Приклади вживання Napa valley Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Napa Valley.
The wineries in Napa Valley.
Виноградник у долині Напа.Napa Valley.
Долині Напа.A vineyard in the Napa Valley.
Виноградник у долині Напа.Napa Valley.
Долини Напа.There are thirteen wine appellations in Napa Valley.
Щонайменше 13 виноробства в долині Напа були зруйновані.Napa Valley.
Долину Напа.I propose we spend a weekend at a bed-and-breakfast in Napa Valley.
Пропоную провести ці вихідні у пансіонаті в долині Напа.Napa Valley.
Долині Напи.Cultural program- tour of San Francisco and Napa Valley wine.
Культурна програма- екскурсія в Сан-Франциско або винну долину Напа.The Napa Valley.
Долина Напа.If you're a wine lover, a pilgrimage to Napa Valley isn't enough.
Якщо ви любителі вина, то пішого паломництво в долину Напа буде мало.The Napa Valley, California.
Долина Напа, Каліфорнія.Impressive home in the midst of famous Napa Valley vineyards in California.
Вражаючий будинок посеред розкішних виноградників долини Напа в Каліфорнії.Napa Valley is a fertile land known for its wine production.
Долина Напа- це родюча земля, відома своєю виноробної продукцією.His first pictures of the man made for the organization of winemakers“The Napa Valley”.
Свої перші знімки чоловік зробив для організації виноробів«The Napa Valley».Napa Valley is a beautiful destination in California known for its wine region.
Долина Напа в Каліфорнії- красива місцевість, відома своми виноградниками.During that time, Diane traveled to Napa Valley with her mother, Lillian, to visit several wineries.
Протягом цього часу Діана подорожувала до долини Напа зі своєю матір'ю Ліліан, щоб відвідати кілька виноробних підприємств.The Napa Valley in California is well known in the world for its striking vineyards.
Долина Напа в Каліфорнії- красива місцевість, відома своми виноградниками.She was admitted to a detoxification facility at least twice,once during the 1970s at Duffy's in Napa Valley, and once in the 1990s with daughter China.
Вона потрапляла в наркологічну лікарню принаймні двічі,один раз в 1970-х в Даффі, в Долині Napa і одного разу в 1990-х з дочкою Чайна.Yountville is in Napa Valley, the heart of Northern California's wine country.
Янтвілл знаходиться в долині Напа, серці виноробного регіону Північної Каліфорнії.On the Winkler scale, the majority of South African wine regions would be classified as Region III locations with heat summation anddegree days similar to the California wine region of Oakville in Napa Valley.
За шкалою Вінклера більшість південноафриканських виноробних регіонів будуть класифіковані як регіони III,аналогічно каліфорнійському виноробному регіону Оквілл у долині Напа.The Quixote Winery in Napa Valley, California is the only project in the US built by Hundertwasser.
Винний завод Quixote в Долині Напи, Каліфорнія- єдиний проект в США, побудований Хундертвассером.While most regions grow several types of grape varietals, some places are particularly known for one or two,such as Napa Valley Chardonnay, Spanish Tempranillo and South African Chenin Blanc.
У той час як у більшості регіонів вирощується кілька сортів винограду, деякі місця особливо відомі вирощуванням одногоабо двох, наприклад, долина Напа(Шардоне), Іспанія(Темпранільо) і Південна Африка(Шенен Блан).Napa Valley may be known for its great wineries and rolling vineyards, but it can also be a tourist trap.
Долина Напа може бути відома своїми чудовими винзаводами та прокатніми виноградниками, але це також може бути туристичною пасткою.The premier winemaking region of the United States, California's Napa Valley is a wonderful destination for any wine lover, as well as anyone who appreciates a nice, gorgeous countryside.
Каліфорнійська долина Напа, що є головним виноробним регіоном Сполучених Штатів, є прекрасним місцем для будь-якого любителя вина, а також для всіх, хто цінує гарну, чудову сільську місцевість.The Napa Valley may well be the most recognised wine region in America, but it represents only 4% of California's wine production.
Долина Напа в Каліфорнії є однією із найвідоміших винних локацій світу, хоча в регіоні виробляється лише 4% американського вина.The appellation system is strongest in the European Union, but a related system, the American ViticulturalArea, restricts the use of certain regional labels in America, such as Napa Valley, Santa Barbara and Willamette Valley. .
Апелласьонна система є найсильнішою в Європейському Союзі. В США Американський виноградарський район(AVA)теж обмежує використання деяких регіональних назв, таких як Долина Напа, Санта-Барбара та If you are near San Francisco, Napa Valley is only a short drive 50 miles north, where you can find rolling hills, vineyards, and over 600 wineries.
Якщо ви знаходитесь недалеко від Сан-Франциско, долина Напа- це лише коротка поїздка за 50 миль на північ, де можна знайти пагорби, виноградники і більше 600 виноробних підприємств.Located in the heart of California's Napa Valley, the college offers a fully accredited four-year program and emphasizes academic excellence, authentic spiritual experience, and service to local and w….
Розташований в самому серці долини Напа в Каліфорнії, коледж пропонує повністю акредитовану чотирирічну програму і підкреслює академічне перевагу, справжній духовний досвід, і обслуговування локальних і світових спільнот.
