Що таке NATURAL CYCLE Українською - Українська переклад

• природного циклу
• природний кругообіг
• природному циклі
• природний цикл
• в природньому циклі

Приклади вживання Natural cycle Англійська мовою та їх переклад на Українською

Your hair has its own natural cycle.
Любов має свої природні цикли.

In the natural cycle” IVF program.
Програма ЕКЗ“В природному циклі”.

Your body has a natural cycle.
Ваше волосся має природний життєвий цикл.

In the natural cycle of a woman, as a rule, one follicle grows, in which one egg ripens.
У природному циклі жінки, як правило, росте один фолікул, в якому зріє одна яйцеклітина.

Your hair has its own natural cycle.
Ваше волосся має природний життєвий цикл.

The IVF protocol in the natural cycle, that is, without hormonal stimulation, is effective in approximately 18% of cases.
Протокол ЕКО у природному циклі, тобто без гормональної стимуляції, ефективний приблизно у 18% випадків.

The Law of Rhythm says that all things have a natural cycle.
Закон ритму каже, що все має свій природний цикл.

IVF treatment program(natural cycle without anesthesia).
Ембріотрансфер(програма в природньому циклі без анестезії).

The Law of Rythym states that everything has a natural cycle.
Закон ритму каже, що все має свій природний цикл.

IVF treatment program(natural cycle without anesthesia).
Запліднення яйцеклітин(ICSI)(програма в природньому циклі без анестезії).

Which women are eligible for IVF/ ICSI in the natural cycle?
Яким жінкам підходить проведення ЕКЗ/ ІКСІ в природному циклі?

Without outside cues, the body reverts to its natural cycle, which is sometimes longer or shorter than 24 hours.
Без зовнішніх сигналів, тіло повертається до свого природного циклу, який іноді довше або коротше 24 годин.

When grown in a greenhouse it is better to stick to natural cycle.
При вирощуванні в теплиці краще дотримуватися природного циклу.

If you go against this natural cycle, you may become sick, so it is in your best interests to follow the way of nature.
Якщо ви підете проти такого природного циклу, то наслідком за це може бути хвороба; ось чому у ваших інтересах іти шляхами природи.

Worms such traps will not destroy, and the natural cycle will continue on.
Черви такими пастками НЕ знищаться, і природний цикл триватиме далі.

These substances(number and variety is constantly increasing) after their use are not available in a natural cycle.
Ці речовини(кількість і різноманітність яких постійно зростає) після їх використання не надходять в природний кругообіг.

As a result, the females remain"unheeded", and the natural cycle of fertilization is broken.
В результаті самки залишаються"поза увагою", і природний цикл запліднення порушується.

Or would I instead be transformed into some kind of empowered earth mother, in tune with my natural cycle?
Або я замість того, щоб перетворитися на якусь наділену землю матері, в гармонії з моїм природним циклом?

Humanity will, it is said, be healthier if it returns to the natural cycle of(agricultural) festivals and to a general affirmation of life.
Вважається, що людство буде здоровішим, якщо повернеться до природного циклу(сільськогосподарських) свят та до загального сприйняття життя.

In women, this is often associated with hormonal changes during natural cycle.
У жінок це нерідко пов'язано з гормональними змінами під час природного циклу.

Throughout the history of the Earth, the natural cycle of nutrients comes from soils to plants and animals, and then, through the decomposition of biomass.
Протягом усієї історії Землі природний кругообіг поживних речовин відбувається від ґрунту до рослин та тварин, а потім через розкладання біомаси.

That means that capturing emissions would be a step to extract carbon from a natural cycle in so-called“negative emissions”.
Це означає, що уловлювання викидів було б кроком, щоб витягти вуглець з природного циклу, в так званих«негативних викидах».

Active progressing ovarian endometriosis after some time can cause significant depletion of the follicular apparatus, which, in turn, reduces the chances of getting pregnant in a natural cycle.
Активний прогресуючий ендометріоз яєчників через деякий час може стати причиною значного виснаження фолікулярного апарату, що, в свою чергу, знижує шанси завагітніти в природному циклі.

Eco-settlement of a new type, called Ecopolis, includes this natural cycle and men and all the industrial potential of modern civilisation without disrupting natural cycles and spiritual whole.
Екопоселення нового типу, що отримало назву Екополіс, включає в цей природний цикл і людини, і весь промисловий потенціал сучасної цивілізації, без порушення природних циклів.

This means that capturing CO2 emissions would involve extracting carbon from a natural cycle in alleged“negative emissions.”.
Це означає, що уловлювання викидів було б кроком, щоб витягти вуглець з природного циклу, в так званих«негативних викидах».

Spinning drawings guide us along the flow of energy through our planet, and let us ponder our place in the natural cycle.
Малюнки рухаються, обертаються і ведуть нас вздовж потоку енергії крізь нашу планету, і змушують замислитися про наше місце у природному циклі.

Testosterone cycle example with testosterone cypionate, before& after pictures,& natural cycle options for beginners.
Приклад циклу тестостерону з тестостерону ціпіонат, перед& після фотографії,& природного циклу параметри для початківців.

This procedure can be performed both: in a stimulated(using medications to induce ovulation) as well as in the natural cycle(without medication).
Ця процедура може проводитися як в стимульованому(з застосуванням препаратів для індукції овуляції), так і в природному циклі(без застосування препаратів).

Estimation of the effectiveness of extracorporeal fertilization after transfer of vitrified blastocysts in the natural cycle and with the use of hormone replacement therapy.
Оцінка ефективності екстракорпорального запліднення після перенесення вітрифікованих бластоцист у природному циклі та із застосуванням замісної гормональної терапії.