Що таке NAKAMURA Українською - Українська переклад

• накамура
• накамуру

Приклади вживання Nakamura Англійська мовою та їх переклад на Українською

You didn't kill Kaito Nakamura.
Ты не убивала Кайто Накамуру.

Nakamura is now a freelance artist.
Зараз Наталія- вільний художник.

The fish cost 1 million dollars. Фото: Hiroaki Nakamura.
Риби, вартість 1 мільйон доларів. Фото: Хіроакі Накамура.

Nakamura was born on 24 December 1925.
Накамура народився 24 грудня 1925 року.

He succeeded in this to a great extent, convincing not only Nakamura, but also the notorious Masanobu Tsuji.
Цього він досяг в значній мірі, переконуючи не тільки Накамуру, але й горезвісну Масанобу Цудзи.

Kaito nakamura, murdered. angela petrelli, attacked.
Кайто Накамура убит. Ангела Петрелли была атакована.

The first high-brightness blue LED was demonstrated by Shuji Nakamura of Nichia Corporation in 1994.
Перший синій світлодіод високої яскравості, було представлено Сюдзі Накамурою з японської корпорації Nichia 1994 року.

Nakamura founded the company that became Namco in 1955.
Накамура заснував компанію в 1955 році, яка пізніше стане Namco.

This he succeeded to a great extent, convincing not only Nakamura but also the notorious Masanobu Tsuji.[12][14][15].
Цього він досяг в значній мірі, переконуючи не тільки Накамуру, але й горезвісну Масанобу Цудзи.[21][22].

Masaya Nakamura founded the company as Nakamura Manufacturing in 1955.
Зазначимо, Масая Накамура заснував свою компанію Nakamura Manufacturing у 1955 році.

Two such games were played: Gelfand- Aronian(0- 1) in the third round and Gelfand- Nakamura(1- 0) in the fifth round.
Дві такі гри відбулись: Гельфанд- Аронян(0-1) у третьому турі і Гельфанд- Накамура(1-0) в п'ятому раунді.

Nakamura, who passed away on January 22, founded a company in 1955 that would later become Namco.
Накамура заснував компанію в 1955 році, яка пізніше стане Namco.

The first high-brightness blue LED was demonstrated by Shuji Nakamura of Nichia Corporation in 1994.
Перший же синій світлодіод високої яскравості було представлено Сюдзі Накамурою з японської корпорації Nichia аж 1994 року.

Nakamura learns about the gift for Tanaka's widow, advising her to keep the money.
Накамура, дізнавшись від вдови Танакі про подарунок від Нісі, дає їй пораду залишити гроші собі.

The Other Japanese intention is to help defend Thailand, Nakamura expect that could against possible invasion by the Allies from Burma.
Інший японський намір полягав у тому, щоб допомогти захистити Таїланд, Накамура очікує, що зможе вистояти проти можливого вторгнення союзників з Бірми.

Nakamura Daichi the winner 2017 International Johannes Brahms Competition gave a concert in Kiev, accompanied by"Kyiv-Classic" chamber orchestra.
Брамса(2017)- Дайчі Накамури у супроводі камерного складу оркестру«Київ-Класик».

Both of Stockfish's wins arose from positions in which Nakamura, as is typical for his playing style, pressed for a win instead of acquiescing to a draw.
Обидва виграші Stockfish виникли з позицій, в яких Накамура, як це характерно для його стилю гри, вимагає перемоги, а не погодитися на нічию.

Yosikazu Nakamura(professor, Japan): for an outstanding contribution to the study of Slavistics and the popularization of Russian literature and culture in Japan.
Есікадзу Накамура(професор, Японія)- за видатний внесок у вивчення славістики та популяризації російської літератури і культури в Японії.

Here, Carey-Hiroyuki Tagawa appeared in the image of Father Nicholas, the priest of the Orthodox Church, and in the past professional athlete Takuro Nakamura.
Тут Кері-Хіроюкі Тагава з'явиться в образі батька Миколи, священика православної церкви, а в минулому професійного спортсмена Такуро Накамури.

He played Hikaru Nakamura once in the last round which was a draw, and all the other first three games were against Vinay Bhat.
Він зіграв з Хікару Накамурою один раз в останньому турі, й та партія завершилася внічию, а всі інші перші три гри були проти Вінай Бата.

The Thai armed forces initially attempted to disarm the Japanese garrison, but Nakamura refused, arguing that the matter was for the Allies to decide.
Спочатку тайські збройні сили намагалися роззброїти японський гарнізон, але Накамура відмовився, стверджуючи, що справа полягає в тому, щоб члени Альянсу вирішували.

In the first two games of the match, Nakamura had the assistance of an older version of Rybka, and in the next two games, he received White with pawn odds but no assistance.
У перших двох матчах Накамура мав допомогу старої версії Rybka, і у наступних двох іграх він не отримав допомоги.

Stockfish's strength relative to the best human chess players was most apparent in a handicap match with grandmaster Hikaru Nakamura(2798-rated) in August 2014.
Сила Stockfish по відношенню до кращих шахових гравців в світі була найбільш помітною у матчі з гросмейстером Хікару Накамурою(рейтинг 2798) у серпні 2014 року.

Nakamura was the world's fifth-best human chess player at the time of the match, while Stockfish was denied use of its opening book and endgame tablebase.
Накамура був найкращим шаховим гравцем у світі в світі під час матчу, тоді як Stockfish було відмовлено у використанні його відкриваючої книги, а також на базі базових ігор.

The line 8. Bh4 Qb6 9. a3 was played twice in the 2016 London Chess Classic(Caruana- Nakamura and Nakamura- Vachier-Lagrave[4]), though White won both games.
Bh4 Qb6 9. a3 була зіграна двічі в Лондонській шаховій класиці 2016 року( Каруана- Накамура і Накамура- Вашє-Лаграв[3]), при цьому білі виграли обидві партії.

When Nakamura, Akasaki and Amono“produced bright blue light beams from their semiconductors in the early 1990s, they triggered a fundamental transformation of lighting technology.
Коли Асакі, Амано та Накамура виробили яскраві сині світлові промені від своїх напівпровідників на початку 1990-их, вони спричинили фундаментальне перетворення технології освітлення.

FIDE uses a country-diversion system, so that Svidler and Karjakin, similarly Nakamura and Caruana, are paired together in rounds 1 and 8, to avoid conflicts in late rounds, as seen in the pairings.
FIDE диверсифікує гравців по країнам таким чином, щоб Свідлер та Карякін, як і Накамура та Каруана утворили пари в першому та восьмому раундах, щоб уникнути конфліктів у пізніших раундах, що відображено в утворених парах.

When Akasaki, Amano and Nakamura produced bright blue light beams from their semi-conductors in the early 1990s, they triggered a fundamental transformation of lighting technology.
Коли Асакі, Амано та Накамура виробили яскраві сині світлові промені від своїх напівпровідників на початку 1990-их, вони спричинили фундаментальне перетворення технології освітлення.

Among them, Anand, Topalov and Aronian are already qualified for the Candidates or the Championship match; Carlsen, Kramnik, Nakamura, Adams and Ni have committed to play in the London Chess Classic on 7- 15 December 2009.
Серед них Ананд, Топалов і Аронян вже були кваліфікувалися в кандидатські матчі, або чемпіонський матч; Карлсен, Крамник, Накамура, Адамс і Ні Хуа вже були погодилися взяти участь у турнірі Лондон 2009, який проходив від 7 до 15 грудня.