Що таке NAKATANI Українською - Українська переклад

• накатані

Приклади вживання Nakatani Англійська мовою та їх переклад на Українською

Diagnostics by Nakatani method;
Діагностика по методу Накатані;

Fixed openelec for instructions, Nakatani….
Установил openelec по инструкции, накатил….

For many years, Nakatani investigated the resistance of biologically active points.
Протягом багатьох років Накатани досліджував опору біологічно активних точок.

Fixed openelec for instructions, Nakatani….
Встановив openelec за інструкцією, Накатани….

It was developed by the Japanese doctor Nakatani, and opened to the world in 1956.
Він був розроблений японським лікарем Накатані, і відкритий світу в 1956 році.

About this at a press conference on Tuesday said the country's defense Minister, Gen Nakatani.
Про це на прес-конференції у вівторок заявив міністр оборони країни Ген Накатані.

As I have already said, the Nakatani method is different, both in ideology and in technical execution.
Як я вже говорила, метод Накатані відрізняється, як ідеологією, так і технічним виконанням.

Manual about electropuncture diagnostics(Nakatani test).
Посібник з електропунктурної діагностики(Nakatani test).

Voll and Nakatani lived in different countries, studied the same direction in science, but still created two different methods.
Фоль і Накатані жили в різних країнах, вивчали один і той же напрямок в науці, але все ж створили дві різні методики.

In computer diagnostics of Kano's organism"Home Doctor" the classical Nakatani method is implemented.
У комп'ютерній діагностиці організму Кано"Домашній доктор" реалізований класичний метод Накатані.

The Nakatani method is quite easily served by algorithmization, which allows you to create high-quality programs that implement this method.
Метод Накатані досить легко подається алгоритмізації, що і дозволяє створювати якісні програми, що реалізують цей метод.

In this case, the state of a specific point is checked, and not the meridian as a whole, as in the Nakatani method.
У цьому випадку перевіряється стан конкретної точки, а не меридіана в цілому, як в методі Накатані.

Nakatani has developed a convenient and intuitive diagnostic map, the most optimal for doctors who think in categories of Chinese acupuncture.
Накатани розробив зручну і наочну діагностична карту, найбільш оптимальну для лікарів, які мислять категоріями китайської акупунктури.

On the sheet with the results of diagnostics, you will see not only the Riodaraku table and the Nakatani diagram, but also the deviation table with the list of organs.
На аркуші з результатами діагностики Ви побачите не тільки таблицю Ріодараку і діаграму Накатані, а й таблицю відхилень зі списком органів.

Nakatani defined points in the areas of the projection of classical Chinese acupuncture points that have lower than the surrounding skin resistance.
Накатани визначав в областях проекції класичних китайських акупунктурних точок точки, що мають більш низький, ніж навколишня шкіра, опір.

I have been looking for their photos on the Internet for a long time, but I found only two photos of Voll, and Nakatani found a lot, but these were not at all those of Nakatani.
Я довго шукала їх фотографії в інтернеті, але знайшла тільки дві фотографії Фолля, а Накатани знайшла дуже багато, але все це були зовсім не ті Накатані.

Diagnosis according to Nakatani, which is carried out by the device of computer diagnostics of the organism Kano"Home Doctor", is completely interpreted programmatically.
Діагностика по Накатані, яку здійснює прилад комп'ютерної діагностики організму Кано"Домашній доктор", повністю інтерпретується програмно.

This technique was founded in the middle of the 20th century by the Japanese doctor Nakatani, and it was based on the ideas of oriental medicine, in particular, on the concepts of meridians.
Ця методика була заснована в середині 20 століття японським лікарем Накатані, і заснована вона була на ідеях східної медицини, зокрема на уявленнях про меридіани.

Nakatani and his students noticed that, depending on the functional state of the internal organs, the potential difference at the points of the corresponding meridians changes.
Накатані і його учні звернули увагу на те, що в залежності від функціонального стану внутрішніх органів, змінюється різниця потенціалів на точках відповідних меридіанів.

If one of you wants to study deeply the methods of Foll and Nakatani, then, of course, you will find literature on this issue both in stores, and in libraries, and on the Internet.
Якщо хтось із Вас захоче глибоко вивчити методи Фолля і Накатані, то, звичайно, літературу з цього питання Ви знайдете і в магазинах, і в бібліотеках, і в інтернеті.

Nakatani was able to identify patterns of change in electrical resistance at representative points and the energy state of the meridian, and accordingly the organ or organs associated with it.
Накатани вдалося виявити закономірність зміни електричного опору в репрезентативних точках і енергетичного стану меридіана, а відповідно і органу або органів, з ним пов'язаних.

Subsequently, many researchers developed numerous measurement calculation algorithms for Nakatani, which made it possible to interpret the results in the form convenient for a European doctor.
Надалі багато дослідників розробляли численні алгоритми розрахунку вимірювань по Накатані, які дозволяли інтерпретувати результати в зручному для європейського лікаря вигляді.

Nakatani/ Nakatani/ described the method of electropuncture diagnostics of the functional state of meridians, based on the measurement of electrical conductivity at representative acupuncture points in 1950.
Nakatani/ Накатані/ описав метод електропунктурної діагностики функціонального стану меридіанів, заснований на вимірюванні електропровідності в репрезентативних точках акупунктури в 1950р.

We conclude that the Voll method, which gives more detailed results, is a method for diagnosing a single biologically active point, while the Nakatani method, with seeming simplicity, is the general energy state of the whole organism and separately for each meridian.
Зробимо висновок- метод Фолля, що дає більш деталізовані результати, є методом діагностики однієї біологічно активної точки, тоді як метод Накатані, при уявній простоті,- загального енергетичного стану всього організму і окремо по кожному меридіану.

The qualitative algorithm for the implementation of the Nakatani technique and its software implementation make it possible to use this technique with the help of a computer diagnostics device of the Kano Home Doctor organism, even to unprepared people.
Якісний алгоритм реалізації методики Накатані та її програмна реалізація дозволяють користуватися цією методикою за допомогою приладу комп'ютерної діагностики організму Кано"Домашній доктор" навіть непідготовленим людям.

The energy state of the channels can be assessed clinically(based on history, complaints, physical examination results, for example, by palpation of the reflex zones), as well as using specific tests(Akabane, Nakatani, etc.) used to assess the energy state of the channels.
Енергетичне стан каналів можна оцінити клінічно(на підставі анамнезу, скарг, результатів фізикального обстеження, наприклад шляхом пальпації рефлекторних зон), а також за допомогою специфічних тестів(Акабане, Накатані і т. д.), які використовуються для оцінки енергетичного стану каналів.

When using a voltage of 9- 12 volts and a short-circuit current of 200 microamperes, according to the Nakatani method, and the presence of representative(indicating the average value of the meridian as a whole) points- this method becomes relevant for conducting rapid diagnostics of the general and energy state of the body.
При використанні напруги 9- 12 вольт і струму короткого замикання 200 мікроампер, за методом Накатані, і наявність репрезентативних(показують середнє значення меридіана в цілому) точок- цей метод стає актуальним для проведення експрес-діагностик загального і енергетичного стану організму.