Що таке NAVAL GUN Українською - Українська переклад

• морська гармата
• naval gun
• корабельних гармат
• морської гармати
• морських гармат

Приклади вживання Naval gun Англійська мовою та їх переклад на Українською

Remote-controlled naval gun.[6].
Дистанційно-керована морська гармата.[6].

Coastal& naval gun laying advances.
Наведення берегових і морських гармат.

X 70-pounder Whitworth naval gun.
Артилерія 2 x 120-фунтовігармати«Whitworth naval gun».

Mm naval gun: Italian equivalent naval gun.
Мм: Італійська морська гармата.

Canon de 138 mm Modèle 1929: French equivalent naval gun.
Canon de 138 мм Modèle 1929: Французька морська гармата.

Cm/50 Type 3 naval gun: Japanese equivalent naval gun.
См/50 Type 3: Японська морська гармата.

The Mark 12 5"/38 caliber gun was a US naval gun.
Гармата Mark 12 5"/38 була американською морською гарматою.

Cm SK C/34 naval gun: German equivalent limited to low-angle fire.
См SK C/34 морська гармата: Німецька з малими кутами.

The French firm Hotchkiss produced the QF 3 pounder as a light 47-mm naval gun from 1886.
З 1886 року французька фірма Hotchkiss почала випуск легких морських гармат QF 3 pounder калібру 47 мм.

Naval gun fire control potentially involves three levels of complexity:.
Керування вогнем корабельних гармат складається з трьох рівнів складності:.

It is named MONARC: modular naval artillery concept for naval gun fire.
Програма морської версії отримала позначення MONARC(MОdular Naval ARtillery Concept for Naval Gun Fire).

QF 4.5 inch Mk I- V naval gun: British equivalent dual-purpose gun..
QF 4. 5 inch Mk I- V морська гармата:Британська гармата подвійного призначення.

Diagram illustrating arrangement of components of a built-up gun, in this case the British BL 6-inch Mark IV naval gun of the 1880s.
Схема на якій зображено компоненти гармати зі скріпленим стволом. В данному випадку це британська морська гармата BL 6-inch Mark IV 1880-х.

While they waited for the guns to be fabricated by the Naval Gun Factory, various propellants were tested.
Доки очікували виготовлення гармати, яким зайнявся Naval Gun Factory, було випробувано декілька видів ракетного пального.

Another is a Mark 2(Naval Gun Factory No. 111) at the former Naval Gun Factory at the Washington Navy Yard, part of the Naval Historical Center museum collection.
Інша гармата Mark 2(Naval Gun Factory No. 111) збереглася на на колишньому Naval Gun Factory на військово-морській верфі Вашингтону, є частиною колекції Військово-морського історичного центру.

The Paixhans gun(French: Canon Paixhans) was the first naval gun designed to fire explosive shells.
Гармати Пексана були першими корабельними гарматами, спеціально призначеними для стрільби фугасними снарядами.

The BL 6-inch Mark XII naval gun was a British 45 calibres naval gun which was mounted as primary armament on light cruisers and secondary armament on dreadnought battleships commissioned in the period 1914- 1926, and remained in service on many warships until the end of World War II.
BL 6 inch Mk XII- британська морська гармата 45 калібру, яку встановлювали як основне озброєння на легких крейсерах і середнє озброєння на дредноутах, що перебували в експлуатації у період 1914- 1926 та перебували на службі у багатьох бойових кораблів до кінця другої світової війни.

The 15 cm SK C/28[Note 1] was a German medium-caliber naval gun used during the Second World War.
См SK C/ 28(SK- Schiffskanone(корабельна гармати); C- Construktionsjahr(рік створення))- німецька морська гармата середнього калібру, що застосовувалася під час Другої світової війни.

The BL 18-inch Mk I naval gun was a breech-loading naval gun used by the Royal Navy during World War I. It was the largest and heaviest gun ever used by the British.[1] Only the Second-World-War Japanese 40 cm/45 Type 94 had a larger calibre, 18.1 inches(46 cm), but the British shell was heavier.
Корабельна гармата BL 18-inch Mk I використовувалася Королівським флотом під час Першої світової війни. Це була найбільша та найважча гармата, яка застосовувалась британцями.[1] Лише корабельна гармата Другої світової війни японська 40 cm/45 Type 94 мала дещо більший калібр- 460 міліметрів, але снаряд британської був важчим.

Such projectiles could not be effectively fired from a traditional smoothbore naval gun, as the lack of stability would cause the shot to tumble in flight.
Такими снарядами було неможливо ефективно стріляти з традиційних гладкоствольних морських гармат, оскільки у такому випадку він безладно обертався під час польоту.

Larger experimental weapons have also been developed for anti-aircraft use, like the Anglo-Swiss twin barrel but single chamber 42 mm Oerlikon RK 421 given the code name"Red King" and the related single-barrel"Red Queen"- all of which were cancelled during development.[7] The largest to see service is the Rheinmetall Millennium 35 mm Naval Gun System.
Великі експериментальні гармати було також розроблено для зенітних потреб, наприклад англо-швейцарська двоствольна, але з одним гніздом для барабана 42 мм гармата Oerlikon RK 421 під кодовою назвою"Червоний Король" і схожа одноствольна"Червона Королева"- обидві були скасовані під час розробки.[7] Найбільше простояла на службі морська артилерійська система Rheinmetall Millennium 35 мм.

The Cannone navale da 381/40 was an Italian naval gun intended to equip the dreadnought battleships of the Francesco Caracciolo class.
Cannone navale da 381/40- італійська морська гармата, призначена для оснащення дредноутів типу"Франческо Карачіолло".

The 10.5 cm SK C/32 SK- Schnelladekanone(quick loading cannon) C- Construktionsjahr(year of design), was a widely used German naval gun on a variety of Kriegsmarine ships during World War II.
См SK C/32 SK- Schnelladekanone(швидкозарядна гармата) C- Construktionsjahr(рік розробки)- це німецька морська гармата яку широко використовували на кораблях Крігсмаріне під час Другої світової війни.

Canet developed a 12.6 in(32 cm) 38 cal naval gun, an extremely powerful weapon for its time, specifically for the export market.
Кане розробив 320 міліметрові морської гармати з довжиною ствола 38 калібрів, надзвичайно потужна зброя для свого часу, спеціально для експортного ринку.

Oto Melara's best-known weapons since World War II are the mountain pack howitzer Model 56, which is in service throughout the world, and the 76mm naval gun, which has been adopted by 53 navies and is installed on over 1,000 naval vessels.
Найвідомішою продукцією після Другої світової війни є гірська гаубиця ОТО Melara Model 56, яка перебуває на озброєнні в усьому світі, і морська гармата OTO Melara 76/62, яка стоїть на озброєні у 53 флотів і встановлена на більш ніж 1000 морських суден.

The gun was a scaled-up version of the BL 15 inch Mk I naval gun and was developed to equip the"large light cruiser"(a form of battlecruiser) Furious.
Фактично це була збільшена версія корабельної гармати BL 15 inch Mk I та була створена для оснащення"великого легкого крейсера", фактично різновиду лінійного крейсера Furious.

The most common field guns of the era were the British 5.5 inch, the U.S. 155 mm Long Tom(a development of a French World War I weapon) and Soviet BS-3- an artillery piece adapted from a Naval gun and designed to double up as an anti-tank weapon.
Найбільш загальними польовими гарматами того періоду були британська 5, 5 дюймова, американська 155 мм Long Tom(подальший розвиток французької гармати часів Першої світової) та радянська БС-3 гармати- артилерійська зброя перероблена з морської гармати для посилення протитанкової ролі.

Type 210 is essentially a licensed version of the French 100 mm naval gun Compact(19-ton and automatic system with a range of 17 km and the rate of fire of 78 rounds per minute).
Тип 210 насправді є ліцензійною версією французької 100-мм морської гармати Компакт(19-тонна автоматична система з дальністю стрільби 17 кілометрів і скорострільністю 78 пострілів на хвилину).

These 50-ton vessels were much smaller than their sea-going counterparts, but were well-armed for their size: in addition to one 47 mm naval gun and one 6.5 mm machine gun, each boat also carried 4 torpedoes: two on spars in front of the vessel and two more amidships in torpedo dropping gear(carriages).
Ці 50-тонні катери були набагато менше, ніж їх морські аналоги, але були добре озброєні для свого розміру: на додаток до однієї 47- мм морської гармати та 6. 5- мм кулемета, на кожному судні також розмішувалося 4 торпеди: два у торпедних апаратах, а дві- як боєзапас.