Що таке NATIONAL POLICIES Українською - Українська переклад

• національна політика
• національної політики
• національну політику
• національні політики
• національні стратегії

Приклади вживання National policies Англійська мовою та їх переклад на Українською

The National Policies.
Нацполіціі та.

(2) supporting the national policies;
Підтримка національними окраїнами;

And national policies and initiatives in the NATO-PfP area.
І національних політиках та ініціатив… read more.

Supporting national policies.
За підтримки держави політику.

National policies cannot be drafted and implemented exclusively in official offices.
Національна політика не може писатися і реалізовуватися виключно в кабінетах чиновників.

They will ensure that their national policies conform to this Council Decision.
Вони гарантують, що їхня національна політика відповідатиме цьому Рішенню Ради.

National policies, standards, guidelines and regulations that support policy;.
Національна політика, стандарти, керівні принципи і правила, які підтримують політику;.

Integrate climate change measures into national policies, strategies and planning.
Включати заходи з боротьби зі зміною клімату до національної політики, стратегій та планів.

The report identifies national policies, existing models, good practices, as well as the sector barriers and opportunities in each country.
Дослідження охоплює національну політику, існуючі моделі, передові практики, а також виклики та можливості в кожній країні.

This development agenda will guide global and national policies for decades.
Ця програма розвитку буде покладена в основу глобальної світової і національної політики протягом десятиліть.

One is how national policies and political structures cope with global social and economic change and supranational decisions.
Один з них полягає в тому, як національна політика та політичні структури справляються із глобальними соціальними та економічними змінами та наднаціональними рішеннями.

Member States shall ensure that their national policies conform to the common positions.
Держави-члени забезпечують, щоб їхні національні політики відповідали спільним позиціям.

In the end, though, experts do not believe the needed transformation in the energy system can happen without strong state and national policies.
Врешті-решт, експерти не вірять, що необхідні перетворення в енергетичній системі можуть відбутися без сильної державної та національної політики.

Then governments need to start tailoring their national policies to the threat, as the Czech government did.
Тоді урядам необхідно почати адаптувати свою національну політику до загрози пропаганди, як це зробив уряд Чехії.

Many countries have national policies and frameworks to end it, but there is often a gap between normative commitments and the experiences of women and girls.
Багато країн мають національну політику та концепції подолання цього явища, проте часто між правовими нормами та реальним досвідом жінок і дівчат пролягає прірва.

They wonder if Kyiv realizes the effect its national policies have had on regional identities.
Вони замислюються, чи Київ розуміє до яких наслідків призводить національна політика і як впливає на їхню регіональну ідентичність.

UNICEF says strong national policies supporting breastfeeding could prevent the deaths of around 1 million children under five in the developing world each year.
Принагідно Дитячий фонд ООН(ЮНІСЕФ) нагадує, що сильна національна політика підтримки грудного вигодовування може запобігти загибелі близько 1 млн дітей віком до 5 років щороку у країнах, що розвиваються.

Following publication of the 2006 guidance, many countries developed national policies and strategies to address childhood TB.
Після публікації видання 2006 року багато країн розробили національну політику і стратегії лікування туберкульозу у дітей.

European countries and the international community in general must become more actively involved in efforts to develop general standards and good practice as guidelines for national policies in this area.
Європейські країни та міжнародна спільнота в цілому повинні активніше залучатися до розробки загальних стандартів та найкращих практик як орієнтиру для національної політики в цій сфері.

These clauses denote the reluctance of the Member States to weaken national policies in favour of a common industrial policy..
Торі, свідчить про небажання держав-членів послабляти свою національну політику на користь спільної промислової політики..

Governments should ensure that national policies and legislation facilitate the use of carbon finance, foster rapid technological modernization, and spur a revolution toward energy efficiency.
Уряди повинні забезпечити, щоб національна політика і законодавство полегшували використання вуглецевого фінансування, сприяли швидкій технологічній модернізації і прискорювали революційний перехід до енергоефективності.

This less permissive position is predominant in the United States, with local laws and national policies often advocating total abstinence for adolescents.
Це менше дозвільних позиція переважає в Сполучених Штатах, з місцевими законами і національної політики часто виступає повне утримання для підлітків.

Full and open exchange of data, metadata and products shared, recognizing relevant international instruments and national policies and legislation;
Забезпечення повного та відкритого обміну даними, метаданами та продуктами, що розповсюджуються в ССД, визнаючи відповідні міжнародні інструменти, національні політики та законодавство;

The project aims to support partner countries in bringing their national policies and strategies into line with the EU Water Framework Directive and other multilateral environmental agreements.
Проект спрямований на надання підтримки країнам-партнерам в адаптації їх національної політики і стратегії у відповідності з Водною рамковою Директивою ЄС та іншими багатосторонніми природоохоронними угодами.

BEING CONFIDENT that the conservation of wetlands and their flora and fauna can be ensured by combining far-sighted national policies with co-ordinated international action;
Маючи впевненість у тому, що збереження водно-болотних угідь, їхньої флори та фауни може бути забезпечене через поєднання далекоглядної національної політики із скоординованими міжнародними зусиллями;

(a) Develop, review, maintain or strengthen, as appropriate, mechanisms for the exchange of information on national policies and measures in the field of consumer protection;
Розвивати, переглядати, підтримувати або укріплювати, в міру необхідності, механізми обміну інформацією про національну політику і заходи в галузі захисту інтересів споживачів;

BEING CONFIDENT that the conservation of wetlands and their flora and fauna can be ensured by combining far-sighted national policies with co-ordinated international action;
Будучи впевненими в тому, що збереження водно-болотних угідь та їхньої флори й фауни може бути забезпечене шляхом поєднання далекоглядної національної політики зі скоординованою міжнародною діяльністю.