Що таке NEW CONFLICT Українською - Українська переклад

• новий конфлікт
• нового конфлікту
• новому конфлікті
• нових конфліктів

Приклади вживання New conflict Англійська мовою та їх переклад на Українською

This may cause a new conflict.
Це може спровокувати нові конфлікти.

New conflict will be in no one's interest.
Новий конфлікт не відповідає нічиїм інтересам.

Do you think a new conflict will break out?
Чи будуть чекати нового конфлікту?

India and Pakistan in a new conflict.
Індія і Пакистан опинилися на межі нового конфлікту.

In 1855, new conflict broke out between the parties.
Роre розгорівся новий конфлікт між сторонами.

This situation keeps us away from a new conflict.
Все це захищає нас від нових конфліктів.

But there could be a new conflict on the horizon.
Проте, на горизонті видніється новий конфлікт.

The new conflict between Israel and Palestine begins in november.
Нове загострення між Ізраїлем і Палестиною почалося 12 листопада.

Those lines will give birth to new conflict.
Вони будуть призводити до породження нових конфліктів.

In 1855, new conflict broke out between the parties.
У 1855 році розгорівся новий конфлікт між сторонами.

We have no interest in engaging in a new conflict in the Middle East.
У нас немає зацікавленості в участі в новому конфлікті на Близькому Сході.

But a new conflict has arisen between the nationalists and communists;
Проте зародився новий конфлікт між націоналістами і комуністами;

We have no interest in engaging in a new conflict in the Middle East,” Brown added.
Ми не зацікавлені в участі в новому конфлікті на Близькому Сході",- додав Браун.

Each new conflict gives rise to a new perception of the world myth about introverts.
Кожен новий конфлікт світосприйняття народжує новий міф про интровертах.

They have formed new conflict and new dangers.
Життя висувало нові конфлікти та нові проблеми.

These consequences of the military conflict in Eastern Ukraine pose the risk of manifold potential for new conflict.
Наслідки військового конфлікту в східній Україні приховують у собі різнобічний потенціал для виникнення нових конфліктів.

In addition, a new conflict in the Gulf could become a multilateral proxy war.
Крім того, новий конфлікт у затоці може стати багатосторонньої проксі-війною.

Now, the most important tasks are sparking hysteria about the refugee crisis in the EU and unleashing a new conflict in the Balkans.
Зараз найактуальніші завдання- розпалювання істерії і протистояння навколо кризи біженців в ЄС, а також роздування нового конфлікту на Балканах.

If there is a new conflict between Ukraine and Russia in 2020, both countries will lose.”.
Якщо буде новий конфлікт між Україною і Росією в 2020-му, обидві країни програють».

According to representatives of the majority of factions, Russia is fueling a new conflict in Azov, and additional sanctions should be imposed to prevent it.
За словами представників більшості фракцій, Росія розпалює на Азові новий конфлікт, і щоб йому запобігти, слід запровадити додаткові санкції.

If in an interpersonal conflict one of the participants is replaced by another, then the conflict changes, a new conflict begins.
Якщо в міжособистісному конфлікті один з учасників заміняється новим, то і конфлікт змінюється, починається новий конфлікт.

But globalization, migration and the new conflict between Russia and the West is getting closer to Germany.
Але глобалізація, міграція та новий конфлікт Росії та Заходу невпинно наближаються до Німеччини.

We had two horrible world wars that caused a lot of bloodshed, material and human damage to our continent, and now they might need new conflict.
На нашому континенті вже відбулися дві жахливі світові війни які призвели до кровопролиття і значних матеріальних та людських втрат, і зараз їм потрібен новий конфлікт.

Russia would likely find itself stuck in a new conflict at a time when its economy and military are already struggling.
Росія, швидше за все, вплутається в новий конфлікт у той час, як її економіка і військові сили- вже в невигідному становищі.

If in an interpersonal conflict one of the participants is replaced by another, then the conflict changes, a new conflict begins.
Якщо в міжособистісному конфлікті одного з учасників замінює новий, то й конфлікт змінюється, власне, починається новий конфлікт.

Also, there has begun to arise a new conflict between the rural population, particularly that in southern Mosul, and the urban population.
Крім того, почався новий конфлікт між сільським населенням, особливо в південному Мосулі, і міським населенням.

Merkel may be forced to move against Nord Stream next year to prevent a new conflict with southern European countries, where anti-German sentiment is already high.
Меркель можуть змусити виступити проти Північного потоку, щоб уникнути нового конфлікту з країнами Південної Європи, де Німеччину вже й так не люблять.

Their calculation is to provoke a new conflict in Pamir, to draw Emomali Rahmon into him and make him more dependent on the security forces.
Їх розрахунок- спровокувати новий конфлікт на Памірі, втягнути в нього Емомалі Рахмона і зробити його більш залежним від силовиків.

Most European parliamentarians said that Russia is fueling a new conflict in Azov, and that additional sanctions should be imposed to prevent it.
Більшість європарламентарів заявили, що Росія розпалює на Азові новий конфлікт, і щоб йому запобігти, слід запровадити додаткові санкції.