Що таке NEW DAD Українською - Українська переклад

• новий папа
• новий тато
• нового папу

Приклади вживання New dad Англійська мовою та їх переклад на Українською

The New Dad.
Новий тато.

We're getting a new dad.
В нас буде новий тато.

This puts the new dad in a double bind.
Це ставить нового папу в купу.

You gonna get me a new dad,?
Може і нового батька мені дістанеш?

New Dad is all about the sequel to Young Dad..
Новий тато»- все про продовження«Молодого тата».

So… she has a new dad.
Отже, ми маємо нового Папу.

Meanwhile, the new dad expressed how proud he is of his partner.
У цей момент новоспеченого тата охоплює величезне почуття гордості від того, що він став батьком.

World's oldest new dad is 96.
Найстарішому батькові у світі 96 років.

Prince William struggled with being a new dad.
Принц Вільям бореться з однієї з пасток будучи новим батьком.

Researchers from“The New Dad” study suggested the following could help working fathers better achieve work-life balance.
Дослідники з дослідження"Новий тато" зауважили, що наступне може допомогти робочим батькам краще досягти рівноваги праці та життя.

There are a variety of gifts available on the internet that can be gifted to new dads.
Існують різні подарунки доступні в Інтернеті, які можуть бути обдарованим на новий Папа.

You may be more comfortable confiding in friends, relatives, and other new dads, who can offer reassurance and helpful suggestions.
Ви можете бути більш зручними у довірчих друзів, родичів, та інших нових тат, які можуть запропонувати засвідчення і корисні поради.

The New Dad” researchers said talking with other dads allows fathers to share common struggles and come up with solutions.
Дослідники"нового папу" сказали, що розмовляючи з іншими батьками, батьки можуть поділитися загальною боротьбою та вирішувати проблеми.

However, the British actor made a real splash in the filming of the series“New Dad”(The New Pope) in Venice.
Однак британський кіноактор влаштував справжній фурор на зйомках серіалу"Новий Папа"(The New Pope) у Венеції.

The new dad announced in a Facebook post that he would commit 99% of his Facebook shares to“advance human potential and promote equality”.
Після народження першої доньки він заявив, що збирається пожертвувати 99% своїх акцій Facebook«на просування людського потенціалу та сприяння рівності».

Boston College's Center for Work and Family just released a new study titled The New Dad: Caring, Committed and Conflicted.
Центр"Робота та сім'я" Бостонського коледжу нещодавно випустив дослідження під назвою"Новий тато: конфлікт кар'єри та догляду".

The 2nd season of the series“Young Dad” will be called“New Dad”(2019), the release date of the series, the actors, the plot are known, the teaser trailer is available below.
Й сезон серіалу"Молодий тато" буде називатися"Новий Папа"(2019), дата виходу серій, актори, сюжет відомі, тизер-трейлер доступний нижче.

Most people who have been paying attention to George Clooney lately know him as the silver fox actor who is married to the absolutely inspiring and super chic Amal Clooney(and he's a new dad!).
Більшість людей, які звертали увагу на Джорджа Клуні, останнім часом знають його як актора сріблястої лисиці, який одружений на абсолютно надихаючому і супер шикарному Амалі Клуні(і він- новий тато!).

The release date of the series, the actors and the plot of the 2nd season of the series“Young Dad”(2019), which is now called“New Dad”, has been announced, a teaser trailer is also available for viewing.
Дата виходу серій, актори і сюжет 2-го сезону серіалу"Молодий Папа"(2019), який тепер називається"Новий Папа", анонсовані, тизер-трейлер також доступний для перегляду.

From a new dad in Indonesia sharing photos with his family, to a student in Spain checking in with her friends back home, to a doctor in Brazil keeping in touch with her patients, people rely on WhatsApp to be fast, simple and reliable.
Від нового папи в Індонезії, який обмінюється фотографіями з родичами, до студента в Іспанії, який спілкується з друзями з дому, і лікаря в Бразилії, підтримуючого зв'язок зі своїми пацієнтами,- всі ці люди покладаються на швидкість, простоту та надійність WhatsApp.

In truth, to increase the use of this type of diaper there is also the economic savings that can result for new mothers and new dads who, with the birth of a baby, are already facing numerous expenses.
Насправді, для збільшення використання цього типу підгузників існують також економічні заощадження, які можуть призвести до нових матерів і нових тат, які з народженням дитини вже стикаються з численними витратами.

What to give Dad for New Year?
Що подарувати татові на Новий рік?

Absolutely can not force a child to call her new husband dad.
Не просіть дитину називати нового чоловіка татом.

I like your new jingle, Dad.
А мне нравится твоя новая агитка, пап.

Here's a new special sport dad: the pushchair gym.
Ось новий спеціальний тато для спорту: спортзал для дитячих колясок.

Happy New Year Mother and Dad.
Новий рік з мамою і татом.

Happy New Year Mom and Dad.
Новий рік з мамою і татом.

Pathers committed: the new role of dad..
Батьки вчинили: нова роль тата.

Parents involved: the new role of dad..
Батьки вчинили: нова роль тата.

(your new mom and dad).
( твоєї мами або тата.).