Що таке NERVE CENTERS Українською - Українська переклад

• нервові центри
• нервових центрів
• нервових центрах

Приклади вживання Nerve centers Англійська мовою та їх переклад на Українською

Nerve centers unite here some sensations in one indivisible unit.
Нервові центри об'єднують тут ряд відчуттів в одне нероздільне ціле.

Sechenov also discovered the phenomenon of summation in nerve centers.
Сеченовим було також відкрите явище суммациі збудження в нервових центрах.

This is a complex of mechanical effects on the nerve centers, muscles, ligaments and tendons of an athlete.
Це комплекс механічного впливу на нервові центри, м'язи, зв'язки і сухожилля спортсмена.

The two leading sets of theories generally accepted today are concerned with the changes that take place in the nerve centers.
Визнано дві групи сучасних теорій, на підставі яких первинними вважаються зміни в нервових центрах.

Drugs that exhibit a neurodepressive effect on the nerve centers(anesthetics, analgesics) enhance the action of xylazine.
Ліки, які проявляють невродепресивну дію на нервові центри(анестетики, анальгетики), посилюють дію ксилазину.

Such therapy is indicated in the presence of malignant neoplasm in hard-to-reach places of the brain near large nerve centers.
Така терапія показана при наявності злоякісного новоутворення в важкодоступних місцях головного мозку поблизу великих нервових центрів.

The basis of the relationship between nerve centers, as is known is a process of induction- prompting( induction) opposite process.
В основі взаємозв'язку між нервовими центрами лежить процес індукції- наведення(індукування) протилежного процесу.

At an alcohol concentration of 0.5.1 g/ l, no noticeable intoxication is observed, but the nerve centers cease to function normally.
При концентрації спирту в 05. 1 г/л помітного сп'яніння не спостерігається, але нервові центри перестають нормально функціонувати.

Conversely, a tumor near the nerve centers, causes early manifestations of pathology in the form of increased intracranial pressure.
І навпаки, пухлина поблизу нервових центрів, викликає ранні прояви патології у вигляді підвищення внутрішньочерепного тиску.

It is directly involved in the synthesis of acetylcholine, through which signals are transmitted in the nerve centers of the brain.
Безпосередньо бере участь у синтезі ацетилхоліну, з допомогою якого здійснюється передача сигналів у нервових центрах головного мозку.

Dominant nerve center subjugates weaker nerve centers, draws their energy and thereby further enhanced.
Домінантний, або пануючий, нервовий центр підкоряє собі більше слабкі нервові центри, притягає їхню енергію й за рахунок цього ще більше підсилюється.

A really fantastic property of these fields was that they could influence on the hypophysis and nerve centers that control the human will.
Прямо-таки фантастичну властивість цих полів полягало в тому, що вони могли впливати на гіпофіз і знаходяться там нервові центри, що контролюють волю людини.

Thanks to this ability of neurons, nerve centers in the process of compensatory adaptations can take new, unfamiliar to them earlier functions, replacing destroyed nerve education.
Завдяки такій здатності нейронів нервові центри у процесі компенсаторних пристосувань можуть брати на себе нові, не властиві їм раніше функції, заміщаючи зруйновані нервові утворення.

A new technique by A. Ponomarenko appeared- RANC-(The Restoration of the Activity of Nerve Centers) or the Method of Restoring the Activity of Nerve Centers..
Пономаренко- RANC(Ранса)-(Тhe Restoration of the Activity of Nerve Centers) або Метод Відновлення Активності Нервових Центрів.

Sechenov, who in 1903 experiences deeply justified the idea that during muscular work tire first of all, not muscle, and much more brittle and easier exhaustible nerve centers.
Сєченова, який у 1903 році дослідами глибоко обґрунтував уявлення про те, що в ході м'язової роботи стомлюються насамперед не м'язи, а набагато більш крихкі і легше истощаемые нервові центри.

If a man abstains from controlling the involuntary reaction of cells and nerve centers, although he would be in a position to do so, his behavior is from our point of view purposeful.
Якщо людина утримується від управління мимовільними реакціями клітин і нервових центрів, хоча в силах це зробити, його поведінка, з нашої точки зору, є цілеспрямованим.

The ability of the neuron to establish synaptic connection with numerous different nerve cells within the same or different nerve centers, as is known, is called divergence.
Здатність нейрона встановлювати численні синаптические зв'язку з різними нервовими клітинами в межах одного або різних нервових центрів називається дивергенцією.

With the same right can be called wandering sympathetic nerve centers of which lie in the spinal cord and in the form of a long chain of nerve nodes stretches along the spine, sending everywhere their branches.
З тим же правом можна було б назвати блукаючим симпатичний нерв, центри якого лежать в спинному мозку і який у вигляді довгого ланцюжка нервових вузлів тягнеться вздовж хребта, посилаючи усюди свої гілочки.

Actively interacting with water, land, trees and grass people unconsciously influenced all the receptors, located on their skin, making different muscle groups and nerve centers participate in movement.
Активно контактуючи з землею, водою, природою, наші пращури несвідомо впливали на всі рецептори, розташовані на шкірі, задіюючи різні групи м'язів і нервових центрів.

Strong excitation process in the central nervous causes inhibition in neighboring nerve centers(spatial negative induction) and induces strong excitation of the braking process(in neighboring nerve centers spatial positive induction).
Сильний процес збудження в нервовому центрі викликає(наводить) гальмування в сусідніх нервових центрах(просторова негативна індукція), а сильний гальмівний процес индуцирует у сусідніх нервових центрах збудження(просторова позитивна індукція).

Czech President Milos Zeman proposed to create international military units under the auspices of the United Nations to eliminate leaders and"nerve centers" of terrorist organizations, including the Islamic State.
Президент Чехії Мілош Земан запропонував створити невеликі міжнародні підрозділи під егідою ООН, свого роду«командос», для ліквідації лідерів та«нервових центрів» терористичних організацій, включаючи«Ісламську державу».

The subordinating influence of the higher parts of the central nervous system on the lower parts weakens, the lability of nerve centers decreases and their sensitivity to some humoral factors increases, and the relationships between the centers and the periphery change.
З віком ослабляються субординаційні впливи вищих відділів центральної нервової системи на нижчі, знижується лабільність нервових центрів, підвищується їх чутливість до деяких гуморальних чинників, змінюються співвідношення між центрами і периферією.

A degeneration and breakdown of nerve electrical circuits and loss of energy field symmetry in the neuroplexuses[nerve centers] both in the front and the rear of the central and autonomic nervous systems;
Виродження і розпад нервових закінчень і втрату енергії в області нервові центрів як в передній так задньої центральної і вегетативної нервової систем;

Disturbance of the lump of food from the mouthcavities in the esophagus or, as we have already called this phenomenon, true dysphagia, arises from the damage to the nerve centers that control the swallowing process, which leads to an imbalance of this complex process.
Порушення просування грудки їжі з ротовоїпорожнини в стравохід або, як уже ми називали це явище,- справжня дисфагія, виникає внаслідок ураження нервових центрів, які керують процесом ковтання, що призводить до розбалансування цього складного процесу.

Therefore, the nerve center operates at maximum load, and easily tired.
Тому нервовий центр працює з максимальним завантаженням і легко стомлюється.

Lenovo Nerve Center is designed to enhance your gaming experience on Lenovo Gaming PCs.
Lenovo Nerve Center призначений для покращення ігрового процесу на комп'ютерах Lenovo Gaming.

The city was the nerve center of rebel activity against Portuguese occupation.
Місто було«нервовим центром» повстанської діяльності проти португальської окупації.

Nerve center.
Нервовий центр.

Fira, the nerve center of Santorini.
Фіра, нервовий центр Санторіні.