Що таке NATIONAL DAY OF PRAYER FOR UKRAINE Українською - Українська переклад

• національний день молитви за україну
• національного дня молитви за україну

Приклади вживання National day of prayer for ukraine Англійська мовою та їх переклад на Українською

National Day of Prayer for Ukraine.
Національний День Молитви за Україну.

The Spiritual Council of the National Day of Prayer for Ukraine.
Духовної Національного Дня Молитви за Україну.

The National Day of Prayer for Ukraine.
Національного Дня Молитви за Україну.

At February 14, 2017 took place a meeting of the working committee of the National Day of Prayer for Ukraine.
Лютого 2017 року відбулося засідання робочого комітету Національного дня молитви за Україну.

The National Day of Prayer for Ukraine.
Національного дня молитви за Україну для.

March 16, in the already familiar place was a meeting of the working committee of the National Day of Prayer for Ukraine.
Березня, в уже звичному місці відбулося засідання робочого комітету Національного Дня Молитви за Україну.

The Declaration of the National Day of Prayer for Ukraine.
Було Декларацію Національного Дня Молитви за Україну.

Remind- National Day of Prayer for Ukraine will be held on May 27, 2017 in Kiev Sports Palace.
Нагадуємо- Національний День Молитви за Україну відбудеться 27 травня 2017 року у київському Палаці спорту.

With the support of his Ministry to the National Day of Prayer for Ukraine is the second consecutive year.
За підтримки його служіння Національний День Молитви за Україну відбувається вже другий рік поспіль.

January 20, 2017, after the winter holidays, going to work new working committee of the National Day of Prayer for Ukraine.
Січня 2017 року, по закінченні зимових свят, до роботи зібрався оновлений робочий комітет Національного Дня Молитви за Україну.

The fourth National Day of Prayer for Ukraine will be held on June 8, 2019 at the Kiev Sports Palace.
Четвертий Національний День Молитви за Україну відбудеться 8 червня в київському Палаці спорту.

At the meeting, a representative from the organizing committee will provide maximum information about the purposes and tasks of the National Day of Prayer for Ukraine.
На зустрічі представник від оргкомітету надасть максимальну інформацію про цілі та завдання Національного Дня Молитви за Україну.

We remind, that the next National Day of Prayer for Ukraine held in Kyiv Sports Palace 27 May 2017.
Нагадаємо, що наступний Національний День Молитви за Україну відбудеться у київському палаці спорту 27 травня 2017 року.

December 15, 2016 in Kyiv office of Ukrainian Bible Society held constituent meeting of Ukrainian Christian leaders to hold the next National Day of Prayer for Ukraine in 2017.
Грудня 2016 року у київському офісі Українського Біблійного Товариства відбулася установча зустріч українських християнських лідерів щодо проведення наступного Національного Дня Молитви за Україну у.

We remind you that the National Day of Prayer for Ukraine will be held on June 2, 2018 at the Kyiv Palace of Sports.
Нагадуємо, що Національний День Молитви за Україну відбудеться 2 Червня 2018 року у Київському палаці спорту.

And in continuation of the meeting they discussed the format and rules for the next prayer, prayer areas and the possibility of supplementing the Declaration of the National Day of Prayer for Ukraine.
А вже в продовження зустрічі вони обговорювали формат та правила наступної Молитви, напрямки молитви та можливість доповнення Декларації Національного Дня Молитви за Україну.

Follow us, distribute information on the National Day of Prayer for Ukraine join us and let's pray for Ukraine together!
Слідкуйте за подіями, поширюйте інформацію про Національний День Молитви за Україну, приєднуйтесь до нас, тож молимось за Україну разом!

And at the end of the meeting, despite the late hour and the weekday, on a friendly dinner and fraternal communion everyone continued to discuss future plans and the main purpose of the meeting- National Day of Prayer for Ukraine.
А по завершенні зустрічі, попри пізній час та будній день, за дружньою вечерею та братерським спілкуванням всі продовжили обговорювати майбутні плани та головну ціль зустрічі- Національний день молитви за Україну.

The meeting summed up the past National Day of Prayer for Ukraine, and set up directions of work for the next prayer forum.
На засіданні були підведені підсумки минулого Національного Дня Молитви за Україну, та зазначені напрямки роботи для наступного молитовного форуму.

There was settled responsible people for key areas and decided to hold a general meeting of pastors of local churches Kyiv region to spread the idea of the National Day of Prayer for Ukraine, as well as active uploads local churches to prepare and participate in the Day of Prayer..
Були визначені відповідальні особи по основних напрямках роботи, а також вирішено провести загальну зустріч пасторів помісних церков Києва та області для поширення ідеї проведення Національного Дня Молитви за Україну, а також активного долучення помісних церков до підготовки та участі у Дні Молитви..

The goal of the National Day of Prayer for Ukraine is the prayer of unity of all churches and all people for the salvation and revival of our country.
Метою Національного Дня Молитви за Україну є молитовне єднання усіх Церков та всього народу заради спасіння і відродження нашої країни.

The Spiritual Council approved the conception and official Declaration of the National Day of Prayer for Ukraine 2020, appointed officials from each association to the Organizing Committee.
Духовна рада затвердила концепцію проведення та офіційну декларацію Національного Дня Молитви за Україну-2020, призначила офіційних представників від кожного об'єднання до організаційного комітету.

So to brothers council of the National Day of Prayer for Ukraine joined the head of the Seventh Day Adventist Church of Ukraine- Stanislav Nosov and Chairman of Brotherhood of Independent Churches and Missions of Evangelical Christian Baptists- Sergei Shaptala.
Так до братерьскої ради Національного Дня Молитви за Україну приєдналися керівник церкви адвентистів сьомого дня України- Станіслав Носов, та голова братства незалежних церков та місій євангельських християн баптистів- Сергій Шаптала.

The date was also scheduled to take place on April 12, when a motivational meeting of regional pastors of Kyiv and the region will be held in Kyiv to disseminate information about Prayer in churches, as well as their active involvement in the preparation and implementation of the National Day of Prayer for Ukraine, which will be held on June 2, 2018 in Kyiv palace of sport.
Також було призначено дату- 12 квітня, коли у Києві відбудеться мотиваційна зустріч регіональних пасторів Києва та області для поширення інформації про Молитву у церквах, а також їх активного залучення до підготовки та проведення Національного Дня Молитви за Україну, що відбудеться 2 червня 2018 року у київському Палаці спорту.

We appeal to all to support the National Day of Prayer for Ukraine, to share information about the event and personally join the prayer of unity, and may God bless Ukraine!.
Закликаємо усіх підтримати Національний День Молитви за Україну, поширювати інформацію про сам захід та особисто приєднатися до молитовного єднання, і хай Бог благословить Україну!.

On November 7, 2019, at the meeting of the Spiritual Council of the National Day of Prayer for Ukraine, the bishops of the evangelical churches decided to hold the fifth, jubilee Day of Prayer at the Kyiv Sports Palace on June 06, 2020.
Листопада 2019 року на засіданні Духовної ради Національного Дня Молитви за Україну єпископи євангельських церков вирішили провести п'ятий, ювілейний День Молитви у Київському Палаці спорту 06 червня 2020-го року.

So the main purpose of the meeting- to give as much information about the National Day of Prayer for Ukraine, motivate pastors to urge the church members to participate in prayer personally at May 27, 2017 in Kiev Sports Palace, or in local churches, where it will be organized locally.
Тож головна мета цієї зустрічі- надати якомога більше інформації про Національний День Молитви за Україну, закликати пасторів мотивувати віруючих взяти участь у молитві особисто 27 травня 2017 року в київському палаці спорту, або у помісних церквах, там де це буде організовано на місцях.

She attended Ukraine's National Day of Prayer for Orphans, hosted by President Poroshenko and his wife.
Вона відвідала захід під назвою«Український національний день молитви за сиріт», який був організований Президентом Порошенком та його дружиною.