Приклади вживання Neurochemical Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The neurochemical, glutamate is the most abundant neurochemical in the brain.
Нейрохімічний, глутамат є найпоширенішим нейрохіміком у мозку.Within 20 minutes: Two of the above-described neurochemical reactions take place.
Через 20 хвилин: відбуваються дві з вищеописаних нейрохімічних реакцій.Such neurochemical changes may lead to impairment of functioning of the nervous system[83].
Такі нейрохімічні зміни можуть призводити до порушення функціонування нервової системи[83].If you experience anger at something that has occurred(as you perceive it), the neurochemical reality of your body changes.
Якщо ви гніваєтесь на те, що сталося(у вашому сприйнятті подій),- нейрохімічна реальність вашого тіла змінюється.It is the neurochemical in motivation which initiates the drug seeking, thus creating the addiction.
Саме нейрохімічна мотивація ініціює пошук наркотиків, тим самим створюючи залежність.Third, it is also considered to bepart of the ventral striatum based on anatomy, neurochemical, and embryology data.
По-третє, він також вважається частиною вентрального стріатума,що ґрунтується на анатомії, нейрохімічних та ембріологчних даних.Does Map2k7 deficiency produce the neurochemical changes characteristic of schizophrenia(glutamatergic and GABAergic deficits in the prefrontal cortex and hippocampus)?
Чи є виробляти дефіцит Map2k7 нейрохимических зміни, характерні для шизофренії(глутаматергіческой і дефіциту ГАМКергіческіе в префронтальної корі і гіпокампі)?If the person has a dog, it leads to certain changes on the behavioral,psychological, neurochemical, and other levels.
Якщо в будинку людини живе собака, це призводить до певних змін на поведінковому,психологічному, нейрохіміческіе та інших рівнях.Scientists suggest that in such situations, the role played by particular neurochemical processes, in particular, the exchange of neurotransmitters(serotonin, norepinephrine, and others.).
Вчені вважають, що в таких ситуаціях роль відіграють особливості нейрохімічних процесів, наприклад, обмін нейромедіаторівнорадреналіну, серотоніну і т.The easiest way to do that is by eating high-fat,high-carb foods that produce a neurochemical reaction,” Breus says.
Найпростіший спосіб зробити це, вживаючи в їжу з високим вмістом жирів, високим вмістом вуглеводів продукти,які виробляють нейрохімічні реакції",- говорить Бреус.The B vitamins' general metabolic functions, alongside their roles in neurochemical synthesis, may, therefore, be conceived as having a particular impact on brain function.
Отже, загальні метаболічні функції вітамінів групи В, поряд з їх роллю в нейрохімічному синтезі, можуть розглядатися як такі, що роблять особливий вплив на функцію мозку.Repeated, excessive intake of sugar created astate in which an opioid antagonist caused behavioral and neurochemical signs of opioid withdrawal.
Повторюється, надмірне споживання цукру, створили державу,в якій опіоїдний антагоніст викликав поведінкові та нейрохімічні ознаки синдрому відміни.Or psychiatrist Dr. Kenneth Kendler whoshared,““We have hunted for big simple neurochemical explanations for psychiatric disorders and have not found them.”.
Кеннет Кендлер(Kenneth Kendler) визнавав в журналі«PsychologicalMedicine» в 2005 році:“Ми полювали за великими, простими нейрохімічними поясненнями психіатричних розладів, але не знайшли їх.”.Our biology tells us that love is good by activating these reward circuits in our brain, and it tells us that love is painful when,after a fight or a breakup, that neurochemical reward is withdrawn.
Біологія каже, що кохання-- це добре, й активізує схеми винагороди в нашому мозку, а ще каже, що кохання болісне,коли після суперечки чи розлуки забирає цю нейрохімічну винагороду.In addition, some projects will involve assessing behavioural,electrophysiological and neurochemical endpoints using in vivo models of neurological and psychiatric disease.
Крім того, деякі проекти будуть включати оцінку поведінки,електрофізіологічні та нейрохімічні кінцевих точок, використовуючи в природних моделей неврологічної і психіатричної хвороби.It has powerful benefits for both brain and body and may enhance the full range of cognitive functions, promote cellular health,and help maintain essential neurochemical balance in the brain.
Він має потужні переваги як для головного мозку, так і для тіла, і може підвищити повний спектр когнітивних функцій, сприяти розвитку клітинного здоров'я,а також сприяти підтримці основного нейрохімічного балансу в мозку.Use in reasonable doses has a positive effect on brain activity,stimulating the brain's neurochemical processes, and prevents the formation of cancer cells.
Вживання в розумних дозах позитивно впливає на активність мозкової діяльності,стимулюючи нейрохімічні процеси мозку, перешкоджає утворенню ракових клітин.The direct and indirect pathways originate from different subsets of striatal medium spiny cells: They are tightly intermingled, but express different types of dopamine receptors,as well as showing other neurochemical differences.
Прямі та непрямі шляхи починаються з різних скупчень стріатарних середніх колючих клітин: вони тісно переплетені, але представляють різні типи дофамінових рецепторів,а також демонструють інші нейрохімічні відмінності.Kenneth Kendler in Psychological Medicine in 2005 said,“We have hunted for big,simple neurochemical explanations for psychiatric disorders and have not found them.”.
Кеннет Кендлер(Kenneth Kendler) визнавав в журналі«Psychological Medicine» в 2005 році:“Ми полювали за великими,простими нейрохімічними поясненнями психіатричних розладів, але не знайшли їх.”.In particular, richer fitness regimens- regimens consisting of aerobic and resistance training methods[8][1], produce the greatest overallimprovements in cognitive performance and neurochemical brain processes.
Зокрема, режими багатих форм фітнесу- схеми, що складаються з методів аеробного та стійкого навчання[8][1],забезпечують найбільше загальне поліпшення когнітивних показників та нейрохімічних процесів мозку.The existence of NDEs raises a problem for contemporary understanding of the mind,as modern science holds that the mind is a product of neurochemical reactions, rather than an entity independent of the brain and at times able to separate from the physical body.
Саме існування стану клінічної смерті викликає суперечливі реакції, оскільки традиційнасучасна наука вважає, що розум- це продукт нейрохімічних реакцій, а не самостійна від мозку істота, здатна відокремитися від фізичного тіла під час смерті.When my colleagues re-did this brain scanning experiment in China, their Chineseparticipants showed just as much activity in the VTA and other dopamine pathways- the neurochemical pathways for wanting.
Їх колеги знову зробили такий експеримент зі сканування мозку в Китаї, і що ж,китайські учасники проявили стільки ж активності у відділенні“VTA” і інших дофаміноактивних нейрохімічних шляхах мозку; тобто люди різних країн відчувають цю пристрасть однаково.Dr. Kenneth Kendler, co-editor in chief of Psychological Medicinewrote,“We have hunted for big simple neurochemical explanations for psychiatric disorders and have not found them.".
Кеннет Кендлер(Kenneth Kendler) визнавав в журналі«Psychological Medicine» в2005 році:“Ми полювали за великими, простими нейрохімічними поясненнями психіатричних розладів, але не знайшли їх.”.According to experts in such situations,an important factor is a violation of normal neurochemical functions in the human brain.
На думку фахівців в подібних ситуаціяхважливим фактором є порушення нормальних нейрохимических функцій в головному мозку людини.(Audio) Dr. Daniel Levitin: Every time you shift your attention from one thing to another,the brain has to engage a neurochemical switch that uses up nutrients in the brain to accomplish that.
(Аудіо) Доктор Деніел Левітін: Щоразу, коли ви перемикаєте увагу з однієї речі на іншу,мозок має задіювати нейрохімічний перемикач, якому для цього необхідні поживні речовини в мозку.Kenneth Kendler, coeditor in chief of Psychological Medicine,wrote in 2005,“We have hunted for big simple neurochemical explanations for psychiatric disorders and have not found them.”.
Кеннет Кендлер(Kenneth Kendler) визнавав в журналі«Psychological Medicine»в 2005 році:“Ми полювали за великими, простими нейрохімічними поясненнями психіатричних розладів, але не знайшли їх.”.Psychiatrist and coeditor-in-chief of Psychological Medicine, Kenneth Kendler,says,“We have hunted for big simple neurochemical explanations for psychiatric disorders and have not found them.”.
Кеннет Кендлер(Kenneth Kendler) визнавав в журналі«Psychological Medicine»в 2005 році:“Ми полювали за великими, простими нейрохімічними поясненнями психіатричних розладів, але не знайшли їх.”.In 2005, Kenneth Kendler, coeditor in chief of Psychological Medicine, penned an admirably succinct epitaph for this whole story:‘We have hunted for big,simple neurochemical explanations for psychiatric disorders and have not found them.
Кеннет Кендлер(Kenneth Kendler) визнавав в журналі«Psychological Medicine» в 2005 році:“Ми полювали за великими,простими нейрохімічними поясненнями психіатричних розладів, але не знайшли їх.”.
