Що таке NATURAL COMPONENT Українською - Українська переклад

• природним компонентом
• натуральний компонент
• природна складова
• природний компонент
• природного компонента

Приклади вживання Natural component Англійська мовою та їх переклад на Українською

DHA is a natural component in breast milk.
Вітамін А є природним компонентом грудного молока.

Palmitoleic Acid(Omega-7) is a natural component of skin.
Пальмитовая кислота(Омега-7) є природним компонентом шкіри.

And also the natural component is not able to withstand high temperatures.
А також натуральний компонент не здатний витримувати високі температури.

The substance is an analogue of a natural component of hair.
Речовина являє собою аналог одного з природних компонентів волоса.

Fiber is a natural component of dog food, so most dogs do not need any extra.
Клітковина є природним компонентом корму для собак, тому більшість собак не потребує зайвих витрат.

The scope of a side effect is very limited, since it is a natural component of the remedy.
Область побічного ефекту сильно обмежена, оскільки вони є природними компонентами агента.

Being a natural component of the skin and other tissues, hyaluronic acid is able to hold water.
Будучи природним компонентом шкіри та інших тканин, гіалуронова кислота здатна утримувати воду.

We may call Natural any product containing at least one natural component.
Натуральним можна назвати будь-який товар, що має у складі хоча б один натуральний компонент.

Often, aloe vera is used externally as a natural component that cares for skin and hair.
Найчастіше, Алое віра використовується зовнішньо, в якості натурального компонента, що доглядає за шкірою і волоссям.

It is a natural component of the intercellular space of the human body, necessary for the binding of water molecules.
Вона є природним компонентом міжклітинної простору людського організму, необхідна для зв'язки молекул води.

However, the researchers added a new ingredient: hemicellulose, which is a natural component of plant cells.
Однак науковці додали новий інгредієнт- геміцелюлозу, яка є природним компонентом рослинних клітин.

They contain stanol ether- a natural component that prevents cholesterol from being absorbed into the blood.
Вони містять станоловий ефір- натуральний компонент, який заважає холестерину всмоктуватися в кров.

The active component pentylene glycol is a polysaccharide and natural component of sugar cane.
Активна речовина пентіленгліколю натурального- це полісахарид, який є натуральним інгредієнтом цукрової тростини.

The natural component dilutes too viscous mucus, destroys infection and viruses, helps with dry cough in smokers.
Натуральний компонент розріджує занадто в'язку слиз, знищує інфекцію і віруси, допомагає при сухому кашлі у курців.

Researchers note the fact that squalene is a natural component of sebum(its level reaches 15%).
Дослідники відзначають і той факт, що сквален є природним компонентом шкірного сала(рівень його вмісту досягає 15%).

Since the drug has a natural component in its composition, it is safe for both adults and children and does not have a serious negative effect on the body.
Так як препарат має у складі природний компонент, він безпечний як для дорослих, так і для дітей, не робить серйозного негативного впливу на організм.

Professional products used by us for contouring, are safe, because hyaluronic acid is a natural component healthy skin.
Професійні препарати, які використовуються нами для контурної пластики, є безпечними, оскільки гіалуронова кислота є природним компонентом здорової шкіри.

It is also necessary to take into account the natural component: even with natural fertilization, the probability of pregnancy is not 100%.
Варто враховувати і природну складову: навіть при природному заплідненні ймовірність вагітності не дорівнює 100%.

The natural component- capsaicin liquefies the blood, thereby preventing the occurrence of blood clots, and a high sodium content in the spice helps strengthen bone tissue.
Натуральний компонент- капсаїцин розріджує кров, тим самим перешкоджає виникненню тромбів, а високий вміст натрію в спеції сприяє зміцненню кісткової тканини.

At first, human as any other living beings was a natural component of the ecosystem, fit in her circulation and lived according to nature's laws.
До певного часу людина, як і інші живі істоти, був природною складовою своєї екосистеми, вписувався в її кругообігу речовин і жив за її законами.

In another study, participants were given 0.9 grams of red pepper in capsule form or as a natural component of tomato juice before each meal.
В ході іншого дослідження учасникам давали 0. 9 грам червоного перцю в формі капсул або в якості природного компонента томатного соку перед кожним прийомом їжі.

This medicinal product contains a natural component L-arginine, which is also present in human tissues, so the product is not a foreign substance for human body and has a favorable tolerability.
До складу входить природний компонентL-аргінін, який є і в тканинах людини, тому препарат не є чужорідним для людини і добре переноситься.

Being a derivative of vitamin A, retinol stimulates the production of collagen, a natural component of the dermis, which makes the skin look more youthful.
Будучи похідним вітаміну А, ретинол стимулює вироблення колагену, натурального компонента дерми, який і змушує шкіру виглядати більш юною.

Bisabalol is 100% natural component which has anti-inflammatory effect, soothes and regenerates problematic and sensitive skin, has antibacterial effect, accelerates healing, effectively fights against peeling.
Бісабалол- 100% натуральний компонент, який має протизапальну дію- заспокоює і регенерує проблемну і чутливу шкіру, має антибактеріальну дію, прискорює загоєння, ефективно бореться з лущенням.

Modeling the volume of soft tissues is carried out using hyaluronic acid, a natural component that does not cause rejection and other undesirable reactions.
Моделювання об'єму м'яких тканин проводиться з використанням гіалуронової кислоти природного компонента, який не викликає відторгнення і інших небажаних реакцій.

In general, after Eric Clapton included in his repertoire and thus popularized Bob Marley's classic"I Shot The Sheriff" in the early 1970s, reggae became a natural component of British rock music.
На загальну думку, після того як на початку 1970-х Ерік Клептон включив до свого репертуару, і таким чином популяризував, класику регі«I Shot The Sheriff» Боба Марлі, регі став природним компонентом британського року.

Traction to the natural component in the interior decoration is based on the citizen's immersion in the bustle of the metropolis, where it is not easy to look at the grass, flowers, and sometimes notice the sunlight or the stars.
Тяга до природної складової у внутрішній обробці приміщення заснована на заглибленості городянина в суєту мегаполісу, де не просто розглянути траву, квіти, а часом і помітити сонячне світло або зірки.

Fillers used to fill the subcutaneous areas are made on the basis of hyaluronic acid- a natural component of the dermis responsible for its elasticity and elasticity.
Філлери, використовувані для заповнення підшкірних ділянок, виробляються на основі гіалуронової кислоти- природного компонента дерми, відповідальної за її пружність і еластичність.

The natural component of the human environment are factors of natural or natural anthropogenic origin, directly or indirectly affecting an individual or human communities(including humanity in general).
Природний компонент середовища людини складають чинники природного або природно-антропогенного походження, які прямо або опосередковано впливають на окрему людину або людські спільності(у тому числі людство в цілому).

Mass unemployment, billions of not paid salaries, scanty earnings of a great bulk of Ukrainians, low level of the official minimum salary, shadow labor relations as a natural component of shadow economy, weakness or in general absence at many enterprises of trade unions, practical impossibility of the worker to defend the rights in court- all this cases have led to that today the usual hired worker on 100% is dependent on the employer.
Масове безробіття, мільярди заборгованих зарплат, мізерні заробітки основної маси українців, низький рівень офіційної мінімальної зарплати, тіньові трудові відносини як природна складова тіньової економіки, слабкість або взагалі відсутність на багатьох підприємствах профспілок, практична неможливість працівника відстояти свої права у суді- все це призвело до того, що сьогодні середньостатичний найманий працівник на 100% залежний від роботодавця.