Що таке NATURAL CHARACTER Українською - Українська переклад

• природного характеру
• натуральний характер
• природний характер
• природним характером

Приклади вживання Natural character Англійська мовою та їх переклад на Українською

They had natural character.
Вони мали натуральний характер.

Almost all attractions of the Park- natural character.
Майже всі пам'ятки парку- природного характеру.

The natural character of the house remains.
Натуральний характер господарства залишався.

The card personifies an aggressive person by its natural character.
Карта уособлює агресивну людину за своїм природним характером.

Protect the wild and natural character of mountains and cliffs.
Зберігати природу і природний характер гір і скель.

The card personifies a very slow person by its natural character.
Карта уособлює дуже повільного людини за своїм природним характером.

Fighting is not the natural character for the existence of humankind.
Боротьба не є природною рисою для існування людства.

Modern advertising has acquired a much more pleasant and natural character.
Сучасна ж реклама придбала набагато приємніший і природний характер.

Must not interfere with the natural character of the nature and meet.
Не повинна порушувати природного характеру самої природи і відповідати.

In direct position, the Queen of Swords emphasizes the strength of a person's natural character.
У прямій позиції Королева Мечів підкреслює силу природного характеру людини.

The history and natural character of the Tatras is closely related to tarns.
Історію та природний характер Татер безсумнівно довершують плеса.

The fireplace in the interior adds comfort and emphasizes the natural character of the decor.
Камін в інтер'єрі додає затишку та підкреслює природній характер декору.

Thanks to its natural character Strzelecki Landscape Park is a refuge of many species of animals.
Завдяки своєму природному характеру Стшелецький ландшафтний парк є місцем проживання багатьох видів тварин.

Law of Ukraine"On protection of population and territories from emergency situations of technogenic and natural character.".
Закон України"Про захист населення і територій від надзвичайних ситуацій техногенного та природного характеру".

The natural character of PZ is due to the natural characteristics of the materials studied radiokomponent.
Природний характер такої ПЗ обумовлений природними характеристиками матеріалів, з яких виготовлений досліджуваний радиокомпонент.

Development and creation of state and regional monitoring of emergency situations of technogenic and natural character.
Розробка та створення систем державного та регіонального моніторингу надзвичайних ситуацій техногенного й природного характеру.

The pattern of feudal fragmentation was determined by the natural character of the economy, when the country consisted of economically isolated small areas.
Закономірність феодальної роздробленості визначалася натуральним характером господарства, коли країна складалася з економічно ізольованих невеликих районів.

Compensation of harm to persons injured as a result of emergency situations of technogenic or natural character, according to the law.
Відшкодування шкоди особам, постраждалим внаслідок надзвичайних ситуацій техногенного чи природного характеру, згідно із законом.

When choosing a country style for Your home interior, first of all we appreciate its natural character, as well as a unique atmosphere that reminds us of childhood, when everything was simple, clear and very beautiful.
Вибираючи для оформлення свого будинку стиль кантрі, перш за все ми цінуємо його природний характер, а також особливу атмосферу, яка нагадує нам про дитинство, коли все було просто, зрозуміло і дуже красиво.

General characteristic of common state system of prevention and reaction on emergency situations of technogenic and natural character.
Загальна характеристика єдиної державної системи запобігання і реагу-вання на надзвичайні ситуації техногенного і природного характеру.

These are the main watercourses of the Park, their valleys have largely preserved their natural character and have a high natural value in the strongly altered agricultural landscape.
Це головні водні потоки Парку, їхні долини значною мірою зберегли свій природний характер і є дуже цінними природними об'єктами серед сильно зміненого сільськогосподарського ландшафту.

Improvement of existing and development of new methods of forecasting and warning of emergency situations of technogenic and natural character.
Удосконалення існуючих та створення нових методів прогнозування і попередження надзвичайних ситуацій техногенного й природного характеру.

A large area of unmodified or slightly modified land, and/or sea, retaining its natural character and influence, without permanent or significant habitation, which is protected and managed so as to preserve its natural condition.
Велика територія незміненої або слабко зміненої суші та/або моря, що зберігає природний характер, без значного постійного населення, яка охороняється та підтримується шляхом, що забезпечує збереження її природного стану.

It is a map document that passes the location of the land, its boundaries, shape, and any objects that it contains natural character or property.
Він являє собою картографічний документ, який передає розташування земельної ділянки, її межі, форму, а також будь-які об'єкти, які є на ній- природного характеру або нерухомість.

In Rerum novarum, Leo XIII strongly affirmed the natural character of the right to private property, using various arguments against the socialism of his time.65 This right, which is fundamental for the autonomy and development of the person, has always been defended by the Church up to our own day.
У Rerum novarum Лев XIII на основі різних аргументів, упевнено заперечуючи соціалізм своєї епохи, утверджував природний характер права приватної власності[65]· Це право, що закладено в основу незалежності і розвитку особистості, Церква постійно захищала- аж до наших днів.

After this, the teams in the field went on a journey along the planned route, whose stations were formed to perform tasks with a traditional natural character.
Після цього команди за спеціальностями відправилися у подорож за запланованим маршрутом, станції якого складалися з виконання завдань з традиційним природничим характером.

Current trends increase the risks of emergency situations of technogenic and natural character necessitated the development of a unified state system of civil protection of population and territories on the basis of sustainable development of society and modern management principles anthropogenic and natural security.
Сучасні тенденції зростання ризиків надзвичайних ситуацій техногенного і природного характеру обумовлюють необхідність розвитку єдиної державної системи цивільного захисту населення і територій на засадах стабільного розвитку суспільства і сучасних принципах управління техногенною та природною безпекою.

Modern scientific and methodological approaches and experience of developed countries shows that an effective model of such protection should be based on risk management of emergency situations of technogenic and natural character.
Сучасні науково-методологічні підходи та досвід розвинених країн свідчать, що ефективна модель такого захисту має спиратися на управління ризиками надзвичайних ситуацій техногенного і природного характеру.

Preparing personnel non forces formation civil protection on the objects administrative and supply section activity, according to the Low of Ukraine“About civil protection of Ukraine” and regulation“About single system of prevention and redaction for emergency situation technological and natural characters”.
Підготовка особового складу невоєнізованих формувань цивільної оборони на об'єктах господарської діяльності, згідно із Законом України«Про Цивільну оборону України» та положенням«Про єдину державну систему запобігання і реагування на надзвичайні ситуації техногенного та природного характеру».

Preventive and corrective measures relating to the cultural and natural heritage should be supplemented by others, designed to give each of the components of this heritage a function which will make it a part of the nation's social, economic, scientific and cultural life for the present and future, compatible with the cultural or natural character of the item in question.
Попереджувальні й виправні заходи, що стосуються культурної та природної спадщини, слід доповнювати іншими заходами, аби надати кожній цінності цієї спадщини функцію, яка включала б її в нинішнє та майбутнє соціальне, економічне, наукове і культурне життя народу, функцію, сумісну з культурним і природним характером даної цінності.