Що таке MYKOLAIV CITY Українською - Українська переклад

• миколаївської міської
• місто миколаїв
• миколаївський міський
• миколаївська міська
• миколаївською міською

Приклади вживання Mykolaiv city Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Mykolaiv city.
Міста Миколаїв.

The Executive Committee of Mykolaiv City Council.
Виконавчому комітету Миколаївської міської ради.

Mykolaiv City Council.
Міської Миколаєва.

Set within a 20-minute walking distance from Mykolaiv city center.
Готель знаходиться в 2 км від центра Миколаєва.

Mykolaiv City Council.
Миколаївська міська рада.

The employers‘ organization“The Mykolaiv city club of Directors”.
Організація роботодавців«Миколаївський міський клуб директорів».

Mykolaiv City Council.
Миколаївської міської ради.

The port is located outside of the Mykolaiv city that provides it with extensive free area for development.
Порт знаходиться за межами міста Миколаїв, що дозволить в подальшому розширювати його територію.

Mykolaiv city mayor.
Миколаївський міський голова.

He worked at the Department of Education of the Mykolaiv City Council,‘Kyiv Investment Agency' Municipal Enterprise and the State Aviation Company‘Ukraina'.
Працював у відділі освіти Миколаївської міської ради, КП“Київське інвестиційне агентство” та в Державній авіаційній компанії“Україна”.

Mykolaiv City Council.
Миколаївськiй міськiй радi.

He worked in various security-related commercial structures in Mykolaiv city, including organisation of training courses for employees of private security services.
Працював у різних комерційних структурах Миколаєва, пов'язаних з охоронним бізнесом, у тому числі організовував тренувальні курси для працівників приватних охоронних служб.

Mykolaiv City Hospital.
Миколаївська міська лікарня.

Therefore we believe that the covering of Repin by Mykolaiv City Head is not only concealment of the criminal, it is already a crime from the side of the head of the city!.
Тому вважаємо, що покривання Рєпіна миколаївським міським головою- це не тільки приховування злочинця, а це вже злочин з боку і самого міського голови!

Mykolaiv City Football Federation.
Федерації футболу міста Миколаєва.

The warm and sincere meeting took place after the next survey of Hungarian doctors for Ukrainian boy from Mykolaiv City, which cares by the patron Iankovskyi, which fully funding the treatment of the….
Тепла та щира зустріч пройшла після чергового обстеження угорськими медиками українського хлопчика з Миколаєва, котрим опікується меценат Янковський, повністю фінансуючи лікування дитини та надаючи мо….

The Mykolaiv City Council.
Миколаївська міська рада.

In connection with the premature death of the Great Poet of Ukraine Dmitro Kremin' on May 25, 2019- the Mykolaiv Pushkin Club opened its meeting with the Mykolaiv City Association“Prosvita” dedicated to the memory of Dmitro Dmitrievich Kremin'.
У зв'язку з передчасною смертю Великого поета України Дмитра Креміня 25 травня 2019 року- Миколаївський Пушкінський клуб своє засідання відкрив спільно з Миколаївським міським товариством«Просвітою» присвятою пам'яті Дмитра Дмитровича Креміня.

The Mykolaiv City Council.
Миколаївської міської ради.

At the end of the contract, he decided to leave the military service, but in 2013 he returned to the Armed Forces of Ukraine and the military service under contract to the 79th separate airborne brigade of highly mobile airborne troops of the Armed Forces of Ukraine(military unit A0224, Mykolaiv city).
По закінченню контракта, вирішив піти з військової служби, але в 2013 році повернувся до лав Збройних Сил України, та проходив військову службу за контрактом в 79-ій окремій аеромобільній бригаді Високомобільних десантних військ Збройних Сил України(військова частина А0224, місто Миколаїв).

The Mykolaiv City Council.
Миколаївською міською радою.

The event was organized by the Faculty of Ecological and Technogenic Safety of the NUS, the regional branch of the Creative Union“Association of the People of Pop Art” in conjunction with the youth policy of the Mykolaiv City Council, the initiative group“City of the Sun”, the National Ecological Center of Ukraine under the patronage of the mayor.
Захід організований факультетом екологічної та техногенної безпеки НУК, обласним відділенням творчої спілки«Асоціація діячів естрадного мистецтва України» спільно з управлінням молодіжної політики Миколаївської міської ради, ініціативною групою«Місто Сонця», Національним екологічним центром України під патронатом міського Голови.

Mykolaiv city site Petitions UA.
Миколаївський міський сайт Petitions UA.

Mykolaiv Development Agency was established by Mykolaiv City Council as a nonprofit organization based on communal ownership, subordinated to the Executive Committee of Mykolaiv City Council, and supported by WNISEF.
Агенція розвитку Миколаєва- створена Миколаївською міською радою як неприбуткова комунальна установа, підпорядкована виконавчому комітету Миколаївської міської ради, за підтримки WNISEF.

Mykolaiv city Central Avenue 71st LLC.
Місто Миколаїв проспект Центральний 71- А ТОВ.

In 1959 on an initiative of young enthusiasts and support of the Mykolaiv city authorities there was created a joint laboratory for studying a new phenomenon at that time as high-voltage charge in water(see electrohydrodynamics) and processes that accompany it.
В 1959 році за ініціативою молодих ентузіастів та за підтримки миколаївської міської влади було створено колективну лабораторію для вивчення нового на той час явища- високовольтного електричного розряду в воді(електрогідравлічний ефект) та процесів, що його супроводжують.

The Mykolaiv City Council has stipulated that notification of peaceful gatherings must be submitted by the organizers together with an income declaration, full biographical information and the written consent of members of their family to participation in the rally of the organizers.
Миколаївська міська рада визначила, що повідомлення про мирні збори має подаватися організаторами мітингу разом з декларацією про доходи, повною біографією та письмовою згодою членів родини на участь в мітингу організаторів мітингу.

The Mykolaiv city club of Directors.
Миколаївський міський клуб директорів.

March 17, the member of Mykolaiv city council Vyacheslav Apanasenko demanded the journalist of online media outlet“Novyny-N”, Maria Dorokhina, to leave the working group session where the issues of homeless animals were discussed.
Березня депутат Миколаївської міської ради В'ячеслав Апанасенко вимагав, щоб журналістка інтернет-видання«Новин-N» Марія Дорохіна залишила засідання робочої групи, де обговорювалось питання безпритульних тварин.

Today, coming in Mykolaiv city on business or on vacation, you are sure to walk around our pride- a pedestrian street Sovetskaya(from Admiral Greig hotel you can easy walking distance to Sovetskaya Street- just on Lenin Avenue, for example).
Сьогодні, приїжджаючи в місто Миколаїв у справах або на відпочинок, Ви обов'язково прогуляйтеся по нашій гордості- пішохідної вулиці Радянська(від готелю Адмірал Грейг можна швидко дійти пішки до вулиці Радянська- якраз по проспекту Леніна, наприклад).