Що таке NEVER HAD A CHANCE Українською - Українська переклад

• ніколи не було шансів
• у ніколи не було можливості
• ніколи не мав шанс
• не було жодного шансу

Приклади вживання Never had a chance Англійська мовою та їх переклад на Українською

We never had a chance.
У нас не було жодного шансу.

The Icelanders never had a chance!
Ісландцям шансу не залишили!

It never had a chance to begin with.
Це ніколи не було шансу, щоб почати с.

White girls never had a chance.
Однак білі не мали жодних шансів.

I never had a chance growing up to learn a musical instrument.
Часто ми не мали можливості навчатись грі на музичному інструменті.

The Poles never had a chance.
Поляки не мали жодного шансу.

I never had a chance as a professional football in Scotland.
У мене ніколи не було можливості грати у футбол на професійному рівні.

The Atreides never had a chance.
У Атреїдес шансів не було.

He never had a chance, did he?
У нього не було жодного шансу на успіх, чи не так?

Want to learn Italian but never had a chance?
Ви завжди мріяли вивчити італійську мову, але не було можливості.

She never had a chance to retire.
У неї ніколи не було можливості усамітнитися.

Always wanted to learn German but never had a chance to do so?
Завжди мріяв вивчати німецьку мову, але не було можливості?

Topsy never had a chance, and died instantly.
У Геннадія не було шансів залишитися живими, він загинув одразу.

I have had a theory on this topic for years but never had a chance to share it.
Протягом багатьох років я мав теорію на цю тему, але ніколи не мав шанс поділитися нею.

Doctors never had a chance.
Лікарі не давали жодного шансу.

Never forget that everyone is unique, although individual qualities may be shrouded and never had a chance to develop.
Ніколи не забувайте, що кожен унікальний, хоча окремі якості можуть бути оповита і ніколи не було шансу розвинутися.

The crew never had a chance.
У екіпажу судна не було ні єдиного шансу.

He never had a chance because you put a bullet in his brain before he had a chance to say anything!
Він ніколи не було шансів, тому що ви пустив собі кулю в голові перш ніж він встиг сказати що-небудь!

John Demjanjuk never had a chance in Germany.
У Івана Дем'янюка ніколи не було шансів у Німеччині.

According to his widow writing many years later, Graves had"complete faith" in the authenticity of the manuscript because of his friendship with Shah, even though he never had a chance to view the text in person.
Згідно писань його вдови багато років потому, Грейвз був«повністю увірован» в автентичності манускрипту, через його дружбу з Шахом, навіть не дивлячись на те, що у нього ніколи не було шансу особисто переглянути текст.

Sadly, I never had a chance to meet them, they passed away before I was born.
На жаль, я не мав можливості зустрітися з ними, вони померли до мого народження.

The cost of the Apple Pippin was $599, and consoles had less than two dozen games in this console never had a chance to compete with the Sony Playstation.
Вартість Аpple Pippin склала$599, і приставка мала менше двох десятків ігор- у цій консолі не було шансів скласти конкуренцію Sony Playstation.

Itʼs true that the devil never had a chance to lead Jesus into sin, but how did Jesus defeat Him?
Це правда, що диявол ніколи не мав шанс вести Ісуса в гріх, але як Ісус перемогти його?

The true socialist parties never have a chance….
Старі партії вже не мають шансів….

And whatever good you don't do not do, say or think today, you may never have a chance to repeat.
Якщо сьогодні ви не зробили, не сказали або не подумали нічого доброго- може так статися, що у вас вже ніколи не буде такого шансу.

If you eat so often that your body is always in sugar-burning mode, you never have a chance to burn-off that unhealthy fat.
Якщо ви часто їсте, і ваш організм постійно перебуває в режимі спалювання цукру, то ви ніколи не матимете шансу позбутися зайвого жиру.

We add new free online games daily so you never have a chance to get bored.
We додавати нові безкоштовні онлайн гри в день, тому вам ніколи не доведеться шанс отримати bored.

If they are constantly topped up and overflowing with sugar, your body never has a chance to burn fat.
Якщо ви часто їсте, і ваш організм постійно перебуває в режимі спалювання цукру, то ви ніколи не матимете шансу позбутися зайвого жиру.

It features the use of ethnic nationalism, the invention of historical regions that are only taken for granted after violence(“Sudetenland“ and„Novorossiya“), the support of separatists who would never have a chance without foreign backing, and the fundamentally toxic desire to destroy a European system by destroying a major European state.
Вона характерна використанням етнічного націоналізму, винаходами історичних регіонів, які постають після насильства(«Судети» і«Новоросія») за підтримки сепаратистів, які б ніколи не мали шансів без зовнішньої підтримки, і бажанням знищити європейську систему шляхом знищення великої європейської держави, якій вдалося бути більш демократичною.

It features the use of ethnic nationalism, the invention of historical regions that are only taken for granted after violence(“Sudetenland” and“Novorossiya”), the support of separatists who would never have a chance without foreign backing, and the desire to destroy a European system by destroying a major European state that happens to be more democratic than some of its neighbours.
Вона характерна використанням етнічного націоналізму, винаходами історичних регіонів, які постають після насильства(«Судети» і«Новоросія») за підтримки сепаратистів, які б ніколи не мали шансів без зовнішньої підтримки, і бажанням знищити європейську систему шляхом знищення великої європейської держави, якій вдалося бути більш демократичною, ніж деякі з її сусідів.