Що таке NEW HYPOTHESIS Українською - Українська переклад

• нова гіпотеза
• нову гіпотезу

Приклади вживання New hypothesis Англійська мовою та їх переклад на Українською

Now there is a new hypothesis.
Зараз є нова гіпотеза.

A new hypothesis about the origin of the Neolithic culture.
Нова гіпотеза про походження неолітичної культури.

Then they test that new hypothesis and so on and so forth.
Потім вони перевіряютьцю нову гіпотезу і так далі і так далі.

Agent-based social simulations are often used during research of new hypothesis.
Агентні соціальні моделі часто використовуються протягом дослідження нових гіпотез.

In 1980, a new hypothesis emerged.
У 2006 році з'явилася нова гіпотеза.

New hypothesis favors Guillain-Barr syndrome as a possible cause of death The cause of death of Alexander the Great is still unclear.
Нова гіпотеза виступає за синдром Гійєна-Барра як можливу причину смерті Причина смерті Олександра Македонського досі залишається незрозумілою.

David Lewis has an argument that introduces a new hypothesis about types of knowledge and their transmission in qualia cases.
Девід Льюїс наводить аргумент, який вводить нову гіпотезу про типи знання і способи його передачі у випадку кваліа.

Any new hypothesis must be based on facts, and it may not contradict the known laws of nature.
Будь-яка нова гіпотеза повинна ґрунтуватися на фактах, і вона не може суперечити відомим законам природи.

The promotion of the hypothesis ultimately proves to be a necessary historical and logical stage in the development of another, a new hypothesis.
Формування гіпотези в кінцевому підсумку виявляється необхідним історичним і логічним етапом становлення іншої, нової гіпотези.

In the 1990s, a new hypothesis for the origin of Sable Island came to light.
У 90-их роках XX століття пролунала нова гіпотеза щодо походження острова Сейбл.

To explain this cataclysm, Alexander Pavlov, from the University of Colorado Boulder, and his colleagues propose a new hypothesis in the Geophysical Research Letters.
Щоб пояснити цей катаклізм, Олександр Павлов з Університету Колорадо Боулдер, і його колеги пропонують в Geophysical Research Letters нову гіпотезу.

According to a new hypothesis, it is more difficult for tall person to move in dense thickets of the rainforest.
Згідно з новою гіпотезою, високій людині важче переміщатися в густих заростях дощового лісу.

The doctors said that the results of the experiment it is possible to propose a new hypothesis that consumption of cocoa reduces the risk of heart attack or stroke by 10-20%.
Лікарі також заявили, що за результатами експерименту можна висунути нову гіпотезу про те, що вживання какао знижує ризик інфаркту або інсульту на 10-20%.

The new hypothesis says that these principles of choice remain valid, however, women adjust their needs based on their own attractiveness.
Нова гіпотеза свідчить, що ці принципи вибору залишаються в силі, проте жінки коректують свої запити, виходячи з власної привабливості.

For many years scientists have tried to determine the cause of this phenomenon, and a new hypothesis put forward by researchers at Duke University, seems the most realistic.
Протягом багатьох років вчені намагалися виявити причину цього явища, і нова гіпотеза, висунута дослідниками Університету Дьюка, здається найбільш реалістичною.

A new hypothesis States Grand Tack, Jupiter has migrated from its initial orbit, which significantly influenced the composition of the inner part of Solsystem.
Нова гіпотеза свідчить Grand Tack, що Юпітер мігрував зі своєї первісної орбіти, що суттєво вплинуло на склад внутрішньої частини Солсистеми.

For many years, scientists have tried to identify the cause of this phenomenon, and a new hypothesis put forward by Duke University researchers seems to be the most realistic.
Протягом багатьох років вчені намагалися виявити причину цього явища, і нова гіпотеза, висунута дослідниками Університету Дьюка, здається найбільш реалістичною.

Astronomers have proposed a new hypothesis of tiny moons, Saturn with a diameter of about 50 kilometers, the origin of which still raises some questions….
Астрономи запропонували нову гіпотезу утворення крихітних місяців Сатурну діаметром близько 50 кілометрів, походження яких досі викликає питання/.

Psychologists at the University of Texas at Austin\ University of Texas at Austin came up with a new hypothesis explaining what factors a woman chooses to take into account a man.
Психологи з Університету Техасу в Остіні\ University of Texas at Austin\ виступили з новою гіпотезою, що пояснює, які чинники враховує жінка, яка вибирає собі чоловіка.

A new hypothesis has not yet been dropped completely from their pedestals existing theories, but of great interest and has a great philosophical and ideological significance.
Що нова гіпотеза поки що не скинула цілком з п'єдесталів існуючі теорії, але викликала великий інтерес і має величезне філософське та світоглядне значення.

All strategies for sound testing of hypotheses suggested by the data involve including a wider range of tests in an attempt to validate or refute the new hypothesis.
Усі стратегії надійного тестування гіпотез, заснованих на відомих даних, передбачають включення більш широкого спектру тестів для спроби підтвердити або спростувати нову гіпотезу.

Meanwhile, if the new hypothesis will become dominant, scientists have to explain the presence of liquid water on Mars, because if it was formed in the asteroid belt, so he was farther from the Sun than it is now.
Між тим, якщо нова гіпотеза стане домінуючою, вченим належить пояснити наявність рідкої води на Марсі, адже якщо він сформувався в поясі астероїдів, значить він перебував далі від Сонця, ніж зараз.

Analysing properties of GL and characteristic of electrical and magnetic fields of the Earth by a way of simulation of physical processes happening at discharges of LL in atmosphere, it is possible to offer a new hypothesis of the nature of GL.
Аналізуючи властивості ШМ і характеристики електричних і магнітних полів Землі способом моделювання фізичних процесів, що відбуваються при розрядах ЛМ в атмосфері, можна запропонувати нову гіпотезу природи ШМ.

The Einstein's work contains an important new hypothesis- if Planck in 1900 suggested that light is emitted only by quantized particles, Einstein had already known that light exists only in the form of quantized particles.
У роботі Ейнштейна містилася важлива нова гіпотеза- якщо Планк припустив, що світло випромінюється тільки квантованими порціями, то Ейнштейн вже вважав, що світло й існує тільки у вигляді квантових порцій.

His dissertation, submitted on 23 June, was titled Dissertatio medica inauguralis in qua exhibetur hypothesis nova de febrium intermittentium causa("Inaugural thesis in medicine, in which a new hypothesis on the cause of intermittent fevers is presented").
Його дисертація, представлена на 23 червня, мала назву Dissertatio medica inauguralis in qua exhibetur hypothesis nova de febrium intermittentium causa(«Інавгураційна дисертація у галузі медицини, в якій представлена нова гіпотеза про причини періодичних лихоманок»).

What I'm here to talk with you about today is an intriguing new hypothesis and some surprisingly powerful new findings that I have been working on about the link between the structure of the language you speak and how you find yourself with the propensity to save.
Проте сьогодні я розповім вам про нові інтригуючі гіпотези, а також про несподівані результати, які я отримав, стосовно зв'язку між структурою мови, якою ви говорите, і вашою схильністю заощаджувати.

Running an experiment, seeing a pattern in the data, proposing a hypothesis from that pattern, then using the same experimental data as evidence for the new hypothesis is extremely suspect, because data from all other experiments, completed or potential, has essentially been"thrown out" by choosing to look only at the experiments that suggested the new hypothesis in the first place.
Запуск експерименту, уявлення закономірності в даних, висунення гіпотези з цієї закономірності, а потім використання тих самих експериментальних даних як доказів для підтвердження нової гіпотези є надзвичайно підозрілим, оскільки дані всіх інших експериментів, завершених або потенційних, по суті були"відкинуті", і було зроблено вибір розглянути лише дані експерименти, на якиї було засновано нову гіпотезу.

The platform allows researchers to generate new hypotheses with the help of dynamic visualizations, evidence-backed predictions and natural language processing trained in the life sciences domain.
Ця платформа дозволяє дослідникам генерувати нові гіпотези за допомогою динамічних візуалізацій, прогнозованих на основі доказів та обробки природної мови, підготовлених в галузі наук про життя.

Since then, work on the study of blood does not cease and scholars put forward more and more new hypotheses, including, and the emergence of different blood groups.
З тих пір роботи по вивченню крові не припиняються і учені висувають все нові і нові гіпотези, зокрема, і по виникненню різних груп крові.

Second, adherence to traditions provides post by analysis and forecasting materials, new hypotheses, and the results of the research.
По-друге, прихильність традиціям забезпечує публікацію аналітичних і прогнозних матеріалів, нових гіпотез, а також результатів завершених досліджень.