Що таке NATURAL CIRCULATION Українською - Українська переклад

• природною циркуляцією
• природна циркуляція
• природну циркуляцію
• природної циркуляції
• природньою циркуляцією

Приклади вживання Natural circulation Англійська мовою та їх переклад на Українською

Scheme natural circulation.
Схема природної циркуляції.

Diameter of plungers connected to the heating system(with natural circulation).
Діаметри приєднувальних патрубків до системи опалення(з природною циркуляцією):.

Natural circulation of air.
Природна циркуляція повітря.

Heating system with natural circulation.
Система опалення з природною циркуляцією.

With natural circulation of the heat-carrier.
Із природньою циркуляцією теплоносія.

The two-story structure of the natural circulation may be used.
У двоповерховому будову може використовуватися природна циркуляція.

If the natural circulation will be used, it can not be sent to the coolant system.
Якщо буде використана природна циркуляція, вона не зможе направляти за системою теплоносій.

Folding vents of the windows provide natural circulation of the air;
Відкидні кватирки вікон забезпечують природну циркуляцію повітря;

Systems with natural circulation have their advantages:.
Однотрубні системи опалення з природною циркуляцією мають такі переваги:.

The diameters of the pipes connecting to the heating system(natural circulation):.
Діаметри приєднувальних патрубків до системи опалення(з природною циркуляцією):.

In this case the heating system with natural circulation is no longer- inefficiently.
У цьому випадки система опалення з природною циркуляції відпадає- неефективно.

Particularly for heating small country houses, a system with natural circulation.
Особливо для опалення маленьких заміських будинків застосовується система з природною циркуляцією.

It results in natural circulation, which leads to gradual increase of temperature in the room.
Так здійснюється природна циркуляція, що сприяє швидкому підвищенню температури в кімнаті.

In all of the embodiments of heating systems with natural circulation wirings can be used.
У всіх представлених варіантах опалювальних системи з розведеннями може використовуватися природна циркуляція.

First of all, the whole system with natural circulation do without the pump, and hence does not depend on the availability of electricity.
Перш за все, система природною циркуляцією обходиться без насоса, а отже, не залежить від наявності електрики.

Securely fix the glove on the hand, do not squeeze the wrist and do not interfere with the natural circulation.
Надійно фіксують рукавицю на руці, не стискають зап'ястя і не перешкоджають природньому кровообігу.

First of all, the system with natural circulation does without a pump and thus requires no electricity.
Спочатку, система з природною циркуляцією обходиться без насоса, а означає, не в залежність від наявності електрики.

They are manufactured in such a way that the strongest compression falls on the bottom of the legs, and the weak one on the upper part, which contributes to the natural circulation of blood.
Вони виготовляються таким чином, що найбільш сильна компресія доводиться на низ ніг, а слабка- на верхню їх частина, що сприяє природної циркуляції крові.

First of all, the system with natural circulation does without a pump and thus requires no electricity.
Перш за все за все, система з природною циркуляцією обходиться без насоса, а значить, не залежить від наявності електрики.

The boat's small size led to the creation of a reactor of reduced power, which allowed the use of the primary coolant's natural circulation in almost all operation modes.
Невеликі розміри човна зумовили створення реактора зменшеної потужності, що дозволило використовувати природну циркуляцію теплоносія першого контуру майже на всіх режимах роботи.

First of all, the whole system with natural circulation do without the pump, and hence does not depend on the availability of electricity.
Спочатку, система з природною циркуляцією обходиться без насоса, а означає, не в залежність від наявності електрики.

Tank with a heat exchanger connected between a pipe and the water is heated by a heat exchanger installed in the flue pipe and acting on the principle of natural circulation.
Бак з теплообмінником між собою з'єднуються трубою, а вода нагрівається за допомогою теплообмінника, встановленого на трубі димоходу та чинного за принципом природної циркуляції.

SZL series biomass boiler is double drum natural circulation boiler, the whole into an“O”-shaped arrangement, use of chain grate.
SZL котел серії біомаса подвійний барабан котла з природною циркуляцією, весь в«О»-образного розміщення, використання ланцюгової решітки.

Natural circulation of qi energy in the house and its surroundings creates a good mood and lets you feel the harmony with the surroundings.
Природна циркуляція енергії ци в будинку і його околицях створює гарний настрій і дозволяє вам відчувати гармонію з навколишнім оточенням.

One of the most important, even vital, of a heart- the natural circulation pump constantly to pump blood through the body, and along with it, and all the nutrients.
Одним з найбільш важливих, навіть життєво важливих, органів є серце- природний циркуляційний насос, постійно перекачує кров по організму, а разом з нею і всі корисні речовини.

Depending on the heating scheme, the systems are divided into dependent and independent, and depending on the way of circulation of hot water, heating is provided by means of artificial or natural circulation.
За схемою обігріву системи діляться на залежні і незалежні, а за способом циркуляції гарячої води опалення буває з штучною і природною циркуляцією.

In system with natural circulation, is usually installed an open expansion tank, which is needed to compensate for thermal expansion of the coolant.
У системи з природною циркуляцією, зазвичай, встановлюється відкритий розширювальний бак, який потрібен для компенсації термічного розширення теплоносія.

Also perfect for limestone rock design: besides outer beauty, this Stone also is very useful, as it creates a natural circulation of water and air, as well as favorable influence on the composition of the soil.
Також вапняк чудово підходить для оформлення альпінаріїв, окрім зовнішньої краси, це камінь також виявляється дуже корисним, оскільки створює природну циркуляцію вологи та повітря, а також сприятливо впливає на склад грунту.

Due to the natural circulation of air, houses from the timber do not require the installation of air conditioning systems, and through to good thermal insulation in winter, these houses quickly warm up.
За рахунок природного циркулювання повітря, будинки з брусу не вимагають встановлення систем кондиціонування, а завдяки гарній теплоізоляції взимку будинки з бруса швидко прогріваються.

This boiler can be used in heating systems with natural circulation, as well as in forced circulation systems, but in a complete set with a circulation pump and a closed expansion tank.
Даний котел можливо використовувати в системах опалення з природньою циркуляцією, а також в системах примусової циркуляції, але з до комплектацією циркуляційним насосом та розширювальним баком закритого типу.