Що таке МОЯ МОВА Англійською - Англійська переклад

• my language
• my tongue
• my speech

Приклади вживання Моя мова Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я і моя мова.
Me and my tongue.

Моя мова- чорно-біла».
My tongue is black.”.

Я і моя мова.
Me and My Language.

А музика- це є моя мова.
Music is my language.

Це- моя мова!".
This is my language!”.

Мені подобається моя мова.
I like my language.

Це- моя мова!".
This is our language!”.

Моя мова- чорно-біла».
Your tongue is black.”.

А музика- це є моя мова.
Music is our language.

Моя мова- чорно-біла».
My language is black-and-white.

Коли зникне моя мова?
When will he lose his language?

Моя мова, моя любов!».
This is my language, love.”.

Він протестував: Моя мова належить мені.
He protested: My language belongs to me.

Моя мова- найбагатша в світі!
Our language is the richest in the world!

Згодом, я зрозумів, що українська це моя мова.
Later I realized the rock was my tongue.

Моя мова ніколи не була для мене проблемою.
My tongue has never been the problem.

На другому:«І якщо завтра моя мова зникне, то я готовий сьогодні померти!
One read“And if my language disappears tomorrow, then I remain prepared to die today.”!

Моя мова, моя країна: Українська.
My language, my home: English.

Слово і знак, що використовує людина, є сама людина…, таким чином, моя мова є моя загальна сума….
The word or sign which man uses is the man himself, my language is the sum total of myself.'.

Моя мова, моя країна: Українська.
My language, my home: Ukrainian.

Іноді я спостерігала невимовні муки на обличчі співрозмовників, які намагаються зрозуміти, що ж я кажу, особливо якщо моя мова була швидкою.
Sometimes I watched untold flour on his face interlocutors, trying to understand what I'm talking about, especially when my speech was rapid.

Моя мова на цьому заході буде трохи іншою.
Our dialect in the midwest is a bit different.

Деякі науковці вважають, що моя мова не достатньо сильна для того, щоб бути юридично обов'язковою для країн-членів ООН- наприклад, в мене немає офіційних«вимог».
Some academics argue that my language isn't strong enough to be legally binding on UN Member States- for example, there are no formal“demands” in me.

Моя мова на показовому процесі з нагоди можливого скандалу з лекціями професора Шенгелі.
My speech at the show trial on the occasion of a possible scandal with a lecture by Professor Shengeli.

Я звик до Jeeves зараз, але часто в ті дні, коли він вперше прийшов до мене, я вкусив моя мова вільно, зустрівшись з ним несподівано в моїй середовищі.
I'm used to Jeeves now, but often in the days when he first came to me I have bitten my tongue freely on finding him unexpectedly in my midst.

Ось чому моя мова перед виборами була побудована на слові«ми»;
This is why my speech before the election was built on the word“we”;

Мені навіть не снилося у сні відступлення від ісламу- іслам тече у моїй крові, це моя культура, моя мова, моя родина і моє життя.
I could not even dream of converting from Islam- it is my blood, my culture, my language, my family, my life.

Моя мова змусила б мене не просто сказати вам:"Ось, це мій дядько", а видати неймовірну кількість додаткової інформації.
What my language(force) me to do, instead of just telling you,“This is my uncle,” is to tell you a tremendous amount of additional information.

Моя мова відрізняється різноманітністю мовних засобів і точністю їх застосування у ситуаціях повсякденного, навчального або професійного спілкування.
My language is remarkable for variability of language devices and the accuracy of applying them in the situations of everyday, educational or specializedsocializing.