Що таке NECESSARY PAPERS Українською - Українська переклад

• необхідні папери
• необхідні документи
• необхідних паперів
• необхідних документів
• потрібні папери

Приклади вживання Necessary papers Англійська мовою та їх переклад на Українською

I have signed all the necessary papers.
Я підписала всі необхідні документи.

The package of necessary papers include: a piece of departure;
У пакет необхідних паперів входять: листок вибуття;

It is difficult to obtain the necessary papers, visas.
Скрутно отримати необхідні папери, візи.

A number of the necessary papers were signed in the second half of 2015.
Ряд необхідних паперів був підписаний у другій половині 2015 року.

Specialists can also help with preparing the necessary papers and inspecting the room.
Фахівці також можуть допомогти з підготовкою необхідних документів і оглядом кімнати.

Here are all the necessary papers to take the picture across the border legally.
Ось тут я маю всі документи для того, щоб легально перевезти картину в США.

Department staff will themselves provide a list of the necessary papers and help you get them.
Співробітники департаменту самі нададуть список необхідних паперів і допоможуть їх отримати.

Don't forget to take the necessary papers from the shop that will enable you for a VAT reclaim when leaving Turkey.
Не забудьте взяти в магазині необхідні папери, які дозволять вам повернути суму ПДВ при виїзді з Туреччини.

So, you have decided on the room and agreed on all the necessary papers with the firefighters and SES.
Отже, ви визначилися з приміщенням і погодили всі потрібні папери з пожежниками і СЕС.

Get ready technically for the upcoming weekIt is possible by day, picking up clothes, shoes and necessary papers.
Приготуватися технічно до майбутньої тижня можна днем, підібравши одяг, взуття і необхідні папери.

For legal persons the package of all the necessary papers is provided together with the good.
Для юридичних осіб пакет усіх необхідних документів надається разом з товаром.

(b) To study any matters relating to hydrography and the allied sciences and techniques, and to collect the necessary papers;
Вивчення всіх питань, які пов'язані з гідрографією, та споріднених наук і технологій, а також збір необхідних документів;

Unfortunately, the design of the necessary papers for this has not yet become familiar to officials.
На жаль, оформлення потрібних паперів для цього ще не стало звичним для чиновників.

In order for the deal to be valid, it is important to check, is there the necessary papers from the seller.
Для того щоб угода була визнана дійсною, важливо перевірити, чи є потрібні папери у продавця.

We exchanged vows and signed all the necessary papers, including a prenuptial agreement,” says the artist.
Ми обмінялися клятвами і підписали всі необхідні папери, в тому числі і шлюбний договір",- розповів артист.

The right to admission to the territory of a Contracting Party in order to take up paid employment after being authorised to do so and obtaining the necessary papers.
Право на допуск на територію Договірної Сторони з метою здійснення оплачуваної діяльності після отримання на це дозволу і необхідних документів.

You and I will go to the government office… and I will sign the necessary papers for returning the house to them.
Ви і я підемо в офіс місцевої влади… і я підпишу усі необхідні документи щоб повернути їм будинок.

We prepared all the necessary papers, passed several phases of interviews, our company was visited by a Canadian expert, Jacques Nadeau”,- Dmytro says.
Ми підготували всі необхідні папери, пройшли декілька етапів співбесід, наше підприємство відвідав канадський експерт Жак Нaдо»,- розповідає Дмитро.

No B2B-trading platform can not do without documentary confirmation, so be sure to prepare licenses, certificates, patents and other necessary papers.
Жодна В2В-торгова площадка не обійдеться без документального підтвердження, тому обов'язково підготуйте ліцензії, сертифікати, патенти та інші необхідні папери.

Now, the vessel's agent will have all the necessary papers beforehand, before the arrival of the vessel in port.
Відтепер судновий агент матиме всі необхідні для оформлення документи завчасно, до моменту прибуття судна в порт.

For those who have some extra money, and has no desire to mess around with the documents can entrust this work to a special agent, who will collect the necessary papers as soon as possible.
Для тих, хто має деякі зайві кошти і не має бажання возитися з документами, може довірити цю роботу спеціальному агенту, який збере необхідні документи в найкоротші терміни.

He even had traveled to Warsaw to obtain the necessary papers but the war's outbreak rendered any immigration plans impossible.
Він навіть їздив до Варшави, щоб отримати необхідні документи, але початок війни унеможливив будь-які імміграційні плани.

ConcordiaUA together with its partners developed the concept of the scientific journal“Business, Economics, Sustainable Development, Leadership and Innovation”, prepared the necessary papers and submitted them for registration with the Ministry of Justice.
Підготували концепцію наукового журналу“Біснес, економіка, сталий розвиток, лідерство та інновації”, підготували необхідну документацію та подали на реєстрацію до Міністерства юстицііі.

This allows you to fully prepare the necessary papers in one place, without wasting time and effort in finding the right organization.
Це дозволяє повністю підготувати необхідні папери в одному місці, не втрачаючи часу і сил на пошук потрібної організації.

When I worked in Luhansk oblast, I had trouble explaining why a person may not carry 100 kg of cheese in the boot of his car, while border guards detained a freight car with electronic devices and all the necessary papers on the way to the occupied territories.
Коли я працював на Луганщині, мені було непросто пояснити, чому не можна в багажнику везти 100 кг сиру, а водночас прикордонники затримували товарний вагон з електронікою, який прямував на непідконтрольні території і мав усі дозвільні документи.

Their service were extremely professional, they offered all necessary papers and they were so helpful and fast process, this is exactly what I was looking for(trusted company, fast service).
Їх обслуговування було надзвичайно професійним, вони запропонували всі необхідні документи, і вони були дуже корисні і оперативні, це саме те, що я шукав(надійна компанія, швидке обслуговування).

Passenger transport is addressed within the sphere of military business, in which a carrier who enjoys a monopoly on the business raises prices for exiting the anti-terrorist operation zone, and operators extract additional profit by transporting passengers who do not have the necessary papers to cross at Ukrainian checkpoints.
До тієї самої сфери воєнного бізнесу долучаються й пасажирські перевезення, коли фактично монополіст-перевізник піднімає ціни на виїзд із зони АТО, а водії отримують надприбутки за транспортування пасажирів, які не мають необхідних паперів, через українські блокпости.

The realtor, Krivoy Rog for which is a field of activity for many years, not only thoroughly knows the specifics of the market in his region, but also has the opportunity to make all necessary papers as quickly as possible, work with which is inevitably accompanied by buying an apartment, selling an office or selling a store.
Ріелтор, Кривий Ріг для якого є полем діяльності протягом багатьох років, не тільки досконально знає специфіку ринку в своєму регіоні, а й має можливість максимально швидко провести оформлення всіх необхідних паперів, роботою з якими неминуче супроводжується покупка квартири, продаж офісу або продаж магазину.

The new single-window system law at the border simplifies customs clearance, since many types of controls and necessary paper documents are abolished.
Новий закон про«єдине вікно» на кордоні спрощує митне оформлення, так як скасовуються багато видів контролю та необхідних паперових документів.