Що таке NEW BATTLE Українською - Українська переклад

• нова битва
• нові битви

Приклади вживання New battle Англійська мовою та їх переклад на Українською

Each day is a new battle.
Кожний день, як новий бій.

New battle raging in occupied Europe.
Нові битви киплять на території захопленої Європи.

We are ready for new battles!
Ми готові до нових битв!

Putin faces new battle for Moscow's support.
Дамаск готує новий наступ за підтримки Москви.

Every day is like a new battle.
Кожний день, як новий бій.

This is the new Battle Royal mode BO 4.
Це новий Battle Royal режим BO 4.

New battle suit of nanomaterials developed at MIT.
Новий бойової комбінезон з наноматеріалів розроблений в MIT.

Why spark a new battle, now?
Навіщо тепер розпалювати нову битву?

Smart people know how important it is to take care of themselves because tomorrow is a new day and a new battle.
Розумні люди знають, як важливо берегти себе, бо завтра буде новий день і нова битва.

Prelude to a New Battle.
Зафіксуємо досягнення перед новими битвами.

The new battle was sparked despite a ceasefire agreement, the Minsk Protocol, that had been in place from 5 September.
Нова битва була спровокована, незважаючи на угоду про припинення вогню, згідно Мінському протоколу, підписаного 5 вересня.

From then itself a new battle of the parents begin.
Після пологів починається новий період в житті батьків.

A new wrestler enters the cage, and a new battle begins.
Самець кайдзю нападає на ящера, починається нова битва.

All the new battles(what did they do in the Potter games?) And, in the end, the denouement of the story of the Boy who survived….
Все нові битви(що вони зробили в іграми про Поттера?) та, врешті-решт, розв'язка історії про Хлопчика, який вижив….

The aborted coup was a reminder that a new battle for Europe has begun.
Невдалий переворот став нагадуванням про те, що почалася нова битва за Європу.

In the new battles with pro-Russian separatists, which burst out despite the agreements, were killed eight Ukrainian soldiers- say in the army.
Під час нових боїв із проросійськими сепаратистами, всупереч домовленостям, було вбито вісім українських солдат- кажуть у армії.

I am in good physical condition to confront this new battle," he added.
Я у хорошій фізичній формі, аби протистояти в цій новій битві",- додав він.

Germany plans to build a new battle tank, currently referred to as Main Ground Combat System(mgcs).
Вона також планує приступити до розробки нового основного бойового танка, який отримав назву"Основна наземна бойова система"(MGCS).

About the fact that Ukraine has declared war on the oligarchs reports French“Le Figaro” in the article“The new battle of Kyiv”.
Про те, що Україна оголосила війну олігархам пише у статті«Нова битва Києва» французька“Le Figaro”.

And my coach, and I understand that with each new battle opponents I have only got stronger.
І мій тренер, і я розуміємо, що з кожним новим боєм противники у мене тільки сильніші.

Three-quarters of a century after the defeat of fascism and 30 years after the fall of the Berlin Wall there is a new battle for civilisation.
Через 75 років після перемоги над фашизмом і 30 років після падіння Берлінського муру насувається нова битва за цивілізацію.

But the new battle areas and plans must be ordered and practiced regularly by brigades, sector commanders and staffs.
Але нові райони бойових дій та плани повинні бути розроблені і бригади повинні регулярно тренуватися за ними, включно з командирами секторів та штабами.

Tris and friends must quickly decide who they can trust as a new battle emerges which threatens all of humanity.
Герої повинні швидко розібратися, кому можна довіряти, оскільки всьому людству загрожує нова битва.

In the same way the American gives the name of blind and barbaric fury to the conquering fervor and warrior spirit that threw our fathers into new battles every day.
Так само він назвав би сліпою і варварською люттю завойовницький запал та войовничий дух, який щодня провадив їх на поля нових бойовищ.

The NDAA authorizes $7.6 billion to procure 77 F-35 fighter jets and $24.1 billion to fund the construction of 13 new battle force ships and accelerates funding for several future ships.
NDAA закріплює 7, 6 мільярдів доларів на придбання 77 винищувачів F-35 та 24, 1 мільярда доларів для фінансування будівництва 13 нових кораблів бойової сили та прискорення фінансування кількох майбутніх кораблів.

Boris Johnson should publicly declare climate deniers as wrong in order to secure the UK's standing in vital UN climate talks this year, campaigners have urged, as climate deniers with links to the Tory party prepare for a new battle.
Борис Джонсон повинен публічно оголосити заперечувачів клімату як неправильні, щоб забезпечити позицію Великобританії на життєво важливих переговорах щодо клімату ООН в цьому році, агітатори закликають, оскільки заперечувачі клімату, що мають посилання на партію Торі, готуються до нового бою.

The plot of the film tells about the superheroes who are waiting for a new enemy and a new battle to save the Earth.
Сюжет фільму оповідає про супергероїв, яких чекає новий ворог та нова битва заради порятунку Землі.

Three-quarters of a century after the defeat of fascism and 30 years after the fall of the Berlin Wall there is a new battle for civilisation.
Через три чверті століття після розгрому фашизму й через 30 років після падіння Берлінського муру наближається нова битва за цивілізацію.