Що таке NEPAL'S Українською - Українська переклад

• непалу
• непальську

Приклади вживання Nepal's Англійська мовою та їх переклад на Українською

Forty of Nepal's more….
На Чернігівщині більше 40 нас….

Nepal's last king bows out of palace.
Короля Непала виганяють з палацу.

Small passenger plane crashes near Nepal's capital.
Пасажирський літак впав біля столиці Нігера.

Nepal's parliament elects first female president.
Непал обрав першу жінку-президента.

Death toll in Nepal's earthquake rises to 879.
Кількість жертв землетрусу в Непалі зросла до 879 осіб.

Nepal's civil war ended in 2006.
У Непалі В 2006 році закінчилася громадянська війна.

The year will be a crucial one for Nepal's foreign policy.
Наступний рік буде важливим для зовнішньої політики України.

Nepal's decade-long civil war ended in 2006.
У Непалі В 2006 році закінчилася громадянська війна.

The 2015 earthquake was one of the worst in Nepal's history.
Землетрус у квітні 2015 року був одним з найбільш руйнівних в історії Непалу.

Nepal's government issued a record 381 permits this season.
Непал видав 381 дозвіл на підйом в цьому сезоні.

Among them is the East-West Highway, which connects Nepal's southern districts.
Зокрема, шосе Схід-Захід, яке з'єднує південні райони Непалу.

However, owing to Nepal's location, it has also been influenced by Tibeto-Burman languages.
Однак, завдяки географічному району Непалу, на нього також впливали Тибето-Бурманські мови.

The April 2015 earthquake was one of the most destructive in Nepal's history.
Землетрус у квітні 2015 року був одним з найбільш руйнівних в історії Непалу.

The devastation was extensive, but Nepal's infrastructure was not irreparably damaged.
Руйнування були великими, але непоправної шкоди інфраструктурі Непалу не було завдано.

Nepal's official language is Nepali and its official currency is Nepalese Rupee(NPR).
Офіційною мовою Непалу є непальська, їх офіційна валюта називається непальською рупією(NPR).

The rebels want to replace Nepal's constitutional monarchy with communist rule.
Маоїстські повстанці в країні хочуть змінити конституційну непальську монархію на комуністичну республіку.

Almost the entire country has been hit," said Krishna Prasad Dhakal, deputy chief of mission at Nepal's embassy in New Delhi.
Удару піддалася майже вся країна»,- цитує агентство Крішну Прасада Дхакала, заступника голови місії в посольстві Непалу в Нью-Делі.

However, owing to Nepal's geographical area, the language has also been influenced by Tibeto-Burman.
Однак, завдяки географічному району Непалу, на нього також впливали Тибето-Бурманські мови.

From the outset, the rebels said that they wanted to replace Nepal's constitutional monarchy with a communist republic.
Маоїстські повстанці в країні хочуть змінити конституційну непальську монархію на комуністичну республіку.

However, owing to Nepal's geographical area, it has also been influenced by Tib-Bur(Tibeto-Burman) languages.".
Однак, завдяки географічному району Непалу, на нього також впливали Тибето-Бурманські мови.

As many as 55 bodies, including of four foreigners, were recovered by the Nepal Army and villagers in a joint effort in Nepal's Langtang va….
Тіла ще 55 осіб, у тому числі чотирьох іноземців, були знайдені військовими і місцевими жителями Непалу в долині Лангтанг в.

The State Department today added Nepal's Communist Party to the list of terror organizations.
Державний департамент США заявляє, що маоїстська Комуністична партія Непалу виключена зі списку терористичних організацій.

Nepal's Tourism Secretary Maheswor Neupane said the law had been revised to make climbing safer and decrease the number of deaths.
Представник державного туристичного відомства Непалу заявив, що закони переглянули, аби зробити альпінізм безпечнішим і зменшити кількість смертей.

Over half a million houses, mostly in Nepal's rural areas, were completely destroyed or heavily damaged last year.
Понад половину на мільйон будинків, здебільшого в сільських районів Непалу, були повністю знищені або сильно пошкоджені, торік.

Nepal's Tourism Secretary Maheswor Neupane explained that this law had been revised in order to make climbing safer reducing the number of deaths.
Представник державного туристичного відомства Непалу заявив, що закони переглянули, аби зробити альпінізм безпечнішим і зменшити кількість смертей.

Supporters of ethnic minority groups demanding changes in Nepal's new constitution clashed with police Monday and blocked main streets near the prime minister's office, as their newly started protests entered their second day.
Прибічники груп етнічних меншин, які вимагають змін у новій конституції Непалу, вступили в сутичку з поліцією у понеділок і заблокували головні вулиці біля офісу прем'єр-міністра на початку другого дня їх відновлених протестів".

Nepal's home ministry warned the death toll could rise as relief teams reach more remote parts of the impoverished mountainous country.
Міністерство внутрішніх справ Непалу попередило, що число жертв може збільшитися, оскільки рятувальні команди добираються до віддалених куточків збіднілої гірської країни.

Three months later, however, Nepal's high court overturned the ban on double amputee and blind climbers, agreeing that it discriminated against disabled people.
Однак, трьома місяцями пізніше верховний суд Непалу скасував заборони, погоджуючись з тим, що вони дискримінують людей з інвалідністю.

The protesters claimed Nepal's new constitution left Nepal's southern border territories, which have close ethnic ties to India, under-represented in Nepal's parliament and showed preference to northern highland territories.
Протестувальники стверджували, що нова конституція Непалу залишила південні прикордонні поселення, які мають тісні етнічні зв'язки з Індією, без належного представництва в парламенті і дала привілеї північним гірським територіям.