Що таке NEEDS MAINTENANCE Українською - Українська переклад

• потребує обслуговування
• необхідна підтримуюча
• потребує підтримки

Приклади вживання Needs maintenance Англійська мовою та їх переклад на Українською

Everything needs maintenance.
Всього потребують консервації.

If we compare Slovenia to a ship, then in recent years, there have been much arguing about where to turn the steering wheel, forgetting that the vessel needs maintenance and modernization.
Якщо порівняти країну з кораблем, то в Словенії останнім часом багато сперечалися про те, куди слід повернути штурвал, не думаючи про те, що кораблю необхідний догляд та модернізація.

Every business needs maintenance.”.
Кожна праця потребує захисту».

Actually, any project needs maintenance, in the case of no-shutdown work, sooner or later there will be a problem that can lead at best to downtime in the service and at worst to loss of data.
Насправді, будь-який проект потребує технічного обслуговування, у разі відмови від роботи, рано чи пізно виникне проблема, яка може привести до простою сервісу в кращому випадку і в гіршому випадку до втрати даних.

Every website needs maintenance.
WEB Кожне починання потребує підтримки.

Usually after achieving control over the symptoms of the disease with the drug 2 times a day, the dose is titrated to the minimum effective dose, up to the application of Symbicort 1 time per day, in cases when, in the opinion of the doctor, the patient needs maintenance therapy in combination with a long-acting bronchodilator.
Зазвичай після досягнення контролю над симптомами захворювання при застосуванні препарату двічі на день дозу титрують до найменшої ефективної, аж до застосування препарату 1 раз на добу, коли, на думку лікаря, пацієнт потребує підтримувальної терапії бронходилататором тривалої дії.

Obviously, any device needs maintenance, and atomizer mods are no exception.
Зрозуміло, будь-який девайс потребує обслуговування, і моди з атомайзерами- не виняток.

A bike like anything else, needs maintenance.
Велосипед, як будь-який інший транспорт, потребує догляду.

It is during this period that the patient needs maintenance therapy with components of donor blood, in particular, platelets, which prevent the development of severe bleeding in patients.
Саме в цей період пацієнтові необхідна підтримуюча терапія компонентами донорської крові, зокрема, тромбоцитами, які перешкоджають розвитку у пацієнтів важких кровотеч.

Like any website, it needs maintenance.
Як і будь-який інтернет-портал, сайт потребує підтримки.

It is during this period that the patient needs maintenance therapy with components of donor blood, in particular, with platelets, for which there is no substitute, and in the near future is not even theoretically foreseen.
Саме в цей період пацієнтові необхідна підтримуюча терапія компонентами донорської крові, зокрема, тромбоцитами, яким заміни немає, і найближчим часом навіть теоретично не передбачається.

But every website needs maintenance.
WEB Кожне починання потребує підтримки.

Usually after achieving control over the symptoms of the disease with the drug 2 times a day, the dose is titrated to the minimum effective dose, up to the application of Symbicort 1 time per day, in cases when, in the opinion of the doctor, the patient needs maintenance therapy in combination with a long-acting bronchodilator.
Зазвичай після досягнення контролю над симптомами захворювання при застосуванні препарату двічі на добу дозу титрують до найменшої ефективної дози, включно до застосування Симбікорту один раз на добу, у випадках, коли, на думку лікаря, пацієнт потребує підтримуючої терапії бронходилататором тривалої дії у комбінації з інгаляційним кортикостероїдом.

The ribosome is a very complex machine, sort of like your car, and it periodically needs maintenance to replace the parts that wear out the fastest,” said study senior author John Price, Professor at BYU.
Рибосома- це дуже складний механізм, на зразок вашого автомобіля, і вона періодично потребує обслуговування, щоб замінити деталі, які зношуються швидше»,- сказав Джон Прайс, професор біохімії.

In addition, the electronic circuitry may identify the smoking article in the secondary unit, adjust the heating profile based on the smoking article type and determine when the holder needs maintenance, for example when the heating elements need to be cleaned.
Крім того, електронні схеми можуть ідентифікувати курильний виріб у додатковому блоці, регулювати графік нагрівання на основі типу курильного виробу та визначати, коли тримач потребує технічного обслуговування, наприклад, коли необхідне очищення нагрівальних елементів.

The ribosome is a very complex machine, sort of like your car, and it periodically needs maintenance to replace the parts that wear out the fastest," explained Dr Price, who is a biochemistry professor at BYU.
Рибосома- це дуже складний механізм, на зразок вашого автомобіля, і вона періодично потребує обслуговування, щоб замінити деталі, які зношуються швидше»,- сказав Джон Прайс, професор біохімії.

Unless it's damaged, metal rarely ever needs maintenance work.
Якщо він не пошкоджений, метал рідко потребує ремонтних роботах.

The ribosome is a very complex machine, sort of like your car, and it periodically needs maintenance to replace the parts that wear out the fastest,” said BYU biochemistry professor and senior author John Price.
Рибосома- це дуже складний механізм, на зразок вашого автомобіля, і вона періодично потребує обслуговування, щоб замінити деталі, які зношуються швидше»,- сказав Джон Прайс, професор біохімії.

The MRP profile in Material Master is a key which holds the MRP view fields that needs maintenance when creating a new material master entry.
Профіль MRP у матеріалі Master Master є ключем, який містить поля подання MRP, які потребують технічного обслуговування при створенні нового запису основного матеріалу.

The ribosome is a very complex machine, sort of like your car, and it periodically needs maintenance to replace the parts that wear out the fastest,” said Brigham Young University biochemistry professor and senior author John Price.
Рибосома- це дуже складний механізм, на зразок вашого автомобіля, і вона періодично потребує обслуговування, щоб замінити деталі, які зношуються швидше»,- сказав Джон Прайс, професор біохімії.

Why engine need maintenance.
Чому машинобудуванню потрібні ВЕЗ.

Top standard gear, rack and guide rail, no need maintenance, high speed and efficiency.
Найвища стандартна передача, рейка та напрямна рейка, не потребує обслуговування, висока швидкість та ефективність.

These cookies provide us with information that helps us offer better products to their users and also to identify areas that need maintenance.
Ці файли cookie забезпечують нас інформацією, яка допомагає нам надавати користувачам кращі продукти, а також визначати області, які потребують підтримки.

These cookies provide us with information that helps us create better products for our users and to identify areas that may need maintenance.
Ці файли cookie забезпечують нас інформацією, яка допомагає нам надавати користувачам кращі продукти, а також визначати області, які потребують підтримки.

Because if you bought a Volvo and relied on his money, you also need maintenance from qualified professionals.
Тому що, якщо ви купили собі Volvo і поклалися на його якість, вам також необхідне технічне обслуговування від професіоналів своєї справи.

In addition to these airlines, a few cargo airlines use the north side of the terminal for parking while their aircraft have small problems need maintenance for a day or so.
На додаток до цих авіакомпаній, кілька вантажних авіакомпаній використовують північну сторону терміналу для стоянки, а їхні літаки маючи невеликі проблеми, потребують технічного обслуговування на один день.

It is necessary to make sure that robotized technologies will be able to support operational activities without stopping and needing maintenance for several years, therefore their development will be carried out in strict accordance with the established standards.
Необхідно переконатися, що роботизовані технології зможуть підтримувати операційну діяльність без зупинки і необхідності в обслуговуванні протягом декількох років, тому їх розробка буде проходити в строгій відповідності з встановленими стандартами.

The Orion Ghia 1.6i standard features included central locking, sunroof, sport front seats, electric windows, rear head restraints, tachometer and an information binnacle informing the driver when the vehicle needed maintenance.
Стандартними особливостями версії Ghia 1, 6i були- центральний замок, люк, передні спортивні сидіння, електросклопідйомники, задні підголовники, тахометр і інформаційний комп'ютер, повідомляє водієві, коли транспортний засіб потребував обслуговування.