Що таке NEW AMBASSADOR Українською - Українська переклад

• нового посла
• новий посол
• новим послом

Приклади вживання New ambassador Англійська мовою та їх переклад на Українською

New ambassador will be in France soon.
Новий посол Франції скоро прибуде до Києва.

America will have a new Ambassador to Japan.
Україна матиме нового посла в Америці.

A new ambassador is expected to be appointed.
Очікуємо на призначення нового посла.

We have a new strategy, a new mission, and a new ambassador.
В нас нова делегація і посол новий.

The U.S. has a new ambassador to the Holy See.
Сполучені Штати матимуть нового посла при Святому Престолі.

Ukraine should not delay the appointment of a new ambassador to Belarus.
Україні не варто зволікати з призначенням нового посла в Білорусі.

Canada names new ambassador to Ukraine.
Посольство Канади в Україні Canada names new ambassador to Ukraine.

The new Ambassador of Australia to Ukraine became diplomat Melissa O'Rourke who used to work as Australian diplomat office in Moscow.
Новим послом Австралії в Україні стала дипломат Мелісса О'Рурк, яка раніше працювала в австралійському диппредставництві в Москві.

After a three-year hiatus, Egypt sent a new ambassador to Israel in January.
Єгипет після трирічної перерви послав нового посла до Ізраїлю.

The new Ambassador of France to Ukraine, Etienne de Poncins, has arrived in Kyiv.
Новий посол Франції в Україні Етьєн де Понсен(Etienne de Poncins) прибув до Києва.

Officials in Kiev and Washington hope that the new Ambassador will be able to stabilize relations.
Офіційні особи в Києві і Вашингтоні сподіваються, що новий посол зможе стабілізувати відносини.

Elizabeth sent a new ambassador, Dr. Giles Fletcher, to demand the regent Boris Godunov to convince the tsar to reconsider.
Єлизавета відправила нового посла, доктора Джайлза Флетчера, з місією переконати регента Бориса Годунова переглянути царську позицію.

The the Zionist entity Foreign Ministry said Egypt's new ambassador, Hazem Khairat, arrived on Friday.
Міністерство закордонних справ Ізраїлю заявило, що новий посол Єгипту Хазем Хайрат прибув до країни в п'ятницю.

Elizabeth sent a new ambassador, Dr. Giles Fletcher, to demand from the regent Boris Godunov that he convince the Tsar to reconsider.
Єлизавета відправила нового посла, доктора Джайлза Флетчера, з місією переконати регента Бориса Годунова переглянути царську позицію.

Perhaps, suggests Evgen Magda, another reason for Pompeo's arrival was“intelligence on the ground” before the“landing" of the new ambassador to Ukraine.
Можливо, припускає Євген Магда, іще одним мотивом приїзду Помпео якраз і була"розвідка на місцевості" перед"десантуванням" в Україну нового посла.

I'm so happy to be a new Ambassador of this incredible, bold, iconic fragrances.
Я така щаслива стати новим Амбассадор такого неймовірного, сміливого, культового аромату.

Árnadóttir was announced as being assigned as Iceland's ambassador to China in October 2009, in replacement of Gunnar Snorri Gunnarsson, the new ambassador to Germany after the position was opened.
Арнадоттір була оголошена послом Ісландії в Китаї в жовтні 2009 року, де змінила на цій посаді Гуннар Снорри Гуннарссона, який в свою чергу був призначений новим послом Ісландії в Німеччині.

The head of state directed the new Ambassador to bring national interests to the Polish side.
При цьому глава держави орієнтував нового посла на те, щоб він доводив національні інтереси до польської сторони.

New Ambassador of Slovenia in Iran Kristina Radej predicts the strengthening of cooperation between the two countries and sees the greatest potential in economy sectors with high added value.
Новий посол Словенії в Ірані Христина Радей прогнозує зміцнення співпраці між двома країнами і бачить найбільший потенціал в галузях з високою доданою вартістю.

In one comment you called on Kyiv not to"waste time" and appoint a new ambassador to the U.S. because such pauses"will not benefit our foreign policy success.".
У одному з коментарів ви закликали Київ“не гаяти часу” з призначенням нового посла, бо подібні паузи“не підуть на користь нашим зовнішньополітичним успіхам”.

Earlier, Russia's new ambassador to the United States, Anatoly Antonov, said that the confrontation between Moscow and Washington is futile and there will be no winners in this conflict.
Раніше новий посол Росії в США Анатолій Антонов заявив, що конфронтація Москви і Вашингтона безперспективна і в цьому протистоянні не буде переможців.

The head of state encouraged the new ambassador to make the Polish side keep in mind Belarus' national interests.
При цьому глава держави орієнтував нового посла на те, щоб він доводив національні інтереси до польської сторони.

WASHINGTON-- Russia's new ambassador to the United States, arriving at a time of heightened tensions between the two countries, says Moscow is ready to take"concrete" steps to improve ties with the United States.
Новий посол Росії в США Анатолій Антонов, який прибув до Вашингтона у зв'язку з напруженими відносинами між двома країнами, заявив, що Москва готова піти на"конкретні" кроки для поліпшення цих відносин, хоча не уточнив.

And it turns out that Viola Davis has just been named the new ambassador of the brand joining others such as Helen Mirren or Céline Dion(among many other known faces).
І виявляється, що Віола Девіс щойно була названа новим послом бренду, який приєднався до інших, таких як Хелен Міррен або Селін Діон(серед багатьох відомих осіб).

During the conversation with the new Ambassador of the Republic of Kazakhstan in Ukraine Samat Ordabaev noted the importance of implementation of agreements reached during the official visit of the head of state to Kazakhstan, which took place in 2015.
Під час розмови з новим послом Казахстану Саматом Ордабаєвим було наголошено на важливості реалізації домовленостей, досягнутих під час офіційного візиту Порошенка в Казахстан, який відбувся в 2015 році.

The UN were looking for a brand new ambassador to represent women's empowerment and gender equality, and who did they choose?
У 2016 ООН шукала абсолютно нового посла, щоб представляти жіночу владу і рівність статей, і кого вони вибрали?

During the conversation with the new Ambassador of the Republic of Kazakhstan in Ukraine Samat Ordabaev noted the importance of implementation of agreements reached during the official visit of the head of state to Kazakhstan, which took place in 2015.
В ході бесіди з новим послом Республіки Казахстан в Україні Саматом Ордабаєвим було наголошено на важливості реалізації домовленостей, досягнутих під час офіційного візиту глави держави до Казахстану, який відбувся в 2015 році.

Moscow is reportedly preparing to send a new ambassador to Washington, and if history is any guide, he might end up being a great fit for the city's new policy realities.
Згідно з повідомленнями, Москва готується відправити до Вашингтона нового посла, і за всіма ознаками- він може дуже добре пристосуватися до нових політичних реалій міста.

It is also reported that the new Ambassador of Hungary in Ukraine should become one of the highest-ranking Hungarian diplomats Istvan Idare.
Також повідомляється, що новим послом Угорщини в Україні повинен стати один із найвищих за рангом угорських дипломатів Іштван Ійдярто.