Що таке NEGATIVE TRADE BALANCE Українською - Українська переклад

• негативний торговий баланс
• негативний торговельний баланс
• негативне торговельне сальдо

Приклади вживання Negative trade balance Англійська мовою та їх переклад на Українською

Is a negative trade balance.
Негативний торгівельний баланс.

This leading dynamics led to the fact that we again had a negative trade balance.
Ця випереджальна динаміка призвела до того, що у нас знову з'явився негативний торговий баланс.

A negative trade balance is still maintained.
Негативне сальдо торгового балансу поки зберігається.

However, almost all countries have a negative trade balance, but in China, it is a positive one.
Але майже у всіх країн негативне торговельне сальдо, а в Китаю- позитивне.

A negative trade balance suggests that the country consumes foreign goods together with it own goods.
Негативний торговельний баланс говорить про те, що країна крім своїх товарів споживає і іноземні товари.

Last year, the import of expensive fuel caused the negative trade balance first time in 30 years.
У минулому році імпорт дорогого палива став причиною негативного торгового балансу вперше за 30 з гаком років.

US has a negative trade balance against almost all countries in the world.
США мають дефіцит торгового балансу у відносинах майже з усіма країнами.

The data obtained were a pleasant surprise for analysts, waiting for a negative trade balance of country-level 800 million.
Отримані дані стали приємним сюрпризом для аналітиків, що чекали негативне сальдо торгового балансу країни на рівні 800 мільйон.

We already have a negative trade balance with you, of about$ 35 BILLION.
Що ми маємо від'ємне сальдо торгового балансу, майже 3, 5 млрд доларів.

Need to buy mineral fertilizers for needs of the Ukrainian agricultural industry abroad threatens the formation of a negative trade balance and a subsidence rate of the national currency.
Необхідність закуповувати мінеральні добрива для потреб українського агропрому за кордоном загрожує формуванням негативного торгового балансу і черговим просіданням курсу національної валюти.

The Philippine negative trade balance for the same period amounted to $15.59 million.
Філіппінський негативний торговий баланс протягом того ж самого періоду становив$ 15, 59 млн дол.

The data obtained were a pleasant surprise for analysts, waiting for a negative trade balance of country-level 800 million. Australian dollars.
Отримані дані стали приємним сюрпризом для аналітиків, що чекали негативне сальдо торгового балансу країни на рівні 800 мільйон. австралійських доларів.

Moreover, the negative trade balance has been growing monthly and now amounts to negative $8 billion.
До того ж, негативне торговельне сальдо зростає щомісяця, і сьогодні вже складає мінус 8 мільярдів доларів.

Such a distortion of competitive conditions creates a price advantage for foreign goods, constrains investment in production, leads to the closure of enterprises, unemployment, labor emigration, negative trade balance and leads to an increase in inflation.
Таке викривлення конкурентних умов створює цінову преференцію для іноземних товарів, стримує інвестиції у виробництво, призводить до закриття підприємств, безробіття, трудової еміграції, негативного торгового балансу та призводить до росту інфляції.

It is an economic measure of the negative trade balance and characterizes an outflow of domestic currency to foreign markets.
Це економічний показник негативного торговельного балансу і характеризує відтік національної валюти на зовнішні ринки.

It is hard to justify such a decision by economic preferences for the country, as data on external trade for 2012 placed Russia at the bottom of top ten most important partners with negative trade balance at around 1 billion Euro.
Виправдати такий крок економічними преференціями для держави не вдасться, оскільки дані про зовнішньоекономічну діяльність за 2012 р. свідчать, що РФ перебуває аж наприкінці десятка найважливіших партнерів з від'ємним сальдо взаємної торгівлі у розмірі близько 1 млрд євро.

Negative trade balance offset by remittances from emigrants(several million Turks working abroad), tourism revenues and foreign loans.
Негативний торговий баланс компенсується грошовими переказами емігрантів(кілька мільйонів турків працює за Кордоном), доходами від туризму, іноземними позиками.

Although exports from Ukraine to the United States last year rose by 34.2% and imports by 17.3%, the negative trade balance for Ukraine deteriorated again from $1.7 billion to $1.85 billion(according to the Ukrainian State Statistics Service.).
Хоча експорт з України в США у минулому році виріс на 34,2%, а імпорт- на 17,3%, негативне торгівельне сальдо для України знову погіршилося- з$1, 7 млрд до$1, 85 млрд(за даними українського Держстату).

The negative trade balance is almost $8 billion, and according to government forecasts, presented in the macroeconomic indicators of the 2019 budget, the situation will only get worse.
Негативне торговельне сальдо становить майже 8 млрд доларів, а за прогнозами уряду, які закладені в макроекономічні показники бюджету 2019 року, ситуація буде лише погіршуватися.

Among the shortcomings in cooperation, he noted the negative trade balance, the raw material composition of Ukrainian exports and the small amount of Chinese investment in the Ukrainian economy.
Серед недоліків у співробітництві він відмітив негативне сальдо торгівлі, сировинний склад українського експорту та малий обсяг китайських інвестицій в українській економіці.

The negative trade balance is almost $8 billion, and according to government forecasts, presented in the macroeconomic indicators of the 2019 budget, the situation will only get worse.
Станом на жовтень негативне торгівельне сальдо складає майже вісім мільярдів доларів, а за прогнозами уряду, які закладені в макроекономічні показники бюджету 19-го року, ситуація буде лише погіршуватися.

Foreign exchange reserves are decreasing, the negative trade balance is growing, and this means that the economy is becoming increasingly import-dependent, the pressure on the national currency will keep growing.
Скорочуються золотовалютні резерви, зростає негативний торговельний баланс, і це означає, що економіка стає все більш імпортозалежною, тиск на національну валюту буде лише посилюватися.

The politician believes that negative trade balance growth is a bad factor for national currency stability. The trade balance has reached minus $1.456b, compared to minus $1.289b in 2018 and minus $736m in 2017.
На його думку, тривожним для стабільності гривні фактором залишається стійке зростання негативного сальдо зовнішньої торгівлі: мінус 1,456 млрд доларів в порівнянні з 1,289 млрд в 2018 році і 736 млн в 2017 році.

Trade balance was negative.
Сальдо торгового балансу було негативне.

The trade balance is negative.
Торговий баланс залишається негативним.

That may also have a negative impact on the trade balance.
Також це має негативний вплив на торгівельний баланс.

For example, long-term negative U.S. trade balance with Japan is the reason for the constant decline in the dollar to Japanese yen(250 in 1985 to 80 in 1995).
Наприклад, багаторічне негативне сальдо торгового балансу США з Японією є причиною постійного зниження курсу долара до японської ієни(з 250 у 1985 р. до 80 у 1995 р.).

A good news was a shrinking negative foreign trade balance in the US in December 2016.
Доброю новиною стало скорочення негативного сальдо зовнішньоторговельного балансу США в грудні.

According to the latest State Statistics Service data, the negative foreign trade balance of Ukraine is$ 3.45 billion after 3 quarters of 2018 passed.
Згідно останніх даних Держстату, негативне сальдо зовнішньоторговельного балансу України за 3 квартали 2018 року становить$ 3, 45 млрд.