Що таке NATIONAL HONOR Українською - Українська переклад

• національній честі
• національної честь

Приклади вживання National honor Англійська мовою та їх переклад на Українською

The National Honor Society.
Національної Честь суспільства.

She graduated with a weighted 4.16 GPA and was a member of the National Honor Society.
Українець мав дуже високий середній бал(4,16) і був зарахований до National Honor Society.

Damage national honor and interest;
Шкодять національній честі та інтересам;

She loved sports and her church, was a member of the National Honor Society, and a student leader.
Вона любить спорт і свою церкву, і був членом Національної Честь суспільства та студентських лідерів.

Harming national honor and interests;
Шкодять національній честі та інтересам;

Qualified students have the opportunity to join Delta Mu Delta, international national honor society.
Кваліфіковані студенти мають можливість приєднатися до Дельта Му Дельта, міжнародна і національна честь суспільства.

(3) Harm national honor and interests;
Шкодять національній честі та інтересам;

The ruling right-wing ruling Law and Justice Party(PiS) says the law is necessary to protect national honor.
Правляча правого напрямку партія Право і справедливість каже, що закон необхідний для захисту національної честі.

Damage national honor and interest;
Завдає шкоди національній честі та інтересам;

They failed(or refused) to realize that by invading Belgium, they effectively forced Britain to declare war because of existing treaties and national honor.
Вони не усвідомлювали(або відмовлялись зрозуміти), що, захоплюючи Бельгію, вони змушують Велику Британію до оголошення війни через підписані договори та національну честь.

The National Honored Bandurist Capella.
Національна заслужена капела бандуристів.

March 6 in the Palace of Ukraine will host a big concert of the famous Italian tenor Alessandro Safina accompanied by the National Honored Academic Symphony Orchestra of Ukraine.
Березня у Палаці Україна відбудеться грандіозний концерт знаменитого італійського тенора Алессандро Сафіни в супроводі Національного заслуженого симфонічного оркестру України.

Harming national honor and interests;
Завдає шкоди національній честі та інтересам;

It is noted that the state appreciates the contribution of artists to the cultural development of the Ukrainian people, therefore there are such titles as national, honored, laureate, and the highest award of the T. Shevchenko National Prize.
У вітанні зазначено, що держава цінує внесок митців у культурний розвиток українського народу, тому існують такі звання як народний, заслужений, лауреат, та найвища нагорода Національна премія ім. Т. Шевченка.

Damaging national honor and interests;
Завдає шкоди національній честі та інтересам;

National Honored Bandurist Chapel of Ukraine named after G. I.
Національна заслужена капела бандуристів України імені Г. І.

(3) Damaging the national honor and interest;
Шкодять національній честі та інтересам;

The National Honored Academic Symphony Orchestra.
Національного заслуженого симфонічного оркестру.

In 1994- 2002 worked at the National Honored Academic Chapel of Ukraine“Dumka”(Kyiv).
У 1994- 2002 рр. працювала в Національній заслуженій академічній капелі України“Думка”(м. Київ).

The National Honored Bandurist Chapel of Ukraine.
Національна заслужена капела бандуристів України.

On March 25, 2017 Alex Lutskiy received prestigious national honor“Person of the Year-2016”, winning the category“Leader of the Digital Industry” together with his company Innovecs.
В 2017 році Алекс отримав престижну національну нагороду“Людина року”, а його компанію було визнано лідером в цифровій індустрії в Україні.

The National Honored Academic Chapel of Ukraine.
Національної заслуженої академічної капели України України.

Under demoralizovanosti dezorhanizovanosti and regular parts of the UPR was a symbol of national honor feat kilkohsot Kiev students and school students, led by Captain Omelchenko that 16(29), 1918 near the station abruptly entered the unequal battle with the superior forces of the enemy and died in Ukraine.
В умовах деморалізованості й дезорганізованості регулярних частин УНР символом національної честі став подвиг кількохсот київських студентів і гімназистів на чолі з сотником Омельченком, які 16(29) січня 1918 р. неподалік станції Крути вступили в нерівний бій із переважаючими силами противника й загинули за Україну.

The National Honored Academic Ensemble of Dance of Ukraine.
Національного заслуженого академічного ансамблю танцю України.

Virsky National Honored Academic Dance Ensemble.
Національний заслужений академічний ансамбль танцю Вірського.

The National Honored Academic Symphony Orchestra of Ukraine.
Національний заслужений академічний симфонічний оркестр України.

Mayboroda National Honored Chapel of Bandura-Players of Ukraine.
Національна заслужена капела бандуристів України імені Г. І. Майбороди.

In 2018 The National Honored Bandurist Capella of Ukraine celebrated its 100th anniversary.
У 2018 році Національна заслужена капела бандуристів України відзначила свій 100-річний ювілей.