Приклади вживання New italian Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
New Italian.
Новий Італії.Mario Monti has been asked to form a new Italian government.
Маріо Монті доручено сформувати новий італійський уряд.New Italian.
SUN МЕДЕНАРО.Professional shampoo, new Italian company Hair Company.
Професійний шампунь, новинка Італійської компанії Hair Company.The new Italian government was hailed by populists around the world.
Новий італійський уряд вихваляли популісти по всьому світу.The building was restored and installed in it the new Italian elevator.
Будівля відреставрували і встановили в ньому новий італійський ліфт.To that new Italian place on Walnut.
До того нового італійського закладу на Волнаті.It arose at the turn of the 1920s and 1930s as a revised form of the new Italian accounting system.
Вона виникла на рубежі 1920-30-х років як перероблена форма нової італійської системи бухгалтерського обліку.The New Italian Socialist Party( NPSI).
Мікеліс Нову Італійську Соціалістичну партію 2001.The Germans fought on in Italy, and in October the new Italian government declared war on Germany.
Німці билися в Італії, а в жовтні нове італійське уряд оголошує війну Німеччині.Meet the new Italian Cafe for Friends- Rukkola, where we have gathered all the best recipes of Italy!
Зустрічайте нове італійське Кафе для Друзів- Руккола, в якому ми зібрали всі кращі кулінарні рецепти Італії!The hall was filled with ladies and men, arrived at the same time the theater,which gave a new Italian opera.
Залу наповнювалася дамами і чоловіками, які приїхали в один час з театру,де давали нову італійську оперу.The new Italian government confiscated many properties of the Church, including the library of the Collegio.
Нові італійська влада вирішила конфіскувати у церкви велику кількість майна, у тому числі і бібліотеку.Because of this, Garibaldi accepted the wish ofSan Marino not to be incorporated into the new Italian state.
На згадку про цю підтримку,Джузеппе Гарібальді прийняв Бажання Сан-Марино не повинні бути включені в нову італійська держава.The new Italian government decided to confiscate many properties of the Church, including the library of the Collegio.
Нова італійська влада вирішила конфіскувати у церкви велику кількість майна, у тому числі й бібліотеку.More than a hundred years before the ideas, language and style of the work were ideas,language and style of the new Italian prose.
Минуло понад сто років, перш ніж ідеї, мова й стиль твору стали ідеями,мовою і стилем нової італійської прози.The new Italian government decided to confiscate many properties of the Church, including the library of the Collegio.
Нові італійські власті вирішили конфіскувати у Церкві велику кількість майна, в тому числі і бібліотеки.In memory of this support, Giuseppe Garibaldi accepted the wish ofSan Marino not to be incorporated into the new Italian state.
На згадку про цю підтримку,Джузеппе Гарібальді прийняв Бажання Сан-Марино не повинні бути включені в нову італійська держава.The new Italian government decided to confiscate many properties of the Church, including the library of the Collegio.
Нові італійські власті вирішили конфіскувати у Церкви велика кількість майна, у тому числі й бібліотеку.When war with Prussia loomed in 1870,France withdrew its armies and the new Italian government absorbed the papal states and Rome.[8].
Коли в 1870 р. Настала війна з Пруссією,Франція відкликала свої армії, а новий італійський уряд поглинув папські держави та Рим.[3].The audience of the new Italian comedy“Meeting Point” online has the opportunity to look at the unusual, mysterious stranger.
У глядачів нової італійської комедії"Місце зустрічі" онлайн з'явилася можливість подивитися на незвичайного, таємничого незнайомця.Arte Investimenti tested at 13° EOn the satellite Eutelsat Hot Bird 13(d)(13°E)tests have appeared new Italian channel Arte Investimenti.
Arte Investimenti протестовано 13 ° EНа супутник Eutelsat гаряча 13 птахи(d)(13° E)тести з'явилися нові італійський канал Arte Investimenti.Apartments have modern interior design, furnished with new Italian furniture, equipped with air conditioning, refrigerator, hot water heater, SMART TV, broadband(Wi-Fi).
Квартири мають сучасний внутрішній дизайн, обставлені новими італійськими меблями, оснащені кондиціонером, холодильником, бойлером, SMART TV, якісним інтернетом(Wi-Fi).Codogno, a former Italian treasury official who participated in EU councils,said the EU was deeply concerned about the new Italian government.
Кодоньо, колишній In the meantime,experts urge Rome and Brussels to come to a compromise as yet the new Italian financial crisis is only approaching Europe and the world as a whole.
Поки ж експерти закликають Рим і Брюссель прийти до компромісу, поки нова італійська фінансова криза не вдарила по Європі та світу в цілому.The manufacturer positions itsproducts as freshly roasted coffee made on new Italian equipment with careful quality control at every stage from blending to frying, grinding and packing.
Виробник позиціонує свою продукцію як свіжообжарену кави, вироблену на новому італійському обладнанні з ретельним контролем якості на кожному етапі від купажування до обсмажування, помелу і фасування.In 2008,the Vatican announced that it will no longer automatically adopt new Italian laws, as many Italian laws diverge from Catholic doctrine.
У 2008 році Ватикан заявив, що він більше не буде автоматично приймати нові італійські закони, так як багато цих законів розходяться з католицькою доктриною.During the previous week,positive dynamics on global markets was promoted by the formation of a new Italian Government, which made it possible to escape early elections- the worst scenario scaring global investors. However, this issue continues to be the focus of attention.
Позитивній динаміці світовихринків минулого тижня сприяло формування нового італійського уряду, що дозволило уникнути позачергових виборів,- найгіршого сценарію, який лякав глобальних інвесторів, однак ця тема все одно залишається в центрі уваги.
