Що таке NATIONAL AND INTERNATIONAL COMPETITIONS Українською - Українська переклад

• національних та міжнародних змаганнях
• всеукраїнських та міжнародних конкурсах
• національних і міжнародних конкурсів
• всеукраїнські та міжнародні змагання
• всеукраїнських та міжнародних змаганнях

Приклади вживання National and international competitions Англійська мовою та їх переклад на Українською

Various national and international competitions.
Численних міжнародних і національних конкурсів.

Some of the works were recently sent to various national and international competitions.
Деякі з робіт були нещодавно відправлені до різних національних і міжнародних змаганнях.

Apart from national and international competitions, organizers announce an open call for commissioned films competition..
Окрім національного та міжнародного конкурсів, організатори оголошують набір до конкурсу комерційних фільмів.

His beers have received medals in national and international competitions.
Його юні вихованці почали брати медалі на національних та міжнародних змаганнях.

You will develop your on-stage personalities through multiple opportunities to perform before live audiences, and participate in national and international competitions.
Ви будете розвивати свої сценічні особистості через численні можливості виступати перед аудиторією, а також брати участь в національних та міжнародних змаганнях.

With its teams, CUS Pavia participates in national and international competitions such as the World University Games.
З його команд, ЦУС Павія бере участь у національних та міжнародних конкурсах, таких як World University Games.

He owns a Kyiv family type horse club Equides, which regularly hosts interregional, national and international competitions.
Володіє Київським кінним клубом сімейного типу Equides, де регулярно проводяться міжрегіональні, всеукраїнські та міжнародні змагання.

District Teams participating in regional, national and international competitions, festivals, where they get medals.
Колективи району приймають участь у обласних, Всеукраїнських та Міжнародних конкурсах, оглядах, фестивалях, де здобувають почесні місця.

Since its inception in 1967 it has received more than 650 awards for excellence and won over 100 national and international competitions.
З моменту свого створення в 1967 р. вона удостоїлася більш 620 нагород за видатні досягнення і виграла більше 100 національних і міжнародних конкурсів.

They were repeatedly held responsible national and international competitions, where our rings received the highest ratings of specialists.
На них неодноразово проводилися відповідальні республіканські і міжнародні змагання, де наші ринги отримували найвищі оцінки фахівців.

Since its inception in 1967,the atelier has received more than 620 awards for excellence and has won over 100 national and international competitions.
З моменту свого створення в 1967 р. вона удостоїлася більш 620 нагород за видатні досягнення і виграла більше 100 національних і міжнародних конкурсів.

The company regularly participates in regional, national and international competitions and has a quality award.
Підприємство постійно приймає участь у регіональних, державних та міжнародних конкурсах якості і має нагороди.

With the goal of promoting paintball in Ukraine, the formation and preparation of Ukrainian sports paintball teams for participation in national and international competitions.
З метою розвитку пейнтболу в Україні, формування і підготовки українських спортивних пейнтбольних команд для участі в національних і міжнародних змаганнях.

The high number of awards that our students achieve in national and international competitions makes us really proud.
Велика кількість нагород, які наші студенти досягають на національних та міжнародних змаганнях, змушує нас пишатися.

The hromada's example is successfully followed by its young generation, who also started developing projects that have already won many national and international competitions.
Приклад селищної громади успішно наслідує й юне покоління царичанців, які так само почали розробляти проекти, що вже перемогли в багатьох національних та міжнародних конкурсах.

The company regularly participates in regional, national and international competitions and has a quality award.
Підприємство постійно бере участь у регіональних, національних і міжнародних конкурсах якості та має нагороди.

The quality of the chocolate confectionery“VK” says the constant interest of buyers and received many awards at various national and international competitions, and….
Про якість шоколаду кондитерської фабрики«Вірність якості» говорить постійний інтерес покупців і безліч нагород отриманих на всіляких національних і міжнародних конкурсах, а….

So, from 2014 to 2017, the number of winners at the regional, national and international competitions only among pupils of Liodohrai increased to 95 people.
Так, з 2014 по 2017 рік кількість призерів регіональних, національних і міжнародних змагань тільки серед вихованців«Льодограй» сягнуло відмітки у 95 осіб.

Winning an award can be difficult due to the quantity and quality of many works submitted to different national and international competitions and festivals.
Виграш нагороди може бути складним через кількість і якість багатьох робіт, що подаються на різних національних та міжнародних конкурсах та фестивалях.

Participation in leagues and achievements at national and international competitions prove that the sports spirit at the University of Technology is in great shape.
Участь у лігах і успіхи на загальнопольських і міжнародних змаганнях- це доказ того, що дух спорту у Політехніці перебуває у досконалій формі.

In 2011, he founded his own clothing brand FROLOV and began creating capsule competitive collections for participation in national and international competitions of clothing designers.
У 2011 році заснував власний бренд одягу FROLOV і почав роботу над створенням капсульних конкурсних колекцій для участі у всеукраїнських та міжнародних конкурсах дизайнерів одягу.

You will also have opportunities to join national and international competitions and events, as well as to gain invaluable experience through international student exchange programmes.
Ви також будете мати можливість приєднатися до національної та міжнародних конкурсів та заходів, а також отримати безцінний досвід через міжнародні програми обміну студентами.

We support gifted athletes and organize trips to national and international competitions.
Підтримуємо обдарованих спортсменів та організовуємо поїздки на всеукраїнські та міжнародні змагання.

Students TEF repeatedly won prizes in national and international competitions of scientific papers, received diplomas and certificates for speaking at conferences and seminars.
Студенти ТЕФ неодноразово займали призові місця на всеукраїнських і міжнародних конкурсах наукових робіт, отримували дипломи і грамоти за виступи на конференціях і семінарах.

Pupils of children's art schools district are winners of local, regional, national and international competitions and festivals.
Вихованці дитячих шкіл мистецтв району є переможцями районних, обласних, Всеукраїнських та Міжнародних конкурсів та фестивалів.

Their pupils became laureates and award winners of the national and international competitions of children creative work, many of them continue to develop as artists in art educational establishments.
Їх вихованці неодноразово ставали лауреатами та дипломантами всеукраїнських та зарубіжних конкурсів дитячої творчості, багато з них продовжують оволодівати професією художника в мистецьких навчальних закладах.

Economists and managers of the Lviv Polytechnic National University traditionally take part in research work, various national and international competitions of student's scientific works.
Студенти-економісти і менеджери Національного університету«Львівська політехніка» традиційно беруть активну участь у науково-дослідницькій роботі, різноманітних Всеукраїнських та міжнародних конкурсах наукових студентських робіт.

Assist in the preparation of scientific work at regional, national and international competitions of scientific works;
Надання допомоги в підготовці наукових робіт на обласні, всеукраїнські та міжнародні конкурси наукових робіт;

The high number of awards that our students achieve in national and international competitions makes us really proud.
Велика кількість нагород, які наші студенти досягають на національних та міжнародних змаганнях, робить нас дуже гордими.

Annually university's members send the scientific works to national and international competitions and are highly appreciated.
Щорічно члени СНО відправляють свої наукові праці на національні й міжнародні конкурси й одержують високу оцінку.