Що таке MY SPEECH Українською - Українська переклад

• свою промову
• моя мова
• слово моє
• свого виступу
• своїй промові
• своєї промови
• своєму виступі
• своїй доповіді

Приклади вживання My speech Англійська мовою та їх переклад на Українською

I gave my speech.
Я виголосив свою промову.

Oh, my speech morochnye….
Ох, промови мої морoчние….

I wrote out my speech.
Я виголосив свою промову.

However, my speech was quoted totally out of context.
Однак, мої слова були витлумачені поза контекстом.

He has distorted my speech.
Він перекрутив мої слова.

I said it in my speech and I will say it again.
Я в своїй промові сказав і ще раз повторюю.

The sobs distort my speech.
ЗМІ перекрутили зміст моїх слів.

My speech at the Parliament on March 7, 1991, remains.
Моя промова 17 березня 1991 року в парламенті збереглася.

Why do ye not understand my speech?
Чому мови Моєї ви не розумієте?

I started off my speech with a joke.
Свою промову він почав з жарту.

I'm not sure how to start my speech.
Я не знаю з чого почати свою промову.

Unfortunately, after my speech, I didn't see him again.
Але після його цього висловлювання я його не бачив.

I explain it all in my speech.
Я все це вам доповідала у своїй промові.

My speech began with‘I want to start a revolution of love.'.
Моя промова починалася зі слів"я хочу почати революцію любові"….

I said all that in my speech.
Я все це вам доповідала у своїй промові.

Hear diligently my speech, and let this be your consolations!
Уважно послухайте слово моє, і нехай буде мені це розрадою вашою!

I don't know where to begin my speech.
Я не знаю з чого почати свою промову.

I would like to conclude my speech on an optimistic note.
Закінчити ж свій виступ я хотів би все-таки на оптимістичній ноті.

Once they have heard the reactions to my speech.
Хочу почути реакцію на свою промову.

Two weeks after my speech, in Tunisia, hundreds of portraits were made.
Два тижні після моєї промови в Тунісі було зроблено сотні портретів.

I spoke about that last night in my speech.
Я про це говорив минулого разу у своїй доповіді.

In my speech, I wanted to warn Germany of too much self-confidence.".
У моїй промові я просто попереджав Германію від занадто великої самовпевненості».

I have been trying to learn my speech for the wedding.
Намагався вивчити свою промову на весілля.

First, I apologise for having to leave after my speech.
Я перепрошую зразу за те, що я після своєї промови маю піти.

Why don't you understand my speech? Because you can't hear my word.
Чом бесїди моєї не розумієте? Бо не можете слухати слова мого..

I apologise to members, because I will leave after my speech.
Я перепрошую зразу за те, що я після своєї промови маю піти.

Hear diligently my speech, and my declaration with your ears.
Направду послухайте слова мого, а моє це освідчення в ваших ушах нехай буде.

Mr. Speaker, I would like to split my speech into two parts.
Шановні народні депутати, я хочу розділити свою промову на дві частини.

I apologise to Sandra White because I will have to leave after my speech.
Я перепрошую зразу за те, що я після своєї промови маю піти.

After my words they spake not again; and my speech dropped upon them.
По слові моїм уже не говорили, і падала мова моя на них краплями.