Що таке ОБІГУ Англійською - Англійська переклад

• circulation
• turnover
• trafficking
• market
• traffic

Приклади вживання Обігу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Скорочення витрат обігу.
Short cuts cost money.

До продажу або обігу наркотиків.
In the sale or traffic of drugs.

Обігу лікарських засобів обмежу­ють.
The Circulation of Medicines Limit.

Контроль обігу коштів за допомогою SMS.
Control turnover of money via SMS.

Тоді гроші будуть вилучені з обігу.
The money will then be doled out piecemeal.

Виведення з обігу старих документів;
The withdrawal of old documents from circulation.

Решта 30% акцій знаходиться у вільному обігу.
The remaining 30% of the shares are in free float.

Медичні обігу та втручання, яким вона піддається;
Medical treatments and interventions she undergoes;

Скорочення втрат вантажу на всіх етапах обігу.
Reduction of loss of cargo at all handling stages.

Протидії обігу контенту і телекомунікації.
The Illegal Content Traffic Prevention and Telecommunications Unit.

Майже 100% акцій компанії знаходиться у вільному обігу.
Almost 100% of the company's shares are in free float.

Функція грошей як засобу обігу- їх найважливіша функція.
Money as a medium of exchange is the most important function.

Зниження втрат(просипання) вантажу на всіх етапах обігу.
Reduction of loss(spillage) of cargo at all handling stages.

Кількість грошей в обігу= Номінальний ВВП/ Швидкість обігу грошей.
Velocity of money= Nominal GDP/ money in circulation.

Справедливість через особистої поваги і неупередженого обігу;
Justice through personal respect and unbiased treatment;

У нас не було формату й моделі обігу земель.
We did not have a format as well as a model of the turnover of lands.

Так, Карл Маркс ділив їх на виробничі і витрати обігу.
Thus, Karl Marx divided them into production and distribution costs.

Зменшення обігу в тіньовому секторі та рівня корупції;
Reduction of turnover in the shadow sector and of the corruption level;

До 1991 року Berkshire Hathaway володіла майже половиною своїх акцій в обігу.
By 1991, Berkshire owned nearly half of GEICO.

Затвердження Порядку обігу дисків для лазерних систем зчитування.
Enactment of Procedure on Circulation of Disks for Laser Scanning Systems.

Це означає, що гроші повинні постійно знаходитися в обігу.
That means that money also has to constantly be flowing into the fund.

Облік, а також контроль обігу Активів відбуватиметься автоматично та без людського фактора.
Accounting and monitoring of the assets in circulation will occur automatically and without human interference.

Зустріч студентів з фахівцем в сфері інкасації готівкового обігу.
Students meeting with a specialist in the field of cash flow collection.

Міжнародна конвенція про припинення обігу порнографічних видань та торгівлі ними.
The international convention about suppression of the circulation of pornographic editions and trade in them.

Дані підйомники відрізняються високим рівнем надійності і зручності в обігу.
These lifts have a high level of reliability and ease of handling.

Вдосконалення системи оптимізації витрат обігу(c. 91- 95).
Improvement of system of optimization of charges of appeal(p. 91- 95).

Виробництво або торгівля озоноруйнівними речовинами, що підлягають виведенню з міжнародного обігу;
Production or trade of ozone-depleting substances subject to international phase-out;

Авалювання векселів. Отримуйте товар, не вилучаючи власні кошти з обігу.
Bill avalization. Receive commodities without taking your own funds from the turnover.

Виробництво або торгівля озоноруйнівними речовинами, що підлягають виведенню з міжнародного обігу;
Production of or trade in ozone depleting substances subject to international phase-out;

Акція-це емісійна цінний папір, випущена акціонерним товариством без встановленого терміну обігу.
The action is an emission security issued by a joint-stock company without term treatment.