Приклади вживання Neuroplasticity Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Next Neuroplasticity.
Наступна Тектонік.Tianeptine sodium salt also promotes neuroplasticity.
Натрієва сіль тіанептіну також сприяє нейропластичности.Next Neuroplasticity and Music.
Наступна статтяТектонік і музика.Tianeptine hemisulfate monohydrate improves brain neuroplasticity and decreases depression.
Neuroplasticity How plastic is the mature brain?
Нейропластичність Наскільки пластичний зрілий мозок?The researchers found that neuroplasticity can change human thinking.
Дослідники з'ясували, що нейропластичність може змінити людське мислення.Neuroplasticity is the brain's ability to adapt and change when learning;
Нейропластичність- це здатність мозку адаптуватися і змінюватися під час навчання;The key to such an affirmation lies in a conceptthat we all know and have heard more than once: brain neuroplasticity.
Ключ до такого твердження лежить в концепції,яку ми всі знаємо і чули неодноразово: нейропластичність мозку.The term Neuroplasticity is derived from the root words Neuron and Plastic.
Термін нейропластичність походить від кореня слова нейрон і пластичність.Throughout your life,your brain is constantly changing due to its neuroplasticity, always in search of new connections to form.
Протягом усього життя мозок постійно змінюється завдяки власній нейропластичності, він весь час формує нові зв'язки.Neuroplasticity explains why the initial period of recovery is difficult and uncomfortable.
Нейропластичність пояснює, чому початковий період відновлення важкий і незручний.A musician's brain, they found,was an ideal model for investigating the links between certain professions and neuroplasticity in the organ.
Як виявилось мозок музикантаідеальний для дослідження зв'язку між певними професіями і нейропластичності органу.Due to neuroplasticity(the emergence of new neural connections), these functions develop.
Завдяки нейропластичності(виникненню нових нейронних зв'язків) ці функції розвиваються.No matter what age you are, your brain has the ability to form new connections and neurons,a phenomenon known as neuroplasticity.
Незалежно від вашого віку, ваш мозок має здатність утворювати нові зв'язки та нейрони, це явище,відоме як нейропластичність.So neuroplasticity is supported by chemical, by structural and by functional changes.
Таким чином, нейропластичність підтримується хімічними, структурними та функціональними змінами.GM1 can promote the recovery of neurological function after injury of the central nervous system of a variety of causes,promote neuroplasticity.
GM1 може сприяти відновленню неврологічних функцій після травм центральної нервової системи з різних причин,сприяє нейропластичності.High neuroplasticity of the CNS and associated increased ability to repair the nervous tissue.
Висока нейропластичність ЦНС та пов'язана з нею підвищена здатність до репарації нервової тканини.Perhaps most importantly, exercise plays an important role in neuroplasticity by boosting growth factors and stimulating new neuronal connections.
Можливо, найважливіше, що вправи відіграють важливу роль у нейропластичності, підвищуючи фактори росту і стимулюючи нові зв'язки нейронів.Neuroplasticity is the ability of our brains to change based on stimuli like thoughts, behaviors, and emotions.
Нейропластичність- це здатність мозку змінюватися на основі стимулів, таких як думки, поведінка та емоції.Recent studies have examined the effects of Tianeptine within the framework of the neuroplasticity hypothesis of depression, in which it may have some activity.
Недавні дослідження вивчили вплив тіанептіна в рамках гіпотези нейропластичності депресії, в якій він може мати деяку активність.It is at an early age that neuroplasticity- the ability of the brain to adapt to our requirements- is better developed in children than in adults.
Адже саме в ранньому віці нейропластічності- здатність мозку підлаштовуватися під наші вимоги- у дітей розвинена краще, ніж у дорослих.You will be pleased to know that your mind and, consequently, your brain,have an exceptional ability that we often take for granted: neuroplasticity.
Вам буде приємно довідатися, що розум людини, і, відповідно, її мозок,має виняткову здатність, яку ми часто сприймаємо як належне- нейропластичність.This concept, known as neuroplasticity, means that these differences in children's brain structure don't doom a child to a life of low achievement.
Ця властивість відома як нейропластичність. Вона означає, що відмінності у структурі дитячого мозку не прирікають дитину на невдале життя.Perhaps most importantly,physical exercise plays an essential role in neuroplasticity by boosting growth elements and stimulating new neuronal connections.
Можливо, найважливіше, що вправи відіграють важливу роль у нейропластичності, підвищуючи фактори росту і стимулюючи нові зв'язки нейронів.Neuroplasticity has replaced the formerly held theory that the brain is a physiologically static organ, and explores how the brain changes throughout life.
Нейропластичність замінила колишню теорію того що мозок є фізіологічно статичним органом, і досліджує питання того як мозок змінюється протягом життя.Substantial evidence indicates that physical exerciseinhibits the progression of Parkinson's disease by enhancing neuroplasticity and promoting the growth and survival of neurons.
Значні докази вказують на те,що фізичні вправи пригнічують прогресування хвороби Паркінсона шляхом підвищення нейропластичності і сприяння росту і виживання нейронів.We now know about neuroplasticity, and we can harness the brain's changeable characteristics, to create programs to actually strengthen and stimulate and change our brain.
Ми тепер знаємо про нейропластичність і можемо використовувати змінювані характеристики мозку, щоб створити програму зміцнення, стимуляції і зміни мозку.When nerve cells respond in new ways, that increases neuroplasticity, which allows us more ability to see things from different points-of-view andunderstand cause and effect of behaviors and emotions.
Коли нервові клітини реагують по-новому, це збільшує нейропластічності, що дозволяє нам бачити речі з різних точок зору і розуміти причину і ефект поведінки і емоцій.
