Що таке NATIONAL CATHOLIC Українською - Українська переклад

• національний католицький
• national catholic
• національна католицька
• національної католицької
• національних католицьких

Приклади вживання National catholic Англійська мовою та їх переклад на Українською

National Catholic.
Національні католицьких.

This is from the National Catholic Register.
Про це пише видання National Catholic Register.

National Catholic Charities- Ed.
Національних католицьких благодійних- Ред.

I got this from the National Catholic Register.
Про це пише видання National Catholic Register.

The National Catholic Register.
Католицьку Нешнл Register.

Read about it in the National Catholic Register.
Про це пише видання National Catholic Register.

The National Catholic War Council.
Національна католицька військова рада.

In 1934 the building was occupied by the Sacred Heart of Jesus Polish National Catholic Church.
У 1934 році будівлю зайняла Польська національна католицька церква Святого Серця Ісуса.

The National Catholic Register.
Католицьку Нешнл National Catholic Register.

It was never published, but it can be found on the website of the National Catholic Reporter.
Цей проект не був опублікований, однак його можна знайти в інтернеті на сторінці National Catholic Reporter.

The US National Catholic Rural Life Conference.
Комітет американською католицькою добровільною установою National Catholic Conference.

By 1943, she had returned to Hampton, where she became a bookkeeper at the National Catholic Community Center there.
У 1943 році вона повернулася в Гемптон, де стала бухгалтером у Національному центрі католицької громади.

The system of"Caritas"(National Catholic Charities.- Ed.) operates on the principle of helping each other.
Система«Карітасу»(національних католицьких благодійних організацій.- Ред.) діє за принципом допомоги одне одному.

The Nordic Catholic Church(Norwegian: den nordisk-katolske kirke) is a church body in Norway of High Church Lutheran origin, under the auspices of the Polish National Catholic Church and Union of Scranton.
Північна Католицька Церква( Norwegian)- це церковний орган у Норвегії Високоцерковного лютеранського походження під егідою Польської національної католицької церкви та Скрантонського союзу.

The University of Notre Dame is an independent, national Catholic university located in Notre Dame, Ind.
Про університет Нотр-Дам Університет Нотр-Дам є незалежним, Національний католицький університет, розташований в Нотр-Дам, штат Індіана.

One hundred years ago, the National Catholic War Council, the predecessor of today's US Conference of Catholic Bishops, issued a“Program for Social Reconstruction”.
Сто років тому Національна католицька військова рада, попередниця сьогоднішньої Конференції католицьких єпископів в США, випустила«Програму соціальної реконструкції».

I was paraphrasing by heart the Catechism of the Catholic Church where it says that these people should be treated with delicacy and not be marginalized,” said Francis, according to the National Catholic Reporter.
Я перефразував напам'ять катехізис Католицької церкви, в якому говориться, що з цими людьми слід звертатися делікатно і не маргіналізувати",- передає слова понтифіка" National Catholic Reporter".

The deal brings to a head months of discussions with the National Catholic Education Commission and Independent Schools Council of Australia.
Сьогоднішня угода є кульмінацією багатьох місяців дискусій з Національної католицької комісії з освіти та Ради незалежних шкіл Австралії.

We live in the most unequal part of the world, which has grown the most yet reduced misery the least,” he was quoted as saying by the National Catholic Reporter at a gathering of Latin American bishops in 2007.
Ми живемо в найбільш нерівноправній частині світу, де економіка зросла найбільше, а добробут зріс найменше",- наводить газета National Catholic Reporter слова, сказані ним на зборах латиноамериканських єпископів у 2007 році.

The University of Notre Dame Australia is a national Catholic university with more than 11,000 students across its campuses in Fremantle, Broome and Sydney.
Університет Нотр-Дам Австралія є відмітним національний католицький університет з більш ніж 11,000 Студенти у всіх своїх кампусів в Фрімантл, Брум і Сідней.

A striking shift in the doctrine and activities of the Catholic Church, manifested in the Second Vatican Council of 1963-65 and the transformation of national Catholic churches from defenders of the status quo to opponents of authoritarianism.
Глибокий перелом у доктрині й діяльності католицької церкви, конституйований на другому Ватиканському соборі 1963-1965, і перехід національно-католицьких церков від захисту статус-кво до протидії авторитаризму.

The University of Notre Dame is an independent, national Catholic university located at Notre Dame, Indiana, adjacent to the city of South Bend and approximately 90 miles southeast of Chicago.
Про університет Нотр-Дам Університет Нотр-Дам є незалежним, Національний католицький університет, розташований в Нотр-Дам, штат Індіана., Поруч з містом Саут-Бенд і приблизно в 90 милях на схід від Чикаго.

This deal is the culmination of months of discussions with the National Catholic Education Commission and the Independent Schools Council of Australia.
Сьогоднішня угода є кульмінацією багатьох місяців дискусій з Національної католицької комісії з освіти та Ради незалежних шкіл Австралії.

In January 2011, EWTN acquired the National Catholic Register, a newspaper founded in Denver, Colorado, in 1924 as a periodical for local Catholics, which became a national publication three years later.
В січні 2011 р. EWTN придбала загальноамериканську католицьку газету«Нешнл Ке́тлик Ре́джистер»(англ. National Catholic Register), яка з'явилася в Денвері, штат Колорадо в 1924 р. як видання для місцевих католиків, і за 3 роки стала загальнонаціональною.

Background:‘Unum omnes' is an international lay organization founded in 1948 to bring together the national Catholic men's movement, which aims to popularize and implement in daily life the teachings of the Catholic Church, with special emphasis on the social doctrine of the Church.
Довідка:“Unum omnes” є міжнародною мирянською організацією, яка була заснована 1948 року з метою об'єднання національних католицьких чоловічих рухів, що ставлять за мету популяризацію та впровадження в щодення життя вчення Католицької Церкви, з особливим наголосом на соціальну доктрину Церкви.

The University of Notre Dame Australia(est. 1989) is a national Catholic university with more than 11,000 students across its Campuses in Fremantle and Broome, Western Australia, and Sydney in New South Wales.
Університет Нотр-Дам Австралії(є. 1989) є національним католицький університет з більш ніж 11,000 Студенти через його кампусів в Фрімантл і Брум, Західна Австралія, і Сідней в Новому Південному Уельсі.