Що таке NATIONAL REPOSITORY Українською - Українська переклад

• національного репозитарію
• національний репозитарій
• національний репозиарій

Приклади вживання National repository Англійська мовою та їх переклад на Українською

The National Repository.
До Національного репозитарію.

The Ministry of Education(18 points) succeeded in adoption of a law on science and research activities, creation of a national repository of academic texts and implementation of a competition procedure for appointing principals.
Міністерство освіти(18 балів) змогло прийняти закон про науку і наукову діяльність, створити Національний репозитарій академічних текстів та запровадити конкурсну процедуру призначення директорів шкіл.

The National Repository Director.
Розпорядник Національного репозитарію.

The purpose of the research is to form a complex of scientific and methodological developments, organizational and technical, conceptual decisions and practical proposals for the creation of a National repository of academic texts.
Мета дослідження- формування комплексу науково-методичних розробок, організаційно-технічних, концептуальних рішень і практичних пропозицій щодо створення Національного репозитарію академічних текстів.

The National Repository Administrator.
Розпорядник Національного репозитарію.

The third stage is organization-methodical work and measures to create software conditions for building a comprehensive analytical subsystem of the National Repository and improving the tools for working with local repositories and users.
Третю чергу складають організаційно-методичні роботи та заходи зі створення програмних умов для побудови комплексної аналітичної підсистеми Національного репозитарію та удосконалення інструментів роботи з локальними репозитаріями та користувачами.

National repository of academic texts.
Національний репозитарій академічних текстів.

For the systematization of academic texts of the National Repository, bibliographic information and descriptions provided by law are used.
Для систематизації академічних текстів Національного репозитарію використовуються бібліографічні відомості та описи, передбачені законодавством.

The National Repository of academic texts is created and put into operation alternately.
Національний репозитарій академічних текстів створюється та уводиться в експлуатацію почергово.

For the systematization of academic texts of the National Repository, bibliographic information and descriptions provided by law are used.
Для систематизації академічних текстів та інших даних Національного репозитарію використовуються бібліографічні відомості та описи, передбачені законодавством.

National Repository of Academic Texts and Digital Services of Open Science.
Національний репозиарій академічних текстів та цифрові сервіси відкритої науки- Національний репозитарій.

Institutional participants who submit academic texts to the National Repository are responsible for the reliability, accuracy, and completeness of the information provided.
Інституціональні учасники, які вносять академічні тексти до Національного репозитарію, несуть відповідальність за достовірність, точність, та повноту поданої інформації.

The National Repository includes all academic texts regardless of the date of their creation and publication in the order specified by the regulations.
До Національного репозитарію включаються всі академічні тексти незалежно від дати їх створення та оприлюднення у визначеному регламентом порядку.

Participation in the scientific and practical conference“National Repository of Academic Texts and Digital Services of Open Science” Participation in….
Участь в науково-практичній конференцїї«Національний репозиарій академічних текстів та цифрові сервіси відкритої науки» Участь в науково-практичній конференцїї«Національний репозитарій академічних….

The National Repository consists of a central repository(supported by the National Repository Manager) and local repositories(supported by institutional participants).
Національний репозитарій складається з центрального репозитарію(підтримується розпорядником Національного репозитарію) і локальних репозитаріїв(підтримуються інституціональними учасниками).

Institutional participants who submit academic texts to the National Repository are responsible for the reliability, accuracy, and completeness of the information provided.
Які вносять академічні тексти та інші дані до Національного репозитарію, несуть відповідальність за достовірність, точність та повноту наданої інформації та дотримання авторських прав.

The National Repository Director maintains a register of academic texts that is open and contains bibliographic information about academic texts included in the central and local repositories, as well as published in electronic or paper form.
Розпорядник Національного репозитарію формує реєстр академічних текстів, який є відкритим та містить бібліографічні відомості про академічні тексти, що включені до центрального та локальних репозитаріїв, а також оприлюднені в електронній або паперовій формі.

Individuals who are authors of academic texts receive access to the National Repository in the mode of placement of academic texts after passing the corresponding authorization in accordance with the regulations.
Фізичні особи, які є авторами академічних текстів, отримують доступ до Національного репозитарію в режимі розміщення академічних текстів після проходження відповідної авторизації згідно з регламентом.

The National Repository Administrator ensures the use of the information of the repository, provides users with access to information, prepares directories, registers, analytical materials, other information resources, conducts systematization and other analytical work in accordance with the Regulations, in accordance with the legislation.
Розпорядник Національного репозитарію забезпечує використання відомостей репозитарію, надає користувачам доступ до інформації, готує довідники, реєстри, аналітичні матеріали, інші інформаційно-довідкові ресурси, проводить систематизацію та іншу аналітичну роботу відповідно до цього Положення, регламенту згідно із законодавством.

Academic texts stored in the National Repository are subject to copyright and are protected in accordance with the law.
Академічні тексти, що зберігаються у Національному репозитарії, є об'єктами авторського права та охороняються відповідно до законодавства.

The purpose of the National Repository is to promote the development of educational, scientific, technical and innovation activities by improving access to academic texts and promoting academic integrity.
Метою Національного репозитарію є сприяння розвитку освітньої, наукової, науково-технічної та інноваційної діяльності шляхом поліпшення доступу до академічних текстів та сприяння академічній доброчесності.

The free and open access of users of the National Repository to the information contained therein is through the official web portal of the National Repository.
Безоплатний і вільний доступ користувачів Національного репозитарію до інформації, що в ньому міститься, здійснюється через офіційний веб-портал Національного репозитарію.

In its activities, the National Repository may, in accordance with the law, carry out information integration with other databases, in particular, resources of open data of Ukraine and other states, bases of central executive bodies.
У своїй діяльності Національний репозитарій може відповідно до законодавства здійснювати інформаційну інтеграцію з іншими базами даних, зокрема ресурсами відкритих даних України та інших держав, базами центральних органів виконавчої влади.

The development of requirements for the creation of a National repository of academic texts, the formation of its structure and standards- the scientific supervisor Chmyr O.S., professor, doctor of economic sciences.
Розроблення вимог до створення Національного репозитарію академічних текстів, формування його структури та стандартів- науковий керівник Чмир О. С., проф., д-р економ. наук.

Massive effort is made to create a National Repository of Academic Texts, an effective instrument for detecting plagiarism and a resource for information exchange between academics.
Триває активна робота над створенням Національного репозитарію академічних текстів- ефективного інструмента виявлення плагіату та ресурсом для обміну інформацією між науковцями.

Participation in the scientific and practical conference“National Repository of Academic Texts and Digital Services of Open Science”, which took place March 15, 2019 in the assembly hall of the Ministry of Education and Science of Ukraine.
Участь в науково-практичній конференцїї«Національний репозитарій академічних текстів та цифрові сервіси відкритої науки», яка проходила 15 березня 2019 в актовій залі МОН України.

The Repository of National University.
Репозитарії Національного університету.

To grant permanent access to its publications, Lex Portus deposits Open Access articles in Vernadsky National Library of Ukraine and the Repository of National University“Odessa Law Academy”.
Для гарантування постійного доступу до публікацій журнал Lex Portus розміщує статті у вільному доступі у Національній бібліотеці України ім. В. І. Вернадського та Репозитарії Національного університету“Одеська юридична академія”.

Digital Repository of National University of Water Management and Nature Resources Use.
Цифровий репозиторій Національного університету водного господарства та природокористування.

So, in Slovakia in 2010, the Ministry of Education ordered all universities to use the national central repository for theses and dissertations and the national system for plagiarism.
Так, у Словаччині у 2010 році Міністерство освіти зобов'язало усі ВНЗ використовувати національний центральний репозиторій тез і дисертацій та національну систему на плагіат.