Що таке ДОЛИНА НАПА Англійською - Англійська переклад

• napa valley

Приклади вживання Долина напа Українська мовою та їх переклад на Англійською

Долина Напа.
Napa Valley.

Одне з кращих винних місць планети- долина Напа.
One of the most romantic places on the planet is the Napa Valley.

Долина Напа.
The Napa Valley.

Якщо ви знаходитесь недалеко від Сан-Франциско, долина Напа- це лише коротка поїздка за 50 миль на північ, де можна знайти пагорби, виноградники і більше 600 виноробних підприємств.
If you are near San Francisco, Napa Valley is only a short drive 50 miles north, where you can find rolling hills, vineyards, and over 600 wineries.

Долина Напа, Каліфорнія.
The Napa Valley, California.

У той час як у більшості регіонів вирощується кілька сортів винограду, деякі місця особливо відомі вирощуванням одного або двох, наприклад, долина Напа(Шардоне), Іспанія(Темпранільо) і Південна Африка(Шенен Блан).
While most regions grow several types of grape varietals, some places are particularly known for one or two, such as Napa Valley Chardonnay, Spanish Tempranillo and South African Chenin Blanc.

Долина Напа- це родюча земля, відома своєю виноробної продукцією.
Napa Valley is a fertile land known for its wine production.

Апелласьонна система є найсильнішою в Європейському Союзі. В США Американський виноградарський район(AVA) теж обмежує використання деяких регіональних назв, таких як Долина Напа, Санта-Барбара та Долина Вілламет.
The appellation system is strongest in the European Union, but a related system, the American Viticultural Area, restricts the use of certain regional labels in America, such as Napa Valley, Santa Barbara and Willamette Valley..

Долина Напа в Каліфорнії- красива місцевість, відома своми виноградниками.
Napa Valley is a beautiful destination in California known for its wine region.

Регіонами, що підписали Сполучені Штати, були Долина Напа, Вашингтон, Орегон та Валла-Валла, тоді як регіонами, що підписали Конвенцію, були: Шампанське, Коньяк(комуна, де виробляється коньяк), Дору(регіон, де виробляється портвейн) та Херес(регіон, де виробляється херес).
The signatory regions from the US were Napa Valley, Washington, Oregon and Walla Walla, while the signatory regions from the EU were: Champagne, Cognac(the commune where Cognac is produced), Douro(the region where Port wine is produced) and Jerez(the region where Sherry is produced).

Долина Напа в Каліфорнії- красива місцевість, відома своми виноградниками.
The Napa Valley in California is well known in the world for its striking vineyards.

Каліфорнійська долина Напа, що є головним виноробним регіоном Сполучених Штатів, є прекрасним місцем для будь-якого любителя вина, а також для всіх, хто цінує гарну, чудову сільську місцевість.
The premier winemaking region of the United States, California's Napa Valley is a wonderful destination for any wine lover, as well as anyone who appreciates a nice, gorgeous countryside.

Долина Напа може бути відома своїми чудовими винзаводами та прокатніми виноградниками, але це також може бути туристичною пасткою.
Napa Valley may be known for its great wineries and rolling vineyards, but it can also be a tourist trap.

В цьому місці, відомому як долина Напа і Сонома, туристи можуть не тільки насолоджуватися неймовірними винами, а й також скуштувати багато інших місцевих смаколиків, відвідати древні міста інків і помилуватися найвищим піком Західної півкулі.
Locally known as the Napa and Sonoma Valley of Argentina, tourists will not only enjoy amazing wines but they can also sample many other local flavors, visit ancient Inca sites and view the largest peak in the hemisphere.

Долина Напа в Каліфорнії є однією із найвідоміших винних локацій світу, хоча в регіоні виробляється лише 4% американського вина.
The Napa Valley may well be the most recognised wine region in America, but it represents only 4% of California's wine production.

Янтвілл знаходиться в долині Напа, серці виноробного регіону Північної Каліфорнії.
Yountville is in Napa Valley, the heart of Northern California's wine country.

Пропоную провести ці вихідні у пансіонаті в долині Напа.
I propose we spend a weekend at a bed-and-breakfast in Napa Valley.

Вражаючий будинок посеред розкішних виноградників долини Напа в Каліфорнії.
Impressive home in the midst of famous Napa Valley vineyards in California.

Щонайменше 13 виноробства в долині Напа були зруйновані.
There are thirteen wine appellations in Napa Valley.

Якщо ви любителі вина, то пішого паломництво в долину Напа буде мало.
If you're a wine lover, a pilgrimage to Napa Valley isn't enough.

Долини Напа Каліфорнії.
Californias Napa Valley.

Порятунком для родючих земель долини Напа став Френсіс Коппола.
Francis Coppola was the salvation for the fertile lands of the Napa Valley.

Тесла Модель 3, що заповнюють долину Напа.
Tesla Model 3s filling up in Napa Valley.

Протягом цього часу Діана подорожувала до долини Напа зі своєю матір'ю Ліліан, щоб відвідати кілька виноробних підприємств.
During that time, Diane traveled to Napa Valley with her mother, Lillian, to visit several wineries.

Розташований в самому серці долини Напа в Каліфорнії, коледж пропонує повністю акредитовану чотирирічну програму і підкреслює академічне перевагу, справжній духовний досвід, і обслуговування локальних і світових спільнот.
Located in the heart of California's Napa Valley, the college offers a fully accredited four-year program and emphasizes academic excellence, authentic spiritual experience, and service to local and w….

Китайським виробникам необхідний час, щоб перебудувати складні ланцюги поставок, але споживачі можуть легко змінити плани на відпочинок, щоб відвідати Тоскану, а не долину Напа, йдеться в дослідженні.
Chinese manufacturers need time to rearrange complex supply chains, but Chinese consumers can easily change vacation plans to visit Tuscany rather than Napa Valley, she said.

На самому початку свого шляху в якості винороба, Коппола купив землі маєтку Niebaum у долині Напа(штат Каліфорнія, США), які з 1879 року були виноградним господарством фінського морського капітана Густава Нібаума, а виноробня мала назву Inglenook.
At the very beginning of his journey as a winemaker, Coppola bought the land of the Niebaum estate in Napa Valley(California, USA), which since 1879 was the vineyard of the Finnish sea captain Gustave Niebaum, and the winery had the name Inglenook.

Напа(Νάπα), це архаїчне слово, що означає«лісова долина» або лощина.
Napa” is archaic and means“wooded valley” or dell.

Bliss(«Блаженство»,«Безтурботність»)- фотографія із зображенням сонячного лугу, зроблена в окрузі Напа, Каліфорнія, на схід від Сонамської долини.
Bliss is the name of a BMP image produced from a photograph of a landscape in Napa County, California, east of Sonoma Valley.