Що таке NEOREALISM Українською - Українська переклад

• неореалізм
• неореалізму

Приклади вживання Neorealism Англійська мовою та їх переклад на Українською

Realism and Neorealism.
Реалізм й неореалізм;

Neorealism or structural realism.
Неореалізм або структурний реалізм.

Martin Wight Barry Buzan Neorealism.
Мартін Баррі Бузан Неореалізм.

Hegemonic stability theory Neorealism Neoclassical realism Kenneth Waltz.
Теорія стійкості гегемонії Неореалізм Неокласичний реалізм Кеннет Уолц.

We both get a lot from Italian neorealism.
Ми всі були в захопленні від італійського неореалізму.

Italian Cinema: From Neorealism to the Present.
Велике італійське кіно: від неореалізму до сучасності.

To begin with, scholars have pointed out several logical issues within Mearsheimer's offensive neorealism.
Для початку науковці вказали кілька логічних питань у наступальному неореалізмі Мірсгеймера.

Italian Cinema From Neorealism to the Present.
Послідовна логіка італійського кіно від неореалізму до сьогоднішніх днів.

Neorealism or structural realism is a development of realism advanced by Kenneth Waltz in Theory of International Politics.
Неореалізм або структурний реалізм є розвитком реалізму, що висунув Кеннет Вальц в«Теорії міжнародної політики».

Examination of Italian cinema from Neorealism to the present.
Послідовна логіка італійського кіно від неореалізму до сьогоднішніх днів.

The realist concept of self-help as a result of anarchy is also the foundation for structural realism or neorealism.
Концепція реалістичної самодопомоги, як результат анархії, також служить основою для структурного реалізму або неореалізму.

Waltz's neorealism contends that the effect of structure must be taken into account in explaining state behavior.
За теорією неореалізму, як стверджує Вальц, для пояснення поведінки держави потрібно брати до уваги вплив структури цієї держави.

The theory is grounded on five central assumptions similar to the ones that lie at the core of Kenneth Waltz's defensive neorealism.
Теорія ґрунтується на п'яти основних припущеннях, подібних до тих, що лежать в основі захисного неореалізму Кеннета Вальса.

John Mearsheimer's offensive neorealism intends to fix the"status quo bias" of Kenneth Waltz's defensive neorealism.
Наступальний неореалізм Джона Мершеімера має намір виправити«упередженість статусу кво» оборонного неореалізму Кеннета Уолца.

Gideon Rose coined the term"neoclassical realism" to describe scholars who sought to enrich neorealism with insights from traditional or classical realism.
Гідеон Роуз ввів термін«неокласичний реалізм», щоб описати вчених, які прагнули збагатити неореалізм ідеями традиційного або класичного реалізму.

Mearsheimer's offensive neorealism represents an important contribution to international relations theory yet also generated important criticism.
Наступальний неореалізм Мірсхаймера є важливим внеском у теорію міжнародних відносин, але також викликав важливу критику.

In order to determine the circumstances in which great powers behave according to one or the other, Mearsheimer builds on Waltz's defensive neorealism by including a second variable- geography- alongside the distribution of power.
Для того, щоб визначити обставини, в яких великі держави поводяться згідно з тими чи іншими, Мірсхаймер будує оборонний неореалізм Вальса, включаючи другу зміну- географію- поряд із розподілом влади.

Neorealism derives from classical realism except that instead of human nature, its focus is predominantly on the anarchic structure of the international system.
Неореалізм походить від класичного реалізму за винятком того, що замість людської природи, її увага зосереджена переважно на анархічній структурі міжнародної системи.

Firstly, scholars believe that Mearsheimer's offensive neorealism provides an alternative complement to Waltz's defensive neorealism.
По-перше, вчені вважають, що наступальний неореалізм Мірсгеймера надає альтернативне доповнення до оборонного неореалізму Вальса.

Neorealism therefore works from realism's five base theoretical assumptions as outlined by offensive neorealist scholar John J. Mearsheimer in"The False Promise of International Institutions".
Неореалізм, отже, працює з п'яти базових теоретичних припущень реалізму, викладених науковцем неореалістом Дж. Дж. Міршаймером у"Помилкових обіцянках міжнародних інституцій".

Tang's second article argues that because the international system has always been an evolutionary one, neither offensive realism nor defensive neorealism has a claim to be a theory for the whole of human history: the two realism are theories for different epochs of human history.
Друга стаття Танга стверджує, що оскільки міжнародна система завжди була еволюційною, ні наступальний реалізм, ні оборонний неореалізм не мають претензії бути теорією для всієї людської історії: два реалізму є теоріями для різних епох людської історії.

Robert J. Art- neorealism Robert Jervis- defensive realism Kenneth Waltz- structural realism Stephen Walt- defensive realism John Mearsheimer- offensive realism Robert Gilpin- hegemonic theory.
Роберт Дж. Арт- неореалізм Роберт Джервіс- наступальний реалізм Кеннет Волтц- структурний реалізм Стівен Волт- наступальний реалізм Джон Міршаймер- оборонний реалізм Роберт Гілпін- теорія гегемонії.

Some notable European film movements include German Expressionism, Italian neorealism, French New Wave, Polish Film School, New German Cinema, Portuguese Cinema Novo, Movida Madrileña, Czechoslovak New Wave, Dogme 95, New French Extremity, and Romanian New Wave.
Серед відомих європейських кінорухів є німецький експресіонізм, італійський неореалізм, французька Нова хвиля, польська кіношкола, нове німецьке кіно, португальське кіно Novo, Movida Madrileña, чехословацька нова хвиля, Dogme 95, Нова французька крайність та Румунська нова хвиля.

Defensive neorealism is a structural theory that is part of structural realism, also known as neorealism, which is a subset of the realist school of thought in International Relations theory.
Оборонний неореалізм- це структурна теорія, яка є частиною структурного реалізму, також відома як неореалізм, яка є підмножиною реалістичної школи думки в теорії міжнародних відносин.

Setting to rectify the status quo bias pertaining to defensive neorealism by arguing that anarchy can also generate incentives for states to maximize their share of power, offensive neorealism solves anomalies that Waltz's theory fails to explain.
Встановивши виправлення упередженості статусного кво, що стосується оборонного неореалізму, стверджуючи, що анархія також може породжувати стимул для держав максимізувати свою частку влади, наступальний неореалізм вирішує аномалії, які теорія Вальца не може пояснити.

Offensive neorealism: a structural theory belonging to the neorealist school of thought first postulated by John Mearsheimer that holds that the anarchic nature of the international system is responsible for aggressive state behavior in international politics.
Наступальний реалізм- структурна теорія неореалістичної думки, вперше постульована Джоном Міршаймером(John Mearsheimer), який вважає, що анархічний характер міжнародної системи несе відповідальність за агресивну поведінку держави в міжнародній політиці.

Unipolarity is too central of a problem for neorealism to finesse, especially as confident predictions of its early demise have been proven wrong and the gap between the US and other rivals continues to grow.
Однаполярність є надто центральною проблемою для неореалізму, особливо тому, що впевнені прогнози його раннього загибелі виявилися невірними, а розрив між США та іншими конкурентами продовжує зростати.

During constructivism's formative period neorealism was the dominant discourse of international relations, thus much of constructivism's initial theoretical work challenged basic Neorealist assumptions.
За період становлення конструктивізму, неореалізм був домінуючим дискурсом міжнародних відносин, таким чином, більша частина первісної теоретичної роботи конструктивізму оскаржила основні припущення неореалізму.

Ultimately, Mearsheimer's offensive neorealism draws a much more pessimistic picture of international politics characterised by dangerous inter-state security competition likely leading to conflict and war.
В кінцевому рахунку, наступальний неореалізм Міршеймера вимальовує набагато більш песимістичну картину міжнародної політики, що характеризується небезпечною міждержавною конкуренцією щодо безпеки, що швидше за все, веде до конфліктів і воєн.