Що таке NET ASSET Українською - Українська переклад

• чистих активів

Приклади вживання Net asset Англійська мовою та їх переклад на Українською

The cost of the company's net assets in the current market conditions.
Вартість чистих активів підприємства в умовах сучасного ринку.

The first one is based on an asset valuation or net assets.
Перший- заснований на оцінці вартості активів чи чистих активів.

Method of reducing the mandatory minimum net assets in the conditions of market stagnation.
Спосіб зниження обов'язкового мінімуму чистих активів в умовах стагнації ринку.

Net assets- balance calculation, calculation example, negative net asset.
Чисті активи- розрахунок по балансу, приклад розрахунку, негативний чистий актив.

Unincorporated entities having net assets of £5m or more;
Некорпоративні суб'єкти, чисті чисті активи яких становлять £ 5м або більше;

The net asset value of 2 closed-end CII included in December review, at the end of the month amounted to UAH 12.06M.
Вартість чистих активів двох закритих ІСІ, які включено до огляду, на кінець місяця склала 12, 06 млн. грн.

For the time the fund Integrum Ventures works, since March 2013, its net asset value has grown for 195%.
За час роботи фонду Інтегрум Венчурс, з березня 2013 року, вартість чистих активів зросла на 195%.

The net asset value of 2 closed-end CII included in Noember review, at the end of the month amounted to UAH 11.23M.
Вартість чистих активів 2закритих ІСІ, які включено до огляду за листопад, на кінець місяця склала 11, 23 млн. грн.

In December, the review included 3 interval CII, whose net assets, according to UAIB, amounted to UAH 2.64M.
У грудні до огляду включено 3 інтервальних ІСІ, чисті активи яких, за даними УАІБ, дорівнювали 2, 64 млн. грн.

The net assets of public(UCITS) and alternative funds(AIF) increased to EUR 115.6 trillion, which is 10.1% higher than in 2016.
Чисті активи публічних(UCITS) та альтернативних фондів(AIF) збільшилися до 15, 6 трлн EUR, що на 10,1% ніж в 2016 році.

The total asset of the company is nearly 900 million RMB and net asset is 600 million RMB.
Загальний актив компанії складає близько 900 мільйонів юанів і чисті активи становлять 600 мільйонів юанів.

Since the distributions are a part of the Net Asset Value(NAV) anyway, you're not missing much by waiting just a couple weeks.
Оскільки дистрибутиви є частиною вартості чистих активів(NAV), у вас не вистачає, чекаючи лише декілька тижнів.

We have been an admittedly the largest glass-lined equipment producer in China with a net asset of 500 million RMB.
Ми були за загальним визнанням, найбільший емальований виробником обладнання в Китаї з чистими активами в розмірі 500 мільйонів юанів.

The net asset value of a hedge can run into the billions, and the gross assets are higher still because of leverage and borrowing.
Вартість чистих активів хеджування може обчислюватися мільярдами, а валові активи ще вище через плеча і запозичення.

Integrum's main source of income, which contributes to the net asset value growth, is generated by interest payments of our subsidiares.
Основний дохід фонду, що сприяє зростанню вартості чистих активів, формується за рахунок процентних платежів наших дочірніх компаній.

All property owners in Spain(both resident and non-resident) are subject to this tax, which ranges from 0.24% to 3.3% of the net asset value.
Всі власники нерухомості в Іспанії(як резиденти, так і нерезиденти) повинні сплачувати цей податок, який варіюється від 0,2% до 2,5% від вартості чистих активів.

At that time, the net asset value(NAV) of the fund was S$ 354 million and consisted of state companies that were managed by the Government of Singapore.
Тоді вартість чистих активів(ВЧА) фонду становила 354 млн сінгапурських доларів і складалася з державних компаній, що ними до того управляв уряд Сінгапуру.

By virtue of successful financial and economic results of the companies the fund invests in, the net asset value per share increased by 200%.
Завдяки успішним фінансово-економічним результатам компаній, в які інвестує фонд, вартість чистих активів на одну акцію зросла на 200%.

Establish the net asset values of their units, communicate them to the competent authorities at least twice a week and publish them twice a month.
(c) встановлювати вартість чистих активів щодо своїх сертифікатів, яку по­відомляти компетентним органам щонайменше двічі на тиждень і публі­кувати їх двічі на місяць.

The Fund takes a responsibility of an unhindered sale and redemption of investment certificates at the Net Asset Value according to Prospectus.
Фонд бере на себе зобов'язання безперешкодного продажу та викупу інвестиційних сертифікатів за вартістю чистих активів, згідно з проспектом емісії фонду.

When the identification is complete, the administrator calculates the official net asset value per share, prepares and sends a subscription request stating the total number and value of shares.
Після проходження ідентифікації адміністратор розраховує офіційну вартість чистих активів на одну акцію, готує і надсилає заявку на підписку, в якій зазначено кількість та вартість акцій.

A Stiftung, whether registered or deposited, does not pay a coupon tax, but has to pay an annual capital tax of 0.1% on the net asset value of the company.
Stiftung, зареєстрований або депозитний, не платить купонний податок, але повинен платити щорічний податок на капітал у розмірі 0,1% вартості чистих активів компанії.

If such meeting is not held and LLC is declared bankrupt within 3 years of the net asset value decrease, LLC executive body members will be subsidiarily liable for LLC obligations.
Якщо цього зроблено не було і протягом 3 років з дня зниження вартості чистих активів ТОВ визнано банкрутом, члени виконавчого органу солідарно несуть субсидіарну відповідальність за зобов'язаннями товариства.

The fund manager has made a 10 per cent pro rata investment in the fund and receives a market-based fee for its services equal to 1 per cent of the net asset value of the fund.
Керуючий фондом здійснив 10 відсоткову пропорційну інвестицію у фонд і отримує ринкову плату за свої послуги, яка дорівнює 1 відсоткові чистих активів фонду.

The procedure for the calculation of the value of the gambling operator's net assets will be set by the Ministry of Finance, while the Government may establish additional requirements for gambling operators.
Порядок розрахунку вартості чистих активів організаторів азартних ігор встановлюється Міністерством фінансів, при цьому урядом можуть бути встановлені додаткові вимоги до організаторів азартних ігор.

A commercial or non-commercial Anstalt, provided the capital has not been divided, does not pay a coupon tax but pays an annual capital tax of 0.1% on the net asset value of the company.
Комерційний або некомерційний Anstalt, за умови, що капітал не був розділений, не платить купонний податок, але виплачує річний податок на капітал у розмірі 0,1% вартості чистих активів компанії.

Group Embedded Value reaches about EUR 6 billion Embedded Value is calculated according to international standards as the net asset value of Vienna Insurance Group plus the present value of expected future profits from existing life and health insurance policies.
Вкладена вартість розраховується відповідно до міжнародних стандартів, як вартість чистих активів Vienna Insurance Group плюс приведена вартість очікуваних майбутніх доходів від існуючої політики страхування життя і здоров'я.

An Anstalt, whether commercial or non-commercial provided the capital has not been divided does not pay a coupon tax, but has to pay an annual capital tax of 0.1% on the net asset value of the company.
Комерційний або некомерційний Anstalt, за умови, що капітал не був розділений, не платить купонний податок, але виплачує річний податок на капітал у розмірі 0,1% вартості чистих активів компанії.

Balance sheet(as of the last reporting date for the LLC and ALC, and as of the last reporting date for the annual report for the JSC) or a statement of the net asset value for the LLC and ALC or the asset value for the JSC.
Баланс(на останню звітну дату для ТОВ та ТДВ, річний- для АТ) або довідка про вартість чистих активів для ТОВ та ТДВ чи вартість активів- для АТ.

The Fund's high liquidity is guaranteed by legislature and is ensured by the obligation of the asset management company to redeem investment certificates from Fund's investors anytime based on the net asset value(plus 1% agent's fee) and make settlements with investors in 7 working days.
Висока ліквідність вкладень у Фонд передбачена законодавством. Компанія з управління активами зобов'язана у будь-який робочий день безперешкодно викупити у інвестора належні йому інвестиційні сертифікати та розрахуватися з ним не пізніше 7 робочих днів з дня подання учасником заявки на викуп. Ціна викупу ґрунтується на вартості чистих активів Фонду, яка зменшується лише на 1% винагороди агента з викупу.