Що таке NESSEBAR Українською - Українська переклад

• несебр

Приклади вживання Nessebar Англійська мовою та їх переклад на Українською

Nessebar On.
Несебра На.

Its name is Nessebar.
Така назва є незрозумілою.

Nessebar Hotels.
Несебр Готелі.

Poker Tournaments in Nessebar.
Покерні турніри в Nessebar.

In 1956, Nessebar was declared an architectural and archeological reservation.
У 1956 році Несебр оголошено архітектурним і археологічним заповідником.

The Tomb Kazanłyszki Nessebar.
Гробниця Kazanłyszki Несебр.

Old Nessebar is entirely under the protection of UNESCO and is considered a museum city.
Тому не випадково Старий Несебр знаходиться під захистом ЮНЕСКО і вважається містом-музеєм.

Now 10 km south is the city of Burgas, 18 km north- Nessebar.
Нині в 10 км на південь- сучасне місто Бургас, в 18 км на північ- Несебир.

With the mask and tube like most around Nessebar and Sozoplu, a little also in Primorsk.
З маскою і трубкою, як і більшість навколо Несебр і Sozoplu, трохи і в Приморську.

Nessebar has an old town and located on a peninsula that is about 850 m long and 350 m wide.
І, звичайно, ми відвідаємо Несебр- старе місто, яке розташоване на острові(півострові) довжиною у 800 та шириною у 350 метрів.

International Festival of Arts“The joy on the banks' meters. Nessebar(Bulgaria)(2013).
Міжнародний фестиваль мистецтва«Радість на березі» м. Несебр(Болгарія)(2013).

Such sea towns as Burgas, Varna, Plovdiv, Nessebar and others offer optimal conditions for year-round living in the country.
Такі морські міста як Бургас, Варна, Пловдив, Несебр і інші пропонують оптимальні умови для цілорічного життя в країні.

And so, among other things- we can buy from Burgas tours in places such as Nessebar and Sozopol(Ropotamo).
І так, між іншим- ми можемо купити з Бургаса поїздки в такі місця, як Несебр і Созополь(Ропотамо).

Peak flowering Nessebar came during the reign of King Alexander I, when the city became one of the most important centers of the Bulgarian state.
Пік розвитку Несебра був під час правління короля Олександра I, коли місто було одним з найважливіших в болгарській державі.

Free minibuses are available to take you to Nessebar or Sunny beach Aquaparks.
Безкоштовні маршрутки доступні для перевезення до Несебру або Сонячного берега Аквапарків.

The Night Panorama hotel is a 5-minute walk away from the beach and a 10-minute walk from the UNESCO-protected Old Town of Nessebar.
Опис готелю Готель Night Panorama розташований за 5 хвилин ходьби від пляжу та за 10 хвилин ходьби від Старого міста Несебра, що перебуває від охороною ЮНЕСКО.

The town is the successor of the Greek colony of Apollonia, and together with Nessebar is one of the oldest Bulgarian cities.
Він є спадкоємцем грецької колонії Аполлонія і разом з Несебром є одним з найстаріших болгарських міст.

Having enjoyed the World Heritage Sites in Nessebar, to see thousands of tourists coming to the city, you can go towards active entertainment.
Насолодившись пам'ятниками Всесвітньої спадщини в Несебрі, подивитися на які в місто приїжджають тисячі туристів, можна відправитися назустріч активних розваг.

Now, the liner Seabourn Odyssey will call at Sinop, Constanta, Varna and Nessebar in its 7-day Black sea cruise.
Тепер лайнер Seabourn Odyssey зайде в Синоп, Констанцу, Варну і Нессебр в семиденному круїзі по Чорному морю.

XII Festival of“Solna, Joy, Beauty”(2011, m. Nessebar, Bulgaria, and place in the category“Hip-hop, street dance” in the age group 11-14 years).
XII Міжнародний фестиваль дитячої творчості«Солне, Радость, Красота»(2011, м. Несебр, Болгарія, І місце у номінації«Хіп-Хоп, вуличний танець» у віковій категорії 11-14 років).

The Amfibia Beach Complex is situated in the southern part of the famous Black Sea resort of Sunny Beach, near to Nessebar, one of Europe's oldest towns.
Готельний комплекс Amphibia Beach розташований в південній частині відомого чорноморського курорту Сонячний берег, недалеко від Несебра, одного з найстаріших міст Європи.

Another basilica from the time of the Byzantine Empire in Nessebar is of undoubted interest for lovers of history and architecture.
Ще одна базиліка часів Візантійської імперії в Несебрі представляє безперечний інтерес для любителів історії та архітектури.

It will not only help to move around the resort, but also on their own to go to the nearest city with a sightseeing purpose(in Burgas, Nessebar, Sunny Beach and others.).
Він допоможе не тільки пересуватися по курорту, але й самостійно відправитися в найближчі міста з екскурсійною метою(в Бургас, Несебр, Сонячний берег та ін.).

X Festival of“Solna, Joy, Beauty”(2009, m. Nessebar, Bulgaria, and place in the nomination“Folk Dance” in the age group 15-18 years, second place in the nomination“Modern Dance” in the age group 15 -18 years third place in the nomination“Modern Dance” in the age group 11-14 years);
Х Міжнародний фестиваль дитячої творчості« Солне, Радость, Красота»( 2009, м. Несебр, Болгарія, І місце у номінації«Народний танець» у віковій категорії 15-18 років; ІІ місце у номінації«Сучасний танець» у віковій категорії 15-18 років; ІІІ місце у номінації«Сучасний танець» у віковій категорії 11-14 років);

For Bulgaria it is not uncommon- the same way there are look both Old Nessebar, and even more ancient, but little provincial Sozopol.
Для Болгарії це не рідкість- так виглядає старовинний Несебр і ще більш древній, але дещо провінційний Созополь.

Ravda is one of the most prospective destinations for large-scale investment into hotel business, for it is the second closest point to the Sunny Beach resort(after Nessebar);
Равда- одно з найперспективніших місць для великих інвестицій в готельний бізнес, оскільки є найближчою після Несебра точкою напередодні курорту Сонячний берег;

Sunset Resort is situated directly on a beautiful sandy beach 400 m, quick access to the ancient city of Nessebar and the largest and most popular resort on the Black Sea coast- Sunny Beach.
Sunset Resort розташований прямо на красивому піщаному пляжі довжиною 400 м. Недалеко розташована головна дорога Бургас- Варна, яка забезпечує і швидкий доступ в древнє місто Несебр, а також до найбільшого і найпопулярнішого курорту на узбережжя Чорного моря- Сонячний Берег.

That's why people renting apartments in Bulgaria with its own board should seriously consider the foray to the big city such as Nessebar and Bourgas to the beginning of your stay.
Ось чому люди орендою квартир в Болгарії з власним борту слід серйозно розглянути можливість набіг у велике місто, таких як Несебр і Бургас до початку вашого перебування.