension?
Чи це компанія, в якій я хочу працювати до самої пенсії?

Look, my pension was UAH 130 and I could buy 640 loaves of bread for UAH 132.
Дивіться, моя пенсія була 130 грн. і я міг купити 640 буханців хліба.

Can I work and still get my pension?
Чи можу я продовжувати працювати й отримувати пенсію?

I cannot pay it from my pension, which is only 1,900 UAH(around US$67) per month.
Я не можу платити зі своєї пенсії, яка складає лише 1, 900 грн(близько 67$) на місяць.

Can I work and still get my pension?
Чи можу продовжити працювати і якщо працюватиму, чи отримуватиму пенсію?

I was thinking of my pension- to work several years and retire to collect my pension,” he said.
Я думав про свою пенсію- попрацювати кілька років і піти на пенсію, щоб отримати пенсію”,- сказав він.

In 2008 AMC took under control its first non-government pension fund My pension.
У 2008 році КУА створила і взяла в управління свій перший недержавний пенсійний фонд«Моя пенсія».

For a month the team has two home games, so you need to roll 400 UAH, and my pension is only 1300 UAH.
За місяць у команди два домашні матчі, тому потрібно прокатати 400 гривень, а пенсія у мене тільки 1300 грн.

As one of my former classmates' elderly relative who stayed in Luhansk(as she had no income to rent an apartment outside Luhansk) remarks:“Ukraine does not think of me as its citizen: they don't pay me my pension and they wouldn't be sad if I died in my cellar during the attacks.”.
Як зауважує одна з літніх родичок моїх колишніх однокласників, яка залишилися в Луганську, тому що у неї не було ніякого доходу, аби знімати квартиру за межами Луганська:"Україна не думає про мене як її громадянина; мені не платять мою пенсію, і ніхто не був би засмучений, якби я померла в своєму підвалі під час атак".