Що таке NATIONAL HOLIDAYS Українською - Українська переклад

• національних свят
• державних свят
• загальнодержавні свята
• національні свята
• національними святами
• загальнодержавні святкові дні
• національні дні

Приклади вживання National holidays Англійська мовою та їх переклад на Українською

National Holidays.
Національні свята.

A NIE Number on National Holidays.
NIE Номер на національних святах.

National Holidays Republic Day.
Національне свято День Республіки.

Planning a Vacation in Europe on one of these National Holidays?
Плануєте відпустку в Європі на одному з цих національних свят?

For Tatarstan, there are national holidays fixed by Russian legislation.
Для Татарстану діють загальнодержавні святкові дні, закріплені російським законодавством.

Bastille Day is one of France's biggest national holidays.
День взяття Бастилії- одне з найбільших національних свят Франції.

During the national holidays in Egypt schools, banks and government buildings are closed.
Під час національних свят в школах Єгипту, банки і урядові будівлі закриті.

For example: Pakistan and India have three national holidays each.
Наприклад: Пакистан та Індія мають по три національних свята.

They are observed as national holidays in Israel, and recognized around the world by Jewish communities.
Вони дотримуються як національні дні в Ізраїлі і визнані єврейськими громадами в усьому світі.

It is here that Parisians come, celebrating the New Year or national holidays.
Саме сюди приходять парижани, святкуючи Новий рік або національні свята.

Therefore, in those weeks, which included national holidays, the number of publications was significantly smaller.
Тому в ті тижні, на які припали загальнодержавні свята, й кількість публікацій була суттєво менша.

The Constitution Day of Ukraine is considered one of the honored national holidays.
День Конституції України вважається одним з почесних державних свят.

At the time, the only national holidays in existence were Independence Day and Washington's Birthday.
До цього єдиними національними святами, які існували в США, були День Незалежності та День народження Вашингтона.

Libraries are open 24 hours a day every day, including national holidays.
Бібліотеки щоденно відкриваються по 24 години на день, включаючи державні свята.

Prior to this, the only national holidays that existed in the U.S. were Independence Day and Washington's birthday.
До цього єдиними національними святами, які існували в США, були День Незалежності та День народження Вашингтона.

In the United States, official holidays in English called national holidays.
У Сполучених Штатах Америки офіційні свята англійською мовою називаються national holidays.

Half of all beer sold drinks to 6 days- 5 national holidays and the Super Bowl- the final game of American football.
Половина всього продаваного пива випивається за 6 днів- 5 національних свят і Супербол- фінальну гру з американського футболу.

End of June- beginning of July- the feast of the Apostles Peter and Paul a. k. a"L'Amnaria", one of the main national holidays of Malta.
Кінець червня- початок липня- свято апостолів Петра і Павла"Л'імнар'я", одне з основних національних свят острова.

Half of all beer sold is consumed in 6 days- 5 national holidays and the Super Bowl- the final game of American football.
Половина всього продаваного пива випивається за 6 днів- 5 національних свят і Супербол- фінальну гру з американського футболу.

It is here, in Vinnytsia, that Europe Day is celebrated every year rather widely- at the level of the City Day and other national holidays.
Саме тут, у Вінниці, свято Дня Європи щороку святкують дуже широко- на рівні Дня міста та інших національних свят.

Even in Poland, various national holidays and festivals are very common- this is another great way to get to know the local culture.
Ще в Польщі дуже поширені різні національні свята та фестивалі- це ще один чудовий спосіб ознайомитися з місцевою культурою.

Ourdistrict and gmina are already celebrating national holidays in sixteenth.
В рамках дії цієї угоди Тисменицький район та ґміна вже вшістнадцяте спільно святкують національні свята.

It was the main square where Lithuanian national holidays were celebrated during the period when Kaunas had been the Temporary capital of Lithuania.
Ця площа була головним місцем, де святкувалися Литовські національні свята у той час, коли Каунас був тимчасовою столицею Литви.

Beginning in 2000, Japan implemented the Happy Monday System, which moved a number of national holidays to Monday in order to obtain a long weekend:.
Починаючи з 2000 року в Японії введена система щасливих понеділків, що відтіснила деякі з державних свят, щоб отримати«довгі вихідні»:.

Non-working national holidays, which in 2020 coincide with weekends on the calendar, provide an opportunity to relax from work on the next working day.
Неробочі загальнодержавні святкові дні, які в 2020 році збігаються з вихідними за календарем, дають можливість відпочити від роботи в найближчий робочий день..

During the study students are entitled for vacations in accordance to the study schedule, as well as days-off and holidays during religious and national holidays.
У період навчання студенти мають канікули згідно з графіком навчального процесу, а також вихідні та святкові дні під час релігійних та національних свят.

ATM's are usually empty during long national holidays, this is why it's good to get some cash before banks are closed for days.
Банкомати зазвичай спустошити протягом довгих національних свят, Ось чому це добре, щоб отримати готівку, перш ніж банки закриті протягом декількох днів.

In the capital of Ukraine the diplomatic reception organized by the Embassy of Palestine to Ukraine was organized. It was coincided to one of the most important national holidays in this country.
У столиці України пройшов дипломатичний прийом, організований Посольством Палестини в Україні і приурочений до одного з найважливіших національних свят цієї країни.

We have a good tradition to celebrate together birthdays and national holidays because it happens that children have to stay at the hospital on New Year and Christmas Eve.
Тут склалася добра традиція спільно святкувати дні народження і загальнодержавні свята, адже комусь випадає лежати в лікарні на Новий рік чи Свят-вечір.

These days during the national holidays of the kingdom people wear orange clothing, Football fans even paint their faces in orange, expressing their support for the national team.
В наші дні під час національних свят жителі королівства одягають помаранчевий одяг, а футбольні вболівальники, підтримуючи національну команду, навіть фарбують обличчя в помаранчевий колір.