Приклади вживання New iron Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Their new iron sheets!
Нових«залізних коней»!Would you accept a new Iron Man?
Marvel знайшла нову Залізну людину?A new Iron Lady she is not.
Нової"Залізної леді" не вийшло.Is Marvel releasing a new Iron Man anime?
Marvel знайшла нову Залізну людину?The new Iron Man is a Black girl!
Новою Залізною людиною стане темношкіра дівчина!Theresa May was known as the"New Iron Lady".
Терезу Мей охрестили новою«залізною леді».New Iron Man is a black teenaged girl.
Новою Залізною людиною стане темношкіра дівчина.He shows Blythe how to make a new Iron Fish.
Том показує Блайту, як зробити нову залізну рибу.New ironing boards often have the power they need, but play it safe.
Нові гладильні дошки часто мають необхідну потужність, але грають у безпеці.The problem with illiberal democracy: a‘new iron curtain'?
Розширення Шенґенської зони: нова«залізна завіса»?»?A new iron is a great purchase and an important investment for keeping your wardrobe in perfect condition.
Новий праска- чудова покупка і важливе вкладення для утримання вашого гардеробу в ідеальному стані.Is Angela Merkel, the German Chancellor, our new Iron Lady?
Ангела Меркель- німецький канцлер, нова«залізна леді» Європи?European Union cannot afford new Iron Curtain on its eastern borders.
Європейський союз мав би бути зацікавленим у тому, щоб не будувалася нова«залізна завіса» на його східних кордонах.However, if you have concerns, you should opt for a new ironing board.
Однак, якщо у вас є занепокоєння, ви повинні вибрати нову гладильну дошку.Most importantly, this has created a new iron curtain, a new wall dividing Europe into two parts.
Але що найважливіше, виникла нова залізна заві-са, Ukraine, naturally would fall on Russia's side of any new Iron Curtain.
Я б дуже не хотів, щоб Україна опинилась за якоюсь стіною, за новою залізною завісою.New iron ROLLING UPGRADE Upgrade the line marks a change in the perception of the work, due to its special features.
Новий залізний послідовного поновлення Оновлення лінії знаменує собою зміну в сприйнятті роботи, у зв'язку з його особливостями.Become a smarter shopper andsee this list of things to look out for when buying a new iron.
Станьте вправним покупцем- ознайомтесязі списком речей, на які слід звернути увагу, вибираючи нову праску.The young Starklater builds his own suit to become the new Iron Man and remains in the present day.
Молодий Старк пізніше будує свій власний костюм, щоб стати новим Залізним Людиною і залишається в наші дні.The new Iron Curtain, which draws a boundary between democratic and totalitarian worlds, will soon appear on the eastern border of Ukraine.
(Українська) Нова Залізна завіса, що відмежовує демократичний світ від тоталітарного, скоро постане на східному кордоні України.For the peace and security of your own countries,to prevent the rise of a new Iron Curtain and the destabilization of the situation on the continent.
Заради спокою і безпеки своїх же виборців, щоби не допустити нової залізної стіни і дестабілізації на континенті.In 2011, the Rio Tinto mining company of Australia used a complex anddetailed matrix to analyze the relative merits of opening up a new iron mine.
У 2011р. австралійська гірничодобувна компанія«Rio Tinto» використовувала складну ідетальну матрицю для аналізу відносних переваг відкриття нового залізного рудника.He said that as far as his cell was concerned, the installation of the lamps, water taps,mirrors, new iron beds and windows had started two weeks before the Delegates' visit.
Що стосується його камери, зазначив він, то лампи, крани для води,дзеркало, нові металеві ліжка та вікна почали встановлювати за два тижні до приїзду делеґації.As a result, Stark loses control of Stark International to Stane, becomes a homeless alcoholic vagrant and gives up his armored identity to Rhodes,who becomes the new Iron Man.
В результаті Старк втрачає контроль над Старк Інтернешнл, стає бездомним і відмовляється від своєї броні,Роудс стає новою Залізною Людиною.In response to the question of whether a new iron curtain would appear in Europe because of strengthening the eastern borders of the Alliance, Baker noted that NATO doesn't seek confrontation with any country or Union of States.
Відповідаючи на запитання про те, чи не з'явиться в Європі нова"залізна завіса" через посилення східних кордонів Альянсу, Бейкер зазначив:"НАТО не шукає протистояння з будь-якою державою чи союзом держав.As a result, Stark loses control of Stark International, becomes a homeless alcoholic vagrant and gives up his armored identity to Rhodes,who becomes the new Iron Man for a lengthy period of time.
В результаті Старк втрачає контроль над Старк Інтернешнл, стає бездомним і відмовляється від своєї броні,Роудс стає новою Залізною Людиною.Belgium- Secretary of State Condoleezza Rice said Monday that Russia is playing a“very dangerous game” with the U.S., and its allies and warned that NATO would not allow Moscow to win in Georgia,destabilize Europe or draw a new Iron Curtain through it.
Держсекретар США Кондоліза Райс заявила в понеділок, що Росія"грає в дуже небезпечну гру" з США і її союзниками і попередила, що НАТО не дозволить Москві отримати перемогу в Грузії, дестабілізуватиситуацію в Європі і збудувати, таким чином, нову"залізну завісу".Many people, even those who are notthe main car lovers, before buying a car are interested in absolutely everything, as to its technical characteristics, practicality andeverything else that should be interesting to the potential buyer of the new iron horse.
Багато людей, навіть ті, які не є ґрунтовними любителями автопрому, перед покупкою автомобіля цікавляться абсолютно все, що стосується його технічних характеристик, практичності і всього іншого,що повинно бути цікаво потенційному покупцеві нового залізного коня.
